The Spy Who Came in from the Cold

À quarante-sept ans, Nat, vétéran des services de renseignement britanniques, est de retour à Londres auprès de Prue, son épouse et alliée inconditionnelle. Il pressent que ses jours comme agent de terrain sont comptés. Mais avec la menace grandissante venue de Moscou, le Service lui offre une dernière mission : diriger le Refuge, une sous-station du département Russie où végète une clique d’espions décatis. À l’exception de Florence, jeune et brillante recrue, qui surveille de près les agissements suspects d’un oligarque ukrainien.Nat n’est pas seulement un agent secret. C'est aussi un joueur de badminton passionné. Tous les lundis soir dans son club il affronte un certain Ed, grand gaillard déconcertant et impétueux, qui a la moitié de son âge. Ed déteste le Brexit, déteste Trump et déteste son travail obscur. Et c’est Ed, le plus inattendu de tous, qui mû par la colère et l’urgence va déclencher un mécanisme irréversible et entraîner avec lui Prue, Florence et Nat dans un piège infernal.Avec Retour de service, John le Carré, en éminent chroniqueur de notre époque, livre un portrait du monde que nous habitons, glaçant, délicatement satirique et porté de bout en bout par une tension constante.

Retour de service

Single & single

Chosen as a Best Book of the Year by the The Washington Post, Publishers Weekly, and Kirkus Reviews In this exquisitely told novel, John le Carré shows us once again his acute understanding of the world we live in and where power really lies.   In the wake of the collapse of Lehman Brothers and with Britain on the brink of economic ruin, a young English couple takes a vacation in Antigua. There they meet Dima, a Russian who styles himself the world’s Number One money-launderer and who wants, among other things, a game of tennis. Back in London, the couple is subjected to an interrogation by the British Secret service who also need their help. Their acquiescence will lead them on a precarious journey through Paris to a safe house in Switzerland, helpless pawns in a game of nations that reveals the unholy alliances between the Russian mafia, the City of London, the government and the competing factions of the British Secret Service.

Un traitre idéal

Comme un collégien

«Rien n'est plus dangereux, se plaisait à dire George Smiley aux jeunes recrues du service secret britannique, qu'un vieil espion pressé.» Ici, le vieil espion, dans ce roman, c'est George Smiley lui-même toujours aussi replet, aussi prospère, aussi perspicace, aussi inquiet - et, à n'en pas douter, aussi dangereux.

Un coup de téléphone en pleine nuit vient le tirer de sa retraite. Sur une pelouse de Hampstead, un quartier résidentiel de Londres, on a retrouvé le cadavre d'un vieil émigré balte, un ancien général qui a travaillé jadis pour Smiley. Les nouveaux chefs du Cirque - c'est le nom dont le Carré désigne les services secrets britanniques - ne donnent à Smiley qu'une consigne : étouffer l'affaire et non la résoudre.

Mais comment faire taire ces fantômes de son passé qui l'appellent du fond des ombres, ces obscurs, ces sans-grade qui jadis étaient ses agents, les gens de Smiley ? Il se trouve une fois de plus déchiré entre des exigences personnelles et les impératifs d'une vieille fidélité à un service dont il a été le chef. On retrouve ici les ingrédients familiers aux lecteurs de le Carré : la tension qui vous dessèche la bouche, le perpétuel sens du paradoxe. Et surtout dans ce troisième volet de la «trilogie des Smiley», ce sens de l'humour, cette humanité, cette compassion pour ce que le Carré appelle la «condition ambiguë de l'agent secret» et que jamais on n'a perçue plus forte que pour ces Gens de Smiley, ces soutiers de l'espionnage, ces défenseurs acharnés de causes éternellement perdues.

Les gens de Smiley

The beautiful Tessa Quayle is murdered near Lake Turkana in northern Kenya, the birthplace of mankind. And her putative African lover and travelling companion has vanished from the scene of the crime. Tessa’s husband, a career diplomat and amateur gardener at the British High Commission in Nairobi, sets out on a personal odyssey in pursuit of the killers and their motive. On his way he meets terror, violence, and conspiracy, but his greatest discovery is the woman he barely had time to love.

La constance du jardinier

Lorsque le monde cesse de se diviser en bons et en méchants, il ne reste que le doute... Celui qui saisit les  services de renseignements anglais le jour où, Gorbatchev régnant, un physicien russe tente de faire  passer à l'Ouest une liasse de secrets militaires.
  Saxophoniste et éditeur, idéaliste déçu, Barley Scott Blair n'a rien de l'agent secret  professionnel. C'est justement pour cela qu'on lui confie la tâche de remonter la piste. Une piste  sur laquelle il rencontre Katia, et, avec elle, ce qu'il cherchait : l'amour.
  Bien des romans d'espionnage perdent tout intérêt quand s'estompe l'actualité qu'ils  évoquent. A cet égard, l'auteur de Comme un collégien n'a rien à redouter. Tableau très averti  des nouvelles moeurs de l'espionnage et du renseignement, ce roman superbement interprété à l'écran  par Sean Connery et Michelle Pfeiffer est aussi et surtout une bouleversante histoire d'amour, humaine  et vraie, dans un monde livré aux manipulations du désenchantement et du cynisme.

  La Maison Russie est un roman redoutable d'intelligence... C'est du grand art. Et c'est inimitable.Danièle Brison, Les Dernières Nouvelles d'Alsace.

La maison russie

En 1971, au Royaume de sa Majesté, tandis que la décolonisation fait rage, le souffle de libération des années soixante est suivi d'une certaine agitation sociale. C'est dans ce contexte que Cassidy entreprend de s'inventer
une généalogie. Mais alors qu'il visite un manoir à Haverdown, en vue d'en « faire » la demeure de ses ancêtres, il y trouve un couple de squatters, artistes et bohêmes, qui se sont eux aussi inventé une enfance :
Shamus, homme-orchestre sans tabous ni principes, écrivain à succès qui se fait passer pour mort, et Helen, l'éternel féminin, qu'il entrevoit nue. Cassidy oublie alors sa réussite professionnelle, son fils à Eton, son épouse pieuse et pudibonde, pour emboîter le pas aux deux énergumènes. De Londres à Paris, en passant par tous les pubs du Somerset, le champagne coule à flots, les dialogues hilarants et imbibés, les insultes aux bonnes moeurs et les prophéties fulgurantes s'enchaînent. Et Shamus en tient la chronique insolente.
Une chronique qui sera d'ailleurs publiée, bien plus tard, sous le titre de « Trois pour la Route », en hommage à Stanley Donen lorsque tout le monde sera rentré tant bien que mal dans le rang.
Un amant naïf et sentimental est un météore singulier dans le parcours de John le Carré qui invente ici une machine à remonter le temps, une parabole sur l'amour et son contraire. Un roman surprenant qui nous laisse la nostalgie d'une insouciance et d'une folie perdues que Shamus, le bouffon et l'escroc, s'emploie à pointer du doigt.

The Spy Who Came in from the Cold

Plus de livres de John le Carre

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques