Voici le livre dont a été tiré le célèbre film d'Alfred Hitchcock:

Richard Hannay, de retour d'Afrique du sud, s'ennuie dans son pays, l'Angleterre, et pense à repartir lorsqu'un locataire de son immeuble, Franklin P. Scudder, l'en dissuade en lui offrant un travail digne de Sherlock Holmes, qui lui fera vite oublier son désir de réembarquer pour l'Afrique. Notre apprenti détective se retrouve en possession d'un carnet contenant une énigme que lui a laissé Scudder, qui a été assassiné entre temps. Que sont donc ces 39 marches?...

Les Trente-Neuf Marches

John Buchan (1875-1940) 

"J'achevais de déjeuner et je bourrais ma pipe lorsqu'on me remit la dépêche de Bullivant.

Ceci se passait à Furling, la grande maison de campagne du Hampshire où j'étais venu terminer ma convalescence, après la blessure reçue à Loos. Sandy, qui s'y trouvait dans les mêmes circonstances que moi, était, à ce moment précis, à la recherche de la marmelade d'oranges. Je lui jetai le télégramme qu'il parcourut en sifflant. 

- Eh bien ! Dick, vous voilà à la tête d'un bataillon... À moins que vous ne soyez versé dans un état-major ! Vous allez devenir un sale embusqué et vous dédaignerez les malheureux officiers de troupe ! Quand je songe à votre manière de traiter les embusqués autrefois ! 

Je demeurai songeur quelques instants. Le nom de Bullivant me reportait à dix-huit mois en arrière, à cet été brûlant qui précéda la guerre. Je n'avais pas revu Bullivant depuis, mais les journaux avaient souvent parlé de lui. Depuis plus d'un an, j'étais tout occupé de mon bataillon, n'ayant d'autre souci que de former de bons soldats. J'y avais assez bien réussi, et il n'y eut sûrement jamais d'homme plus fier que Richard Hannay lorsqu'il franchit les parapets des tranchées à la tête de ses Lennox Highlanders, par cette glorieuse et sanglante journée du 25 septembre. La bataille de Loos ne fut pas une partie de plaisir, et nous avions déjà connu quelques chaudes journées auparavant. Mais j'ose dire que les plus durs moments de la campagne traversés jusque-là étaient fort anodins, comparés à l'affaire à laquelle je m'étais trouvé mêlé en compagnie de Bullivant, au début de la guerre.

La vue de son nom au bas de ce télégramme sembla changer toute ma manière de voir..." 

Angleterre 1915 : Blessé à la bataille de Loos, Dick Hannay est tranquillement en convalescence. Il est contacté par sir Bullivant qui lui propose une mission secrète et dangereuse : Que se trame-t-il en Turquie ? A lui de le découvrir au péril de sa vie...

Le prophète au manteau vert

1745. Agent de Charles Stuart qui entreprend la reconquête du trône anglais, le jeune Alastair Maclean croise les destinées de Midwinter, curieux seigneur des marges anglaises ; de la belle Claudia Norreys et de son traître et veule époux ; de Nicholas Kyd, bon vivant ambigu ; et de l'absurde et sagace Samuel Johnson, qui deviendra son fidèle ami. Dans une sauvage Angleterre magnifiée par l'hiver, Alastair achèvera, dans la douleur, une éducation sentimentale et guerrière des plus mélancoliques. Ce roman historique haut en couleurs et en rebondissements, inédit en France, rappelle le génie narratif de ce grand auteur britannique qu'est John Buchan. Il est mené tambour battant, à bride abattue et enthousiasmera ceux qui aiment que l'Histoire soit magnifiée par une belle écriture.

John Buchan (1875-1940) Écossais, homme d'état, Gouverneur général du Canada, fut d'abord responsable de l'Intelligence Service puis Ministre de l'information. Avant tout c'est un écrivain prolifique et célébré de romans d'aventures, historiques, fantastiques et d'espionnage et éditeur chez Nelson. On lui doit des livres majeurs régulièrement redécouverts qui ont enchanté la jeunesse de plusieurs générations : Salut aux coureurs d'aventures, Les 39 marches, La Centrale d'énergie, Le manteau vert

Ceux de Midwinter ou Certains voyageurs de la Vieille Angleterre

S'il fallait proposer une liste des grands romans d'apprentissage anglo-saxons, assurément on retiendrait ce texte aventureux qui nous fait voyager au XVIIème siècle, de la brumeuse Écosse à la lumineuse mais inquiétante Virginie indienne. Parti pour être un sage et avisé négociant, le jeune Galvard se trouve entraîné dans une série d'aventures qui le conduiront en pays indien, chez les Cherokees de funeste réputation, à la merci des pirates et des colons qui refusent de l'aider, toujours en quête d'un amour éperdu qui lui fait franchir monts et rivières pour atteindre un introuvable Graal, une forme de vérité qui lui permettra de découvrir quel roi sommeille en lui. On lit cette épopée avec l'innocent plaisir que l'on prenait aux découvertes adolescentes.
Réjouissant comme la jeunesse !

Salut aux aventuriers

Richard Hannay is thoroughly bored with London.  Then a murder is commited in his flat.   An obvious suspect for the police and an easy target for the killers, Hannay goes on the run in his native Scotland where he will need all his courage and ingenuity to stay one step ahead of his pursuers.

The thirty-nine steps

Le Prophète au manteau vert

John Buchan
Texte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.
Dick Hannay se voit confier une mission secrète de la plus haute importance : trouver ce qui se trame en Turquie, et qui pourrait changer la face de la Grande guerre. Aidé par trois personnes : d'un américain, d'un de ses amis Dick, et d'un vieux casseur Australien, ils doivent gagner la Turquie. Dick Hannay, quant à lui, se retrouve en Allemagne. Un roman de 580 000 caractères.
PoliceMania, une collection de Culture Commune.

Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/ (Lien -> http://www.culturecommune.com/)

Des rives de l'Indus aux déserts d'Ethiopie, circule une étrange et ancienne légende : celle d'un fabuleux royaume africain aux richesses incommensurables dirigé par un homme puissant et pieux, descendant des Rois mages, le Prêtre Jean. C'est cet héritage que revendique le révérend noir nationaliste, Jean Laputa, personnage central de ce roman politique et prophétique. Toutefois, pour asseoir cette filiation, il lui faudra absolument posséder la relique qui le légitimera : le mythique collier du Prêtre Jean... Mais, en face de lui se dresse un jeune Ecossais venu faire fortune en Afrique, David Crawfurd, qui tentera par tous les moyens en sa possession de faire échec aux terribles projets de cet homme hors du commun qui souhaite redonner à son peuple la place qui lui revient. S'ensuivra une haletante course contre la montre, et contre la mort, au coeur des flamboyants paysages du bush sud-africain, au pied du Drakensberg... Le Collier du Prêtre Jean est un roman d'aventures épique et initiatique dans la droite lignée de ceux de Rider Haggard ou de Conan Doyle...

Le collier du prêtre Jean

The Thirty-Nine Steps Level 3

S'il demeure relativement inconnu dans la plupart des pays francophones, John Buchan est pourtant considéré outre-Manche comme un auteur quasiment majeur, notamment réputé pour son attachement à ses terres d'origine. Est-ce clairement utile de vous remémorer l'adaptation cinématographique mythique qu'a connu ce roman (signée de la main même d'Hitchcock bien entendu) ? Les inconditionnels du grand écran retrouveront donc les péripéties de Richard Hannay, qui alors qu'il effectue son grand retour en Angleterre se retrouve pris au piège d'une manigance infernale dans laquelle il va tour à tour devenir cible à abattre, puis simple vagabond, pour s'imposer finalement comme le grand allié des services secrets de sa Gracieuse Majesté. Mais au delà d'une histoire rondement ficelée et au dénouement particulièrement captivant avec une guerre mondiale en toile de fond, l'écrivain britannique nous dévoile comme à son habitude tout l'amour qu'il porte à son Ecosse natale.



Les Trente-neuf Marches. Traduction de Théo Varlet



suivi de « Le prophète au manteau vert » ou une nouvelle aventure de Richard Hannay qui se voit confier par les services secrets anglais une mission de la plus haute importance. Cela se passe cette fois en Turquie.

Les Trente-Neuf Marches

Résumé

Plus de livres de John Buchan

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques