Œuvres : Tome 2

Ce superbe roman est le dernier éclat d'un phare de la littérature mondiale, le dernier publié du vivant de Joseph Conrad, au sommet de son art.

L'action se déroule en France, sur la côte de Provence. Joseph Peyrol, vieil écumeur des mers, aspire au repos. Mais il livrera son dernier combat sur la presqu'île de Giens.

Amour et espionnage, guerre et intriques mêlent leurs trames pour broyer des vies.

Les héros de Conrad, malgré leur force de caractère, leur indépendance, leur capacité à la solitude, nous apportent leur vision lucide, parfois mélancolique, de l'inutilité de lutter contre sa destinée.

Une leçon d'indomptable énergie et de maîtrise de soi. Du pur Conrad !

Frère de la côte

Joseph Conrad (1857-1924)

"Le début du journal de M. Razumov a trait à l'assassinat d'un homme d'État éminent, événement caractéristique de la Russie moderne, et plus caractéristique encore de la corruption morale d'une société opprimée où les plus nobles aspirations de l'humanité : désir de liberté, patriotisme ardent, amour de la justice, sens de la pitié, fidélité même des âmes simples, sont livrées aux frénésies de la haine et de la crainte compagnes inséparables d'un despotisme inquiet.

Le fait dont je veux parler est l'attentat, couronné de succès, contre la vie de M. de P..., Président de la fameuse commission de Répression d'il y a quelques années, et Ministre d'État investi de pouvoirs extraordinaires. Les journaux ont fait assez de bruit autour de ce personnage fanatique dont la poitrine étroite était serrée dans un uniforme brodé d'or ; dans sa figure de parchemin ridé, des yeux sans éclat s'abritaient derrière des lunettes et la croix de l'Ordre de Sainte-Procope pendait à son cou décharné. À une époque, si vous vous en souvenez, il ne se passait pas de mois sans que son portrait ne parût dans une des revues illustrées d'Europe. Il servait la monarchie en emprisonnant, en exilant ou en envoyant à l'échafaud, hommes et femmes, jeunes et vieux, avec une activité impitoyable et toujours égale. Dans son acceptation mystique du principe d'autocratie, il s'était appliqué à extirper du pays les derniers vestiges de ce qui pouvait, dans les institutions publiques, rappeler la liberté, et son impitoyable persécution de la génération nouvelle semblait viser à la destruction même de tout espoir de liberté."

XIXe siècle. Un professeur de langues traduit le journal d'un étudiant russe : Razumov. Ce dernier a été en contact avec l'assassin d'un ministre qui s'est réfugié chez lui... Doit-il le dénoncer ou l'aider ?

Sous les yeux d'Occident

Au nombre des multiples romans de Joseph Conrad (1857-1924), c'est l'un des plus méconnus, des plus ignorés. Pourtant, c'est un des textes sur l'ambivalence les plus forts que la littérature nous ait donné. Un jeune capitaine ambitieux débarque dans une île tropicale luxueuse - pour tomber amoureux, au milieu des querelles de sucriers et des fleurs étouffantes, d'une sombre beauté farouche. Elle semble à peine l'apercevoir. Il lui impose ses baisers - et découvre qu'il est l'abusé. Un homme qui voulait se perdre contre sa nature, se retrouve à la frontière de ses sentiments, tout à fait désamouré. Un sourire peut être si amer, le bonheur si triste.
Nouvelle traduction.

Un sourire de la fortune

There is something in a treasure that fastens upon a man's mind. He will pray and blaspheme and persevere, and will curse the day he ever heard of it, and will let his last hour come upon him unawares, believing that he missed it only by a foot. He will see it every time he closes his eyes. He will never forget it till he is dead and even then...

Nostromo

" J'admets que n'importe quoi, n'importe quoi en ce monde, peut être une bonne raison pour ne pas écrire du tout. Mais puisque j'ai écrit ces pages, tout ce que puis dire à leur défense, c'est que ces souvenirs, transcrits sans égard aux conventions, n'ont pas été jetés sur le papier sans rime ni raison. Ils contiennent un espoir et ils ont un but. L'espoir que la lecture de ces pages puisse évoquer la vision d'une personnalité, de l'homme qui se trouve derrière des livres aussi fondamentalement différents, par exemple, que La Folie Almayer et L'Agent secret [...]. Tel est l'espoir. Quant au but immédiat, étroitement lié à cet espoir, c'est de relater ici des souvenirs personnels en exposant fidèlement les sentiments et les sensations qui demeurent associés à la composition de mon premier livre et à mon premier contact avec la mer. " (Joseph Conrad)

Des souvenirs

Voyager avec Joseph Conrad. Le port après les flots

"On ne saurait trouver aucun secret de vie éternelle pour nos livres dans les formules de l'art, pas plus que pour nos corps dans un mélange de drogues prescrit. Ceci ne provient pas de ce que certains livres ne sont pas dignes de vivre, mais de ce que les formules de l'art dépendent de choses variables, instables et peu sûres ; de sympathies humaines, de préjugés, de goûts et de dégoûts, du sens de la vertu et du sens de la bienséance, de croyances et de théories qui, indestructibles en elles-mêmes, changent toujours de forme - souvent en l'espace d'une seule génération." JOSEPH CONRAD (Extrait.)

Propos sur les lettres

Ce texte a souvent été considéré comme une des oeuvres les plus autobiographiques de Conrad.

Œuvres : Tome 2

Plus de livres de Joseph Conrad

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques