Amour étrusque

J.-H. Rosny aîné

Publié par Karyair Voyage, le 22 août 2018

138 pages

Résumé

Amour �trusque (J.-H. ROSNY A�n�, 1898) Auteur rendu c�l�bre par l'adaptation que fit J.J. Annaud de son roman La guerre du feu, Joseph-Henri ROSNY, dit l'A�n�, fut un des pionniers de la science-fiction moderne. Avec Amour �trusque, il nous invite cependant � d�couvrir un texte plus classique, �crit comme une trag�die antique: celui de la passion impossible de Dionys, jeune homme originaire de Sicile, tout empreint de culture grecque, et Dehva, descendante des premiers rois �trusques. Mais dans cette Italie m�ridionale du Ier si�cle apr�s J.-C., les Dieux et les hommes condamnent cet amour, qui ne peut avoir qu'une issue. �crit comme une pi�ce en 2 actes, ce roman nous transporte dans un temps o� la civilisation �trusque, d�j� soumise par les Romains en pleine expansion, conserve un peu de ces traits et de ses traditions. La description qu'en fait l'auteur nous replonge dans une Antiquit� hell�nisante habilement d�crite, aux multiples r�f�rences mythologiques.Extrait du texte original Dehva leva la serrure. Elle vit l'espace de saphir et de nacre, le visage d'H�cate tout blanc sous les sycomores. Puis, au fond du jardin, Dionys parmi les figuiers de Libye. Alors, elle se sentit d�faillir. Sa chair lui semblait une eau ti�de; elle avan�ait vers le Syracusain comme ces filles qui, touch�es par les mages de Perse, marchent pendant leur sommeil. La voix de la fl�te expira. Dionys regardait approcher cette forme blanche. Il courut sur la tr�fli�re dans un bonheur prodigieux. - Tu es venue, Dehva ? Tu es venue ? Elle r�pondit d'une voix ardente, plaintive aussi: - Je n'�tais pas libre de ne pas venir ! Tu as mis dans la syrinx une voix plus puissante que celle des dieux. Je suis venue comme la nu�e vient dans l'orage.