Ploum et les crayons de couleur

Ploum valise

La Guyane française, petit territoire d'Amérique du Sud, situé au nord du Brésil, possède un folklore pittoresque et varié, qui reflète bien son histoire mouvementée. On y trouve mêlées des légendes indiennes, des histoires africaines, d'amusantes réminiscences des "Fables" de La Fontaine, contées par les colons français à leurs enfants. Malgré cette diversité, les récits guyanais ont tous les mêmes caractéristiques : imagination débordante, dialogues pleins de verve, philosophie bon enfant. Ils ont, pour héros, outre les rois, reines, princesses, habituels, Massala, "le maître des Bois", qui fait régner la justice au cour de la jungle, "Maman-di-l'Eau" la gracieuse sirène, et toutes sortes d'animaux extraordinaires, tapir, lamentin, coati, anaconda, crapaud-buffle... et surtout maître Elphège, la tortue, "notaire du Roi", habile et rusée, ennemie jurée de Rosias, le jaguar. Embarquez-vous donc pour la lointaine Guyane, vous ne regretterez pas une telle expédition.

Contes et légendes de la Guyane française

Imaginez... Imaginez que vous vous appelez Aigle-Noir ou Nuage-Argenté. Vêtu de votre costume de cuir à franges orné de perles brillantes, vous êtes assis à l'ombre de votre wigwam ou de votre tepee, et vous écoutez le diseur d'histoires. Il conte des légendes qui lui ont été transmises de bouche en bouche, depuis les générations les plus reculées : la légende de Pascagoula, ou celle de l'Oiseau-Tonnerre, ou celle du Coyote et du Soleil, et bien d'autres. Toutes sont nées longtemps avant l'arrivée des Visages-Pâles, quand les Indiens Peaux-Rouges, Apaches, Sioux, Comanches, galopaient librement à travers la plaine immense, jusqu'au pied des Montagnes Rocheuses, et ne craignaient d'autre puissance que celle du Grand Manitou...

Contes et légendes des Indiens peaux-rouges

Les Joujoux de Ploum

Ploum le petit ours et ses amis

Ploum le soleil et la pluie

Qu'ils soient issus des contes ou des légendes de l'Inde brahmanique, des contes ou des légendes de l'Inde bouddhique, les deux religions qui prédominent dans l'immense littérature de l'Inde, "aucun des récits qui composent ce recueil n'est entièrement inventé, aucun non plus n'est purement et simplement traduit ou reproduit. Tous sont recomposés ou parfois modifiés, librement écrits ou réécrits, toujours adaptés de manière à être mieux compris et plus goûtés par des lecteurs européens, enfants, adolescents, ou adultes ayant su conserver une fraîcheur d'âme enfantine."

Ploum et les crayons de couleur

Plus de livres de Lise Marin

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques