Proses Tome 2 ; 1921-1935

Este ebook presenta "El banquero anarquista (texto completo, con índice activo)" con un sumario dinámico y detallado. 
El banquero anarquista es un libro de Fernando Pessoa editado por primera vez en el año 1922. El texto está armado como un diálogo entre el banquero y un amigo suyo, quienes conversan sin pausa y sin perder el hilo: ¿cómo un banquero es anarquista, y cómo un anarquista termina siendo banquero sin traicionarse?  Es una entretenida ironía del ideario anarquista: lleva al extremo sus postulados a través de un protagonista -banquero, acaparador y usurero- que cuenta sus inicios en organizaciones políticas, critica a sus antiguos compañeros por no pasar más allá de la teoría, y ejerce un particular anarquismo basado en sofismas, en argumentos presentados de manera lógica e inteligente, pero mañosa; son tanto o más entretenidos que los argumentos de quienes proponen un mundo mejor a partir del homicidio selectivo y la coacción.
Fernando Pessoa (1888 - 1935), es uno de los mayores poetas y escritores de la lengua portuguesa y de la literatura europea.

El banquero anarquista (texto completo)

Dans ce récit initiatique, datant de 1917, le jeune narrateur le Pèlerin évoque d'abord sa vie paisible chez ses parents, jusqu'au jour où, alors qu'il contemple la route en bas de chez lui, apparaît un mystérieux Homme en noir qui lui dit : « ne fixe pas la route ; suis-la. » Une force mystérieuse le pousse alors à quitter sa maison et à suivre la route. Jusqu'où ? « Puisqu'il m'avait dit de la suivre et non de l'emprunter jusqu'à un certain point, je devais la suivre sans m'arrêter, jusqu'au bout. »Qui est l'Homme en noir et quel est l'objet de la quête qui jette le narrateur sur la route ? Comme dans tout conte initiatique, il sera soumis à la tentation et subira diverses épreuves, dont, d'étape en étape, il sortira vainqueur. Arrivé au bout de la route, quelle sera sa découverte ultime ?

Le Pèlerin

C'est pourquoi je prends de l'opium. C'est un remède. Je suis un convalescent du Moment. J'habite au rez-de-chaussée de la pensée Et voir passer la Vie m'ennuie.

Opium à bord

The story of The Anarchist Banker takes place in a Lisbon café where the narrator meets an old friend, now a wealthy banker. He questions his friend about his anarchist origins and discovers to his amazement that the banker still considers himself to be an anarchist. The story revolves around the banker's vigorous defense of his position and his assertion that he is the only genuine anarchist among the banker's so-called anarchist friends.

Le banquier anarchiste

Si vous pensez que Pessoa n'était pas un érudit, qu'il n'avait aucun sens de l'humour, qu'il n'était pas critique à l'égard du régime salazariste, ne lisez pas Message. Si vous croyez que l'intranquillité ne se trouve, pour le pire et pour le meilleur, que dans le livre du même nom, ne lisez pas Message. Si vous vous figurez que la saudade est une affaire personnelle et pas une affection collective, eh bien, nous sommes d'accord, ne lisez pas Message. Mais si vous aimez les architectures de Piranèse, les jeux de piste et les micro-récits, alors lisez Message. Si vous avez quelque prévention contre les super-héros à l'américaine, mais qu'un Supra-Camöes et un Sébastien Superstar peuvent vous intriguer, lisez donc Message sans plus attendre. Message est aussi un labyrinthe à plusieurs étages, aux nombreuses entrées et aux sorties indéfinies : si vous voulez mettre à l'épreuve votre sagacité tout en satisfaisant à une irrépressible curiosité, c'est bien cela : lisez Message !

Message

Anthologie des hétéronymes

Cet ensemble des lettres d'amour adressées par Fernando Pessoa à son éphémère fiancée au cours des deux années - séparées par un silence de neuf ans - qu'a duré leur aventure sentimentale, jette un éclairage inattendu sur l'auteur du Livre de l'intranquillité. Ophélia Queiroz est la seule femme connue dans la vie de Pessoa, ce qui confère à cette correspondance son caractère unique. Un long entretien accordé par Ophélia, bien des années plus tard ouvre ce volume : il constitue un témoignage irremplaçable sur l'existence quotidienne du poète et son comportement à l'égard de ses contemporains.

Lettres à la fiancée

Les vingt-neuf premières proses publiées du vivant de Pessoa.

Proses Tome 2 ; 1921-1935

Plus de livres de Fernando Pessoa

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques