« Une écriture écorchée, onirique, familière, crue, désenchantée, follement mouvante. » Marine Landrot, Télérama

Ouvres complètes II

Monsieur Pain

Conseils d'un disciple de Morrison à un fanatique de Joyce

L'Esprit de la science-fiction (inédit)

La Littérature nazie en Amérique

Des putains meurtrières

Les Déboires du vrai policier (inédit)

Traduit de l'espagnol (Chili) par Robert Amutio et Jean-Marie Saint-Lu.

Oeuvres complètes - Tome 2

Nocturne du Chili met en scène un Chilien, critique littéraire et poète qui, le long d'une nuit d'agonie, tâche de se défendre des accusations qu'il entend et qui ne sont probablement qu'une dernière manifestation de sa conscience. Sur son lit de mort, le père Icabache revient fébrilement sur son passé. A mesure que le récit se rapproche de notre présent, le prêtre glisse vers l'enfer, sans rien perdre de sa mégalomanie ni de son aveuglement, lesquels atteignent leur paroxysme lorsqu'il accepte de donner des cours de marxisme à Pinochet et assiste à des soirées chez Maria Canales, dont le mari, Nord-Américain, torture dans la cave des opposants au régime (anecdotes malheureusement historiques...). Le portrait s'achève alors, à la fois ridicule et effrayant, et le personnage est enfin confronté à la " tempête de merde ", son apocalypse personnelle. Le tout dans une sorte d'élan de joie et de rage. Dans ce roman/poème en prose, mêlant vision et grotesque, l'auteur éclaire un demi-siècle d'histoire du Chili et repose une des questions qui le hantent : que peut la littérature face aux ténèbres ?

Nocturne du Chilie

«?Peu de romanciers ont comme Roberto Bolaño, avec un sens formidablement élégant de la dérision et de l'absurde, réveillé le tonnerre littéraire.?»

Philippe Lançon, Libération

Ouvres complètes III

La Piste de glace

Le Troisième Reich

Intempéries

Traduit de l'espagnol (Chili)

par Robert Amutio et Jean-Marie Saint-Lu.

Oeuvres complètes - Tome 3

C'est en 1965, sept ans après un séjour de quatre mois à Londres, qu'il écrivait dans une brève introduction à son livre El rectangulo en la mano : « c'est au fond de moi que je cherche les photographies, lorsque, l'appareil à la main, je jette un oeil au dehors ; je peux consolider ce monde de fantômes lorsque je rencontre quelque chose qui résonne en moi. » Ce nouvel ouvrage en est la preuve tangible. Il fait suite au premier publié en 1999 par Hazan qui tenu lieu de « premier jet » avant que Sergio Larrain n'y fasse quelques retouches, alors que nous lui avions suggéré de nombreuses photos oubliées, qu'il n'avait d'abord pas considérées.

Le photographe chilien a été retenu dans l'histoire du médium essentiellement pour son oeil acéré et brillant certes, mais surtout pour les images de Valparaiso. Le corpus photographique réalisé pendant les quatre mois de cette résidence à Londres durant l'hiver 1958-1959 constitue le premier essai d'importance du photographe, qui devait ainsi faire ses preuves, en partie sur les traces de Bill Brandt qu'il appréciait. Curieusement, les photographies que Larrain a prises à Londres, sur le mode de la flânerie, ont été peu reproduites dans la presse, ce qui aurait pu être possible grâce à Magnum Photos, sa nouvelle agence. Car c'est à la faveur de ce voyage vers l'Angleterre que l'aspirant photographe fit un stop à Paris pour rencontrer son mentor Henri Cartier-Bresson et intégrer Magnum.

Londres 1959

A tale of bohemian youth on the make in Mexico City from a master of contemporary fiction, and a sublime precursor to The Savage Detectives. Two young poets, Jan and Remo, find themselves adrift in Mexico City. Obsessed with poetry, and, above all, with science fiction, they are eager to forge a life in the literary world - or sacrifice themselves to it. Roberto Bolaño's The Spirit of Science Fiction is a story of youth hungry for revolution, notoriety, and sexual adventure, as they work to construct a reality out of the fragments of their dreams. But as close as these friends are, the city tugs them in opposite directions. Jan withdraws from the world, shutting himself in their shared rooftop apartment where he feverishly composes fan letters to the stars of science fiction, and dreams of cosmonauts and Nazis. Meanwhile, Remo runs head-first into the future, spending his days and nights with a circle of wild young writers, seeking pleasure in the city's labyrinthine streets, rundown cafes, and murky bathhouses. The Spirit of Science Fiction is a kaleidoscopic work of strange and tender beauty, and a fitting introduction for readers uninitiated into the thrills of Roberto Bolaño's fiction. It is an indispensable addition to an ecstatic and transgressive body of work.

The Spirit of Science Fiction

A novel written in the last years of Roberto Bolano's life.

2666

« Peu de romanciers ont comme Roberto Bolaño,avec un sens formidablement élégant de la dérision et de l'absurde, réveillé le tonnerre littéraire. »

Philippe Lançon, Libération


OEuvres complètes III

La Piste de glace

Le Troisième Reich

Intempéries

Traduit de l'espagnol (Chili)
par Robert Amutio et Jean-Marie Saint-Lu.

OEuvres complètes - volume 3

" Ma mort est là, pourtant j'ai encore beaucoup de choses à dire. J'étais en paix avec moi-même. [...] Maintenant je ne suis pas en paix. Il faut éclaircir certains points." Sur son lit de mort, le père Icabache revient sur son passé. Il donna des cours de marxisme à Pinochet et passa des soirées chez Maria Canales, dont le mari torturait des opposants au régime... Il tâche de se défendre d'accusations qui ne sont qu'une ultime manifestation de sa conscience. Le portrait s'achève, visionnaire, grotesque et effrayant, sur son apocalypse. Bolano éclaire un demi-siècle d'histoire chilienne et s'interroge : Que peut la littérature face aux ténèbres ?

Nocturne du Chili

Paris, avril 1938. Le poète latino-américain Vallejo se meurt, frappé d'un hoquet incurable. Mme Reynaud, amie de sa femme, appelle le mystérieux M. Pain à son chevet. Vétéran de la Grande Guerre aux poumons brûlés, magnétiseur et adepte des sciences occultes, il pourrait bien être le seul capable de sauver Vallejo d'un mal que les médecins traditionnels ne parviennent ni à identifier ni à juguler. Mais cette perspective ne semble pas être du goût de tous. Après sa visite à la clinique Arago, Pierre Pain est menacé par deux Espagnols qui s'efforcent de le dissuader de guérir le poète. La mort de ce dernier semble susceptible de favoriser la victoire des forces obscures en Espagne, où la guerre civile fait rage, et contribuer au triomphe de ces régimes qui se sont déjà emparés d'une partie de l'Europe. M. Pain se retrouve alors impliqué malgré lui dans une inquiétante conspiration...

Oeuvres complètes - Tome 2

Résumé

Plus de livres de Roberto Bolano

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques