Grammaire en fête

«Toujours, j'ai eu ce besoin de bâtir des passerelles entre le passé et le présent ; entre les générations ; entre les cultures, celle de l'Orient et celle de l'Occident ; entre des personnes de conditions différentes, un intello et un voyou ; entre un homme et une femme.Entre la vie et la mort. Je veux comprendre.Si l'on a le courage d'envisager le tragique de notre destin, de le dire, de l'écrire, je crois qu'il nous est alors possible de nous comprendre les uns les autres.»A.C.

Andrée Chedid, romans

«Un livre n'est que le portrait du coeur, chaque page une pulsation», écrit Emily Dickinson. À cela Andrée Chedid ajoute qu'un livre est aussi la soif d'un ailleurs, une salve d'avenir. Dans L'étoffe de l'univers, la poétesse née au Caire remonte aux origines de sa vie, explore à travers de courts poèmes le mystère du passage sur terre, la beauté et la force, mais aussi la fragilité, surtout quand l'aventure est malmenée par la vieillesse, la mort qui rôde. En revenant à saint Augustin et Shakespeare, Rilke ou encore Dylan Thomas, Andrée Chedid éclaire sa propre écriture. Sans qu'aucune certitude ne tienne le haut du pavé, elle précise : «Ne vous méprenez pas/ Je ne suis que de passage/ Un être fictif sur un trajet/ Sans itinéraire/ Je pousse des portes/ Qui s'ouvrent/ Sur la vie/ Et d'autres portes/ Qui mènent je ne sais où».

L'étoffe de l'univers

Le sixième jour

C'est l'aube, l'air est doux, et tout le monde dort. Simm, le vieux fou, rentre chez lui.
Soudain, un volet claque. La façade de l'hôtel Splendide s'illumine tout à coup d'un visage, beau comme un fils qui lui sourit.
Mais, un cri, une secousse... La terre remue, gronde. Dans la folie qui suit le tremblement de terre, Simm gesticule, crie, tire les sauveteurs par le bras. Là, il est là, il l'a vu, il est vivant ! Il l'a vu, si beau à la fenêtre. Mais qui va le croire ? Et si personne ne le croit, qui va le sauver ?

L'autre

Cavernes et soleils

Mondes Miroirs Magies : trois parties de sept nouvelles chacune. «Mondes» se déplace en divers points du globe : France, États-Unis, Moyen-Orient... «Miroirs», partant de souvenirs réels, parfois ténus, se métamorphose en histoires autonomes. Souvent les protagonistes s'y renvoient leur propre visage. «Magies» se sert du quotidien comme tremplin pour nous projeter dans le fantastique. Composé d'actualités, de mémoires, de faits divers, de rêves, ce livre tente aussi d'offrir une certaine unité. Celle qui fait que, partout, les hommes portent l'estampille de la mort ; que la tragédie se double de joies ; inversement, le rire de larmes. Qu'enfin le présent contient, toujours, quelque chose de durable et de partagé.

Mondes Miroirs Magies

C'est l'aube. L'air est doux. Le vieux Simm et son chien Bic traversent un village encore endormi. Brusquement, un volet claque, et la façade de l'hôtel Splendide s'illumine d'un visage inconnu - la rencontre est fugitive, immense et joyeuse. 

Mais soudain les murs se lézardent et tout bascule dans un tremblement de terre. Dans les ruines, au milieu des cris et des larmes, Simm veut retrouver le jeune étranger avec lequel il a échangé un regard quelques secondes avant le drame. Dans la folie qui suit le séisme, il gesticule, crie, tire les sauveteurs par le bras. Là, il est là ! Il l'a vu... 

Ce roman poétique mélange plusieurs formes d'écritures : poèmes, dialogues théâtraux, scénario de cinéma. Et la magie opère...

« Ce livre débute par "Petite terre", une mise en place de l'exiguïté de notre planète, face à l'incommensurable échappée de l'Univers. ll se termine, à l'inverse, sur "Vaste rêve", un regard porté sur tout l'imaginaire et son inépuisable fertilité. En chemin, à leur mesure, quelques existences se déploient. »De la souffleuse de théâtre à l'épouse adultère lapidée par ses enfants, en passant par Van Gogh et Sam le clown, les êtres décrits par Andrée Chedid sont autant de reflets de l'homme lorsque, rompant les règles, il « se féconde dans le refus, se réalise dans le cri, s'invente dans l'œuvre, multipliant ainsi la portée de son destin ». Touchant, bouleversant, ce recueil se lit comme une célébration de la vie. Pierres sans pesanteur, les mots construisent une demeure solitaire et joyeuse - un lieu de recueillement.- Petite Terre- Jean de Dieu- Mon arbre- C'est quoi, l'amour?- Quadragénaire- Verlaine, l'athlète et moi- Ces bras-là- Monsieur Gallois- Arrêt sur image- L'homme à l'oreille coupée- Le fauteuil vide- Un si beau paysage- Bouc-bel-Air- Le souffleur- Qui est là ?- Adultère- Sam le clown- Vaste rêve

Grammaire en fête

Plus de livres de Andrée Chedid

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques