Best of Edgar Allan Poe Meistererzählungen Band 1: Bon-bon

Bon-bon

Edgar Allan Poe etait un poete americain, un scenariste, Dramaturge, editeur, critique, essayiste et l'un des leaders de la Mouvement romantique americain. Plus connu pour ses contes de la Macabre et mystere, Poe etait l'un des premiers pratiquants americains De l'histoire courte et un ancetre de la fiction et du crime de detective fiction. Il est egalement credite de contribuer a la science emergente Genre de fiction.Poe est decede a l'age de 40 ans. La cause de sa mort est Indetermine et a ete attribue a l'alcool, aux drogues, au cholera, a la rage, Le suicide (bien que susceptible de se tromper de sa tentative de suicide dans Annee precedente), tuberculose, maladie cardiaque, congestion cerebrale et autres agents.

Double assassinat dans la Rue Morgue

Poes Erzählung bildet thematisch den Auftakt für seine Geschichte "Die Morde in der Rue Morgue" (1841), die ein Jahr später erschien. Bereits in "The Man of the Crowd" stellt Poe das Verbrechen in den Mittelpunkt seiner Kurzgeschichte - allerdings nicht als konkrete Tat, sondern als personifizierte Moralkategorie. Doch für die Rezeption bei Charles Baudelaire und dann später bei Walter Benjamin spielten nicht die Verbrechensthematik, sondern andere Aspekte eine wichtigere Rolle. Ihr Interesse an "The Man of the Crowd" orientierte sich vielmehr an der von Poe erstmals beschriebenen Großstadterfahrung seines Erzählers. Denn anders als im Mittelalter oder der frühen Neuzeit ist hier die - nun auch nächtlich durch Gaslaternen erleuchtete - Stadt kein vertrautes Umfeld sozialer Beziehungen mehr, sondern wird zur Bühne einer anonymen Menschenmasse.

Gerade für den heutigen Leser, der sich meist unreflektiert in der Anonymität und Unwirtlichkeit belebter Großstädte bewegt, wird durch die Lektüre dieser Kurzgeschichte die Genese einer historisch völlig neuartigen sozialen Erfahrungswelt nachvollziehbar. Um Selbstverständlichkeiten der gegenwärtigen Lebenswelt einmal kritisch und unterhaltsam in den Blick zu bekommen, lohnt es sich diese Geschichte zu lesen - nicht nur für Literaturwissenschaftler. 

Natürlich wurde - wie bei allen Werken der ofd edition - die ursprüngliche Druckfassung nicht automatisiert kopiert, sondern neu übersetzt und sorgfältig editiert - die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen so zu einem ungetrübten Lesegenuss. Neben der deutschen Fassung finden Sie in diesem Buch auch die englischsprachige Originalversion.

Der Mann in der Menge - The Man of the Crowd - Neu übersetzte Ausgabe - zweisprachig: deutsch/englisch - bilingual: German/English (Klassiker der ofd edition)

Manuscrit trouvé dans une bouteille (MS. Found in a Bottle) est une nouvelle de l'écrivain américain Edgar Allan Poe publiée en 1833. Certains critiques voient dans cette nouvelle une satire des récits de voyages en mer et des romans d'aventures. Extrait : Notre bâtiment était un bateau d'environ quatre cents tonneaux, doublé en cuivre et construit à Bombay en teck de Malabar. Il était chargé de coton, de laine et d'huiles des Laquedives. Nous avions aussi à bord du filin de cocotier, du sucre de palmier, de l'huile de beurre bouilli, des noix de coco, et quelques caisses d'opium. L'arrimage avait été mal fait, et le navire conséquemment donnait de la bande.

Manuscrit trouvé dans une bouteille

Une demeure lugubre qui semble prendre vie. Un village de
Hollande qui subit une étrange attaque. Deux matelots ivres
mis en quarantaine pour cause de peste qui découvrent de bien
curieux personnages. Un homme qui s'apprête à épouser sa cousine
épileptique et conçoit une obsession malsaine pour ses dents...

La Chute de la maison Usher

Rifugiatosi in un antico castello abbandonato, il narratore è colpito dagli strani dipinti che ne adornano le pareti. Tra questi lo affascina in particolare un ritratto circondato da una cornice ovale, raffigurante una giovane donna. Sul letto della stanza in cui trascorrerà la notte, appoggiato a un cuscino, trova un libro che descrive la storia di ogni quadro e scopre che la donna raffigurata nel ritratto era la sposa del pittore, una moglie perfetta sotto ogni aspetto, ma gelosa dell'arte del marito, che la trascurava per dedicarsi interamente al suo lavoro. La storia narra che l'artista avesse condotto sua moglie in una stanza buia e fredda in cima alla torre per dipingere e il suo ritratto. Giornate di posa estenuanti, al freddo, durante le quali il pittore diventa così ossessionato dalla sua opera da non accorgersi che la donna davanti a lui deperisce sempre di più.Tra i racconti più brevi scritti da Edgar Allan Poe, "Il ritratto ovale" sembra voler mettere in guardia il lettore dal pericolo di privilegiare l'arte sulla vita, ossia di ignorare la realtà a favore dell'arte e di oggettivare la bellezza delle persone a costo della loro indipendenza e benessere. Il pittore diventa così un autentico vampiro, seppure a livello metaforico: egli sembra drenare le energie vitali della sua modella per alimentare il proprio lavoro creativo. La moglie è alla fine immortalata sulla tela, proprio come un vampiro immortala le sue vittime, ma solo al prezzo della sua vita reale. Un'altra possibile chiave di lettura è quella di considerare il racconto come un'affermazione sulla natura della creatività - vale a dire che l'arte ha il potere di eguagliare la vita stessa, ma l'equilibrio tra arte e vita, affinché esse non perdano del tutto contatto tra loro, dev'essere attentamente perseguito, pena il riscontro di un prezzo troppo alto da pagare.

Il ritratto ovale - Traduzione di Carmen Margherita Di Giglio

Ce premier tome de notre Intégrale regroupe les nouvelles qu'Edgar Allan Poe (1809-1849) écrivit avant ses trente ans. Luttant pour survivre et être publié, faisant ses débuts de critique et de journaliste, il commet plusieurs chefs-d'oeuvre : le « Manuscrit trouvé dans une bouteille », « Bérénice », « Le diable dans le beffroi », « L'histoire à nulle autre pareilled'un certain Hans Pfaal », et bien sûr « William Wilson » ou la très célèbre « Chute de la Maison Usher ». Présentée de manière chronologique, fruit d'un travail érudit et passionné, cette nouvelle traduc-tion des nouvelles intégrales d'Edgar Allan Poe par Christian Garcin et Thierry Gillyboeuf est augmentée de nombreuses notes, d'une préface des traducteurs, ainsi que d'une série d'illustrations originales réalisées par Sophie Potié.

Nouvelles intégrales Tome 1 ; 1831-1839

Préface et traduction de l'anglais (États-Unis) par Charles Baudelaire.Postface de Pierre Brévignon.Repères biographiques et Lectures complémentaires inclus.Contient les histoires suivantes:-Doube assassinat dans la rue Morgue-La lettre volée-Le scarabée d'or-Le canard au ballon-Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall-Manuscrit trouvé dans une bouteille-Une descente dans le Maelstrom-La vérité sur le cas de M. Valdemar-Révélation magnétique-Les souvenirs de M. Auguste Bedloe-Morella-Ligeia-Metzengerstein

Histoires Extraordinaires

Un recueil de 13 nouvelles écrites par Edgar Allan Poe, puis traduites et réunies sous le titre des "Histoires extraordinaires" . Metzengerstein (1832), Manuscrit trouvé dans une bouteille (1833), Morella (1835), Ligeia (1838), Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall (1839), Une descente dans le Maelstrom (1841), Double assassinat dans la rue Morgue (1841), Le Scarabée d'or (1843), Souvenirs de M. Auguste Bedloe (1844), Révélation magnétique (1844), Le Canard au ballon (1844), La Vérité sur le cas de M. Valdemar (1845), La Lettre volée (1845).

Bon-bon

Résumé

Plus de livres de Edgar Allan Poe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques