Dites-le de longue en marseillais ! - Chroniques 2019-2020

Pour la (socio)linguistique réunit des contributions rédigées en hommage à Louis-Jean Calvet, qui lui ont été présentés pour la plupart lors d'une rencontre à Aix-en-provence en juin 2009. L.-J. Calvet répond au coeur même de cet ouvrage à certaines critiques ou à des désirs de poursuivre le cheminement et le dialogue. Ce volume aborde diverses facettes de la sociolinguistique et tente également d'expliquer comment l'on devient sociolinguistique, ne fût-ce qu'à travers l'interrogation des choix scientifiques effectués par L.-J. Calvet.

Pour la (socio)linguistique ; pour Louis-Jean Calvet

A l'heure où Marseille prétend se hisser au rang de capitale européenne, le temps est venu de lui trouver l'emblème approprié, qui viendra orner la croix azur sur fond argent des armes traditionnelles de la Ville. Quel est le vrai symbole de Marseille ? La sardine ? Eculée. Le pastis ? Siroté. La bouillabaisse ? Frelatée. La mer ? Polluée. L'OM ? Irrégulier. Une évidence s'impose : le vrai symbole de Marseille, celui qui unit l'Homme à son élément, qui garde trace de la culture maritime ancestrale de la Cité, qui traduit l'ingéniosité mais aussi le légendaire sens de la galéjade du Marseillais, ce symbole céleste, c'est l'esque ! Un livre vraiment inutile, qu'il est donc indispensable de posséder.

Soupe d esques

Dites-le encore en marseillais !

" Ça pèse combien une langue ? " C'est à cette question qu'ont tenté de répondre les participants au colloque Le poids des langues qui s'est tenu à l'Université de Provence (Aix-en-Provence) les 27 et 28 septembre 2007. Cette métaphore, dont la pertinence a fait l'objet d'un regard critique, a motivé des réflexions relatives à ce que pourrait être le "poids " des langues. Quels critères faut-il prendre en compte ? Quels sont les facteurs déterminants qui confèrent à une langue un certain "poids ", au niveau local ou international ? Quels effets ce "poids " peut-il exercer sur les rapports mutuels entre les langues ? Comment cette notion peut-elle s'accommoder de la situation généralisée de plurilinguisme ? Si certains ont privilégié une approche théorique et épistémologique, d'autres ont appliqué cette notion à des cas particuliers, en ouvrant de nouvelles perspectives sur des thématiques aujourd'hui centrales en sociolinguistique. En effet, cette interrogation et les réponses proposées renvoient à des problématiques majeures telles que l'opposition entre traitements qualitatif et quantitatif la place et l'implication du chercheur, ainsi que la remise en question de l'objet langue. Dans un contexte de mondialisation qui tend à reconfigurer les rapports entre les hommes et leurs communautés, les apports des contributeurs permettent une approche plus pertinente des dynamiques langagières, des contacts entre les langues, des représentations et des conflits linguistiques.

Le poids des langues - Dynamiques, représentations, contacts, conflits

Le présent ouvrage rassemble des textes qui s'inscrivent dans les
préoccupations scientifiques qui ont jalonné la carrière d'Alain Giacomi, professeur de linguistique à l'université de Provence. Trois thèmes majeurs correspondent aux travaux qu'il a menés durant toutes ses années d'enseignant-chercheur : la didactique et l'acquisition des langues, en milieu naturel et en milieu guidé ; la sociolinguistique ; les différents problèmes concernant le discours, la langue ou les langues, dans une perspective interactionniste. La réflexion sur les pratiques langagières dans leur inscription sociale traverse la plupart des contributions constituant ce volume.

Langues et sociétés - Approches sociolinguistiques et didactiques

Le présent ouvrage rassemble des textes qui s'inscrivent dans les préoccupations scientifiques qui ont jalonné la carrière d'Alain Giacomi, professeur de linguistique à l'université de Provence. Trois thèmes majeurs correspondent aux travaux qu'il a menés durant toutes ses années d'enseignant-chercheur : la didactique et l'acquisition des langues, en milieu naturel et en milieu guidé ; la sociolinguistique ; les différents problèmes concernant le discours, la langue ou les langues, dans une perspective interactionniste. La réflexion sur les pratiques langagières dans leur inscription sociale traverse la plupart des contributions constituant ce volume. C'est le cas, en particulier, des analyses concernant les situations plurilingues, l'enseignement et l'apprentissage des langues ou les relations pédagogiques, analyses qui convoquent les approches socioculturelle, interactionniste ou cognitive. C'est le cas également des analyses de différents types de discours, oraux et écrits, qui mêlent, à des degrés divers, les points de vue sociolinguistiques et interactionnels. Enfin, des réflexions épistémologiques sur la sociolinguistique, ses choix, son statut, sur les classifications des langues du monde s'inscrivent de même dans la dimension sociale (voire politique) de cet ouvrage.

Cet ouvrage « encyclopédique » et abondamment illustré retrace l'histoire de Marseille, de ses quartiers populaires, de son humour et de sa verve à travers trente ans d'aventure des légendaires Quartiers Nord. Outre l'anthologie des textes de leurs chansons de 1977 à 2007, ainsi qu'un moulin d'articles en tous genres sur le parler marseillais, les quartiers, l'histoire de la ville, les traditions, la cuisine locale, l'OM et le reste, il est enrichi d'une série de textes des meilleurs auteurs marseillais, qui aiment Marseille telle qu'elle est, ses ombres comme ses lumières. Loin des cartes postales éculées ou de la vitrine trop lisse que l'on voudrait nous vendre, ce livre retranscrit surtout (en version originale !) l'esprit de Marseille, fait d'accent, de galéjade, d'expressions, de chansons et de beaucoup d'autodérision ! Avec la participation de Gilles Ascaride, Henri-Frédéric Blanc, Jacques Bonnadier, Patrick Bosso, Paul Carpita, Philippe Carrese, Jean-Pierre Cassely, Patrick Cauvin, Jean Contrucci, Patrick Coulomb, Georges Crescenzo, André de Rocca, Pierre Echinard, Patrick Fancello, René Frégni, Jean Jaque, Jo Corbeau, Bruno Leydet, Lux B., Peb & Fox, Robert Rossi, Sanz & Nico, Serge Scotto et le Chien Saucisse, François Thomazeau, Marc Touché, Frédéric Valabrègue, Nardo Vicente,Yves Vincent.

Dites-le de longue en marseillais ! - Chroniques 2019-2020

Plus de livres de Médéric Gasquet-Cyrus

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques