Comédies: Edition bilingue Anglais Français (Coffret de 2 volumes)

William Shakespeare

Publié par Laffont

Résumé

Pour la première fois un texte anglais répondant aux exigences philologiques les plus sévères et une traduction française moderne en regard.Génie universel, Shakespeare (1564-1616) n'a pas seulement excellé dans la tragédie et le drame historique. Parmi ses dix comédies, on trouve quelques-unes de ses pièces les plus célèbres. Il n'est gère de saison théâtrale, même en France, sans une nouvelle mise en scène du Marchand de Venise, des Joyeuses Commères de Windsor, de La Nuit des rois ou du Songe d'une nuit d'été. Et les récentes adaptations de Shakespeare au cinéma prouvent l'extraordinaire vitalité de ces pièces et leur inusable modernité. C'est que Shakespeare, comme Homère, Dante ou Goethe, résume à lui seul toute l'humanité. "De bout en bout une indubitable réussite" Georges Bas, Etudes anglaises