Nina Telemann, 43 ans. Prof de norvégien dans le supérieur. Lunettes à verre épais. Adore l'Allemagne. Bror Telemann, 42 ans. N'adore pas l'Allemagne. Léger problème avec l'alcool. En ce moment en vacances à Mixing Part. En Allemagne.

Jours tranquilles à Mixing Part

Le félon Hektor Hellføkk a réussi à rallier à sa cause les Norvégiens du nord pour faire sécession avec le sud. Le nord, où des nappes de pétrole ont été découvertes, veut profiter de ses richesses, sans que les dividendes tombent dans l'escarcelle du sud. Aussi les voies de communication sont-elles coupées établissant de facto une nouvelle frontière entre les deux parties du pays. Or, le chef de Kurt, Gunnar, a un frère, Bodvar, qui possède un quai dans le nord insurrectionnel. Et il a besoin d'un courrier de cabinet pour transmettre une missive à son frère. Kurt qui connaît bien le nord va traverser toute la Norvège en Fenwick pour transmettre la missive. Mais de multiples embuches l'attendent... Périple cocasse à travers la Norvège, Kurt courrier de cabinet est non seulement un roman d'aventures mais aussi un récit de voyage peu ordinaire. Une transposition très, très libre de Michel Strogoff de Jules Verne.

Kurt courrier de cabinet

Pour les vacances, Kurt et sa famille chargent leur Fenwick, direction la Finlande. Mais à la suite  d’un accident, ils échouent à… Kurtville ! Les habitants, et notamment leur inquiétant leader, Christine Sado, pensent aussitôt que Kurt est le Messie, Celui qu’ils attendaient. Kurt lui-même,
après un violent coup sur la tête, se prend pour un gourou. Sa famille, quant à elle, en a vite assez et commence à se rebeller. Mais il n’est pas si facile de quitter Kurtville… Plus Erlend Loe poursuit les histoires de Kurt et plus celles-ci deviennent politiques. Après l’argent et ses méfaits, le culte de la célébrité, le racisme et la xénophobie ; le tome 5 s’attaque aux sectes et au fondamentalisme religieux. Toujours avec le même humour…

Kurtville

Voilà des années que Kurt conduit son Fenwick sur le quai de Gunnar. Mais un nouveau quai se construit à côté qui emploie des chauffeurs de Fenwick étrangers et hyper entraînés. Quand Kurt découvre des clandestins cachés dans un container, la pression monte encore.

Kurt a la tête en cocotte-minute

Quand Marianne s'installe sans crier gare dans l'appartement du narrateur, la vie de ce dernier prend un tour bien singulier. Peu à peu, il voit les décisions lui échapper, sans trouver quoi que ce soit à y redire. II se laisse porter, extérieur à sa propre existence, à la maison comme en voyage, dans leur Norvège natale ou sur les routes d'Europe. Marianne prend les initiatives, décide de tout. Mais l'a-t-il au moins choisie ? Rien n'est moins sûr... Un hymne à l'humour absurde sur l'amour et l'incompréhension, la difficulté et le bonheur d'être deux.

Autant en emporte la femme

Et voilà Kurt investi d'une mission secrète dans une Norvège en conflit intérieur... Une version loufoque de Michel Strogoff de Jules Verne.

Maria est belle. Maria est intelligente. Maria vit seule. Quand elle ne travaille pas dans une société multinationale, elle occupe son temps libre à communiquer avec des gens du monde entier, grâce à Internet. Si elle sait beaucoup de choses, il en est une qu'elle ignore. Dans son oreille habite un petit bonhomme. Il s'appelle José. José aime Maria et s'occupe méticuleusement d'elle, de son entretien, de sa santé. Et en effet, Maria n'est jamais malade. Jusqu'au jour où José se rend compte que la température de Maria a dangereusement augmenté. Affolé, il part à la recherche d'un virus à aspirer, lessiver, éliminer. Mais il se perd, déambule et se retrouve dans des recoins de Maria qu'il n'avait jamais visités. Quelque temps plus tard, Maria tombe enceinte.

Maria et José

La nonagénaire Maj Britt, condamnée pour avoir mutilé le bec de ses perruches, noie sa rage dans les vapeurs de haschich. Face à elle, von Borring, vieux donneur de leçons fondu d'oiseaux. Le jour où débarque Doppler, l'heure de la vengeance a sonné: cet homme providentiel pourrait bien liquider ses différents de voisinage avec von Borring. Mais on ne piège pas aussi facilement un boy-scout sur le retour ! Un livre hilarant pour tous les apprentis rebelles en manque de vade-mecum ! Traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Volvo Trucks (Littérature étrangère)

Kurt est conducteur de chariot élévateur. Un jour, il trouve un énorme poisson échoué. Qu'en faire ? Il décide de partir avec sa famille pour un grand voyage en Fenwick, sur le dos du poisson qui leur sert de ravitaillement.

Jours tranquilles à Mixing Part

Résumé

Plus de livres de Erlend Loe

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques