Geschenkter Augenblick - Französisch-Deutsch

On vendait des morceaux/ de charbon, des assiettes, on vendait du pain,/ on vendait son manteau/ et des monceaux de livres, une écuelle/ écaillée, des tapis,/ des luges, on vendait un violon/ et plus loin son archet, on vendait un vélo,/ un lustre,/ des clefs./ Un jour le mot perdit son ombre.

Près de l'étang couleur de cendres

Cet ouvrage est une réédition numérique d'un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d'origine.

Didascalies

Lichtbrandung - Französisch-Deutsch

Avec son titre "Jours d'Excideuil", Gérard Bayo rend hommage aux poètes troubadours tels Giraut-de-Borneil qui y naquit ou Bertran de Born. Dans ce voyage d'automne sans frontière, Gérard Bayo parle sans les nommer d'hommes et femmes oubliés et surtout anonymes, des gens sans histoire au destin souvent tragique dont la simple évocation leur donne une reconnaissance, une vie. De tous ces portraits dont il se fait l'écho le poète dit apprendre tout, ils composent en filigrane le sien, et l'émotion née de ces rencontres fait sortir la vie, car souvenons-nous, "au sortir d'Excideuil s'ajoutait la vie".

Jour d'excideuil

L'attente inconnue

Prix Mallarmé 2016. Sous ces deux titres réunis en un recueil, Gérard Bayo poursuit sa recherche des traces des êtres d'aujourd'hui disparus et oubliés souvent. Il veut les soustraire à l'infernale saison de l'oubli, dont l'histoire n'est pas avare. Le poète les emmène vers une saison meilleure, l'évocation, même si elle n'est pas une reconnaissance, éloigne un peu du néant. 
Il part aussi sur ses propres traces. Gérard Bayo sait que la mémoire des hommes, si elle n'est portée vers la lumière par les poètes, laissera, dans son sillage, moins que « l'image de la part accomplie ». Neige est un recueil sur la condition humaine.
« La termitière domine/ la couronne des thyas odorants.// Le chemin passait là.// à d'autres rues on a donné/ le nom des disparues. Le chemin/ passait là.// Seul l'invisible existe encore. »

Geschenkter Augenblick - Französisch-Deutsch

Plus de livres de Gérard Bayo

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques