En 1816 Mary Shelley, surtout connue pour son célèbre Frankenstein, et son mari Percy Shelley entament, avec leur grand ami et poète Lord Byron, un voyage de deux mois qui passe par Genève et Chamonix. La découverte de paysages " sublimes et grandioses " leur inspire des lettres enthousiastes. La révélation de ces lettres inédites en français est que Frankenstein est né de la contemplation des glaces.

Frankenstein sur la Mer de Glace - Ou le voyage de Genève à Chamonix

Passionné par les sciences occultes, Victor Frankenstein est persuadé qu'il peut donner la vie. Dans la solitude de son laboratoire, un soir d'orage, son rêve devient réalité... et tourne au cauchemar. Il vient de créer un être monstrueux. Victor fuit, épouvanté. Mais il est trop tard : la créature, rejetée de tous, prépare déjà sa vengeance. "La foudre frappa. Ma bougie vacilla, lorsque tout à coup, ou milieu de cette lumière hésitante, je vis s'ouvrir l'oeil jaune et stupide de ma créature. Elle se mit à respirer profondément et des mouvements compulsifs agitèrent ses membres".

Frankenstein

Dans ce roman situé à la fin de la guerre des Deux-Roses, Mary Shelley relate les aventures de Richard d'York, qui, forcé de prendre le nom de Perkin Warbeck pour fuir son ennemi Henri VII, tente de conquérir le trône d'Angleterre. Ce roman méconnu est traduit ici pour la première fois en français.

Les Aventures de Perkin Warbeck

Frankenstein - Edition du film

Penned by Mary Shelley (1797-1851), Frankenstein is the best-selling Gothic classic about an experiment that goes horribly wrong, and a monster who swears revenge on his creator. Swiss student Victor Frankenstein uncovers the secret to bringing life to what is lifeless, and in assembling body parts to create a monster, ultimately sets the stage for his own destruction and that of everything that he loves when the monster is rejected by society. Penned as part of a competition between Mary Shelley, Lord Byron, and John Polidori to see who could write the best horror story, Frankenstein is resonant with themes of love, friendship, hubris, and fear. It presents the epic battle between man and monster, showing that man is not always capable of controlling that which he creates. Frankenstein was first published anonymously in London in 1818, reflecting English biases towards female authors, and Mary Shelley was not credited as the author of Frankenstein until the French edition was published in 1823. Frankenstein has had a lasting influence on literary tradition, opening the door to literary horror as a genre, and is widely recognized as the first work of science fiction. It has been adapted for film, television, and stage, as well as providing the basis for new works of literary fiction.

July 16, 1833.--This is a memorable anniversary for me; on it I complete my three hundred and twenty-third year!

The Wandering Jew?--certainly not. More than eighteen centuries have passed over his head. In comparison with him, I am a very young Immortal.

Am I, then, immortal? This is a question which I have asked myself, by day and night, for now three hundred and three years, and yet cannot answer it. I detected a grey hair amidst my brown locks this very day--that surely signifies decay. Yet it may have remained concealed there for three hundred years--for some persons have become entirely white-headed before twenty years of age.

I will tell my story, and my reader shall judge for me. I will tell my story, and so contrive to pass some few hours of a long eternity, become so wearisome to me. For ever! Can it be? to live for ever! I have heard of enchantments, in which the victims were plunged into a deep sleep, to wake, after a hundred years, as fresh as ever: I have heard of the Seven Sleepers--thus to be immortal would not be so burthensome: but, oh! the weight of never-ending time--the tedious passage of the still-succeeding hours! How happy was the fabled Nourjahad!--But to my task.

Mary Shelley's short stories

Frankenstein est un roman original à plus d'un titre. Sa première version, publiée sans nom d'auteur, a été écrite par une jeune femme de 19 ans. Le livre est considéré, en outre, comme le dernier roman gothique et comme l'un des tout premiers romans de science-fiction. Il raconte l'histoire d'un "savant fou", Victor Frankenstein, qui, par ambition démesurée, en vient à créer un être humain à partir de cadavres et d'une "étincelle de vie". Ce sera, hélas, le point de départ de nombreux malheurs...

Frankenstein ou le Prométhée moderne - Extraits

Deux grands récits fantastiques et d'horreur - ou les monstres les plus célèbres de l'histoire de la littérature et du cinéma - réunis ici dans un même volume : « Dracula » de Bram Stoker, suivi de « Frankenstein » par Mary Wollstonecraft Shelley.



« Dracula »  

Comme une capsule temporelle contenant des pensées populaires, les idées et les croyances de l'époque victorienne, mais aussi le format épistolaire du roman, série de correspondances, journal intime, notes de journal de bord, etc. permettent une immersion totale. Bram Stoker, non seulement arrive par ce biais à brosser un tableau complexe de ce que la société était, mais arrive également à introduire le surnaturel dans le réel. Maître pour créer une atmosphère, c'est comme si vous étiez assis dans la calèche avec Jonathan Harker, quand il gravit les montagnes des Carpates au cour même du repaire de Dracula. Vous pouvez sentir la brume dans votre visage. Vous pouvez entendre les loups hurler au loin. Vous pouvez voir la terreur dans les yeux de ses compagnons de voyage...



Suivi de « Frankenstein » : Victor Frankenstein, un jeune homme brillant et promis à un bel avenir, crée de toutes pièces un être à l'apparence humaine. Bien vite, il sera amené à regretter son geste. En effet, la créature prend l'apparence d'un monstre sanguinaire qui ne pense qu'à semer la mort et le malheur sur son passage.

Dracula (suivi de Frankenstein) [édition intégrale revue et mise à jour]

" "C'est alors qu'à la lueur blafarde et jaunâtre de la lune qui se frayait un chemin au travers des volets, je vis cet être vil - le misérable monstre que j'avais créé". Le savant Victor Frankenstein a réussi à fabriquer une créature d'apparence humaine, mais aux traits si repoussants qu'elle n'inspire que terreur et dégoût. Rejeté par tous, le monstre se cache mais il promet à son créateur une abominable vengeance. Edition adaptée facile à lire : malvoyance ; fatigue visuelle ; troubles de l'apprentissage ; troubles cognitifs ; troubles DYS ; dyslexie ; dysgraphie ; TDA/H ; alphabétisation, FLE. "

Frankenstein sur la Mer de Glace - Ou le voyage de Genève à Chamonix

Résumé

Plus de livres de Mary Shelley

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques