La Reine des Neiges et autres contes d'Andersen (illustré)

Der Band »Andersens Märchen« bietet eine Auswahl der schönsten und bekanntesten Märchen von Hans Christian Andersen.

Die Märchen von Hans Christian Andersen sind zeitlose Werke der Weltliteratur. Die Märchen wurden für Kinder geschrieben. Sie lassen sich jedoch auf mehreren Ebene verstehen. Manch hintergründiger, ironisch-humorvoller Zug erschließt sich wohl nur dem vorlesenden Erwachsenen.

Viele Erzählungen in »Andersens Märchen« sind sogenannte Dingmärchen, eine Schöpfung Hans Christian Andersens. Hier treten Gegenstände als lebendige, meist sprechende Märchencharaktere auf. Dabei steht der Gegenstand für bestimmte persönliche Eigenschaften z. B. Härte, Kleinheit oder Glanz.

Die entscheidende Neuerung gelang Hans Christian Andersen mit seinen Märchen auf sprachlicher Ebene: Er wollte, dass man »den Erzähler höre« . Darin unterscheiden sich »Andersens Märchen« deutlich vom traditionellen »geschriebenen Stil« der Brüder Grimm, deren Werk Andersen gut kannte.

»Andersens Märchen« bilden zweifellos den Schwerpunkt im reichen Schaffen Hans Christian Andersens und haben seinen Weltruhm begründet. 

Im Band »Andersens Märchen« sind folgende Märchen enthalten:

Die kleine Meerjungfrau

Des Kaisers neue Kleider

Die Prinzessin auf der Erbse

Die Stopfnadel

Der standhafte Zinnsoldat

Der Tannenbaum

Däumelinchen

Der kleine Klaus und der große Klaus

Der Buchweizen

Das häßliche junge Entlein

Die Störche

Der Engel

Das Feuerzeug

Der Reisekamerad

Die Nachtigall

Die wilden Schwäne

Der Flachs

Die Schneekönigin

Die Galoschen des Glückes

Die roten Schuhe

Der Rosenelf

Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern

Der böse Fürst

Der Wassertropfen

Die Geschichte von einer Mutter

Der Halskragen

Der dänische Schriftsteller Hans Christian Andersen (1805 - 1875) schrieb Romane, Reiseberichte und Märchen. Weltruhm errang er durch seine Märchen, die in scheinbar naivem Stil kindgerechte Geschichten mit hintergründigem Humor und philosophischen Lebensbotschaften verbinden.

Andersens Märchen - Die schönsten Märchen von Hans Christian Andersen

La veille du Jour de l'an, une petite fille marche seule et pieds nus dans le froid et dans la neige en serrant contre son cœur une petite boîte d'allumettes. Personne ne fait attention à elle : les passants sont pressés de rentrer chez eux préparer la fête. Pour tenter de se réchauffer un peu, la petite fille craque une première allumette, puis une autre...Un des plus émouvants chefs-d'œuvre d'Andersen, illustré avec délicatesse par Georges Lemoine.

La petite fille aux allumettes

Two rascally weavers convince the emperor they are making him beautiful new clothes, visible only to those fit for their posts, but during a royal procession in which he first wears them, a child whispers that the emperor has nothing on.

Les Habits neufs de l'empereur

Les histoires les plus célèbres de Hans Christian Andersen sont rassemblées dans cet ouvrage : La petite sirène, La reine des neiges, L'intrépide soldat de plomb, La bergère et le ramoneur...
Des grands classiques pour les petits et les plus grands, illustrés avec élégance par Jean-Noël Rochut.

Les plus beaux contes d'Andersen

Une expédition était en cours à l'extrémité de la mer : plusieurs grands bateaux avaient été envoyés vers le Pôle Nord pour y explorer la mer et le glace. C'était l'hiver, et là-haut les jours défilaient comme une seule nuit. Les matelots étaient loin de leur famille, de leur pays et même de la terre ferme. Mais le plus jeune des matelots savait qu'il n'était pas seul et que jamais il ne le serait.

Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

À l'extrémité de la mer

Le conte d'Andersen joliment illustré - Thématique : "Se confronter au merveilleux, à l'étrange" La collection Boussole Cycle 3 propose :
- des livres richement illustrés qui invitent les enfants de CM1-CM2 à devenir des lecteurs confirmés ;
- des textes de qualité pour transmettre le plaisir de lire et construire une culture littéraire et artistique ;
- un catalogue composé d'oeuvres patrimoniales et de littérature jeunesse contemporaine ;
- dans chaque ouvrage un dossier de lecture et des ouvertures culturelles pour prolonger le plaisir de la lecture.

La petite sirene ; boussole cycle 3

SIX CONTES ANNOTES: 
Dans ces chateaux et ces palais, on trouve des freres vaniteux et des femmes trop curieuses, une reine malefi que et des fees bienfaitrices. Selon le conte, le mari est un ogre, un prince ou une simple ombre. Nous voici au coeur du merveilleux, avec six chefs-d'oeuvre des plus grands conteurs: Charles Perrault (La Belle au bois dormant, La Barbe bleue), les freres Grimm (Blanche-Neige, L'Eau de la vie) et Hans Christian Andersen (Les Nouveaux Habits de l'empereur, L'Ombre). Dossier thematique:  La Transgression par Julie Chaintron- Biographies des auteurs, histoire des oeuvres- La transgression du realisme par le merveilleux- Personnages transgressifs- Traversees et travestissements 
  Prolongements interdisciplinaires: 
- Langues et cultures de l'Antiquite- Histoire des arts- Education aux medias et a l'information Vocabulaire, exercices ecrits et oraux, groupements de textes et lecture d'images autour de l'oeuvre Le + pour l'oral: en partenariat avec AudiolibDes extraits de l'oeuvre lus par Daniel Mesguich et accessibles grace a des flashcodes.

Contes merveilleux

Il y avait dans une ville deux hommes s'appelant Claus. Pour les différencier, on appelait l'un le grand Claus, parce qu'il avait quatre chevaux, et l'autre le petit Claus, car lui n'avait qu'un seul cheval. Et voici ici leur histoire.

Hans Christian Andersen naquît en 1805 à Odense au Danemark. Fils de cordonnier, il partit à quatorze ans pour Copenhague suivant la mort de son père. Et c'est là que la célèbre histoire commence. Au cours de sa vie, Andersen écrivit plus de 150 contes. Il entreprit en tout trente voyages vers l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne et l'Empire Ottoman. Il devint le poète et écrivain Danois le plus connu au monde. Il mourut en août 1875 à Copenhague. Parmi ses contes les plus célèbres, on peut nommer entre autres : "La Petite Sirène", "La Petite Fille aux Allumettes", "Le Vilain Petit Canard", et "La Reine des Neiges".

La Reine des Neiges et autres contes d'Andersen (illustré)

Plus de livres de Hans Christian Andersen

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques