Le nègre de Pierre le Grand

Mon pere, Andre Petrovitch Grineff, apres avoir servi dans sa jeunesse sous le comte Munich1, avait quitte l'etat militaire en 17... avec le grade de premier major. Depuis ce temps, il avait constamment habite sa terre du gouvernement de Simbirsk, ou il epousa Mlle Avdotia Iere, fille d'un pauvre gentilhomme du voisinage. Des neuf enfants issus de cette union, je survecus seul; tous mes freres et s urs moururent en bas age. J'avais ete inscrit comme sergent dans le regiment Semenofski par la faveur du major de la garde, le prince B..., notre proche parent."

La Fille du capitaine

Le plus célèbre roman de la littérature russe, et qui a produit un chef-d'œuvre de l'opéra, était d'abord un poème, en strophes rimées. L'auteur y a mis sa vie - et sa mort. L'héroïne, Tatiana, tombe amoureuse d'un héros byronien, qui tue en duel le fiancé de la sœur de celle-ci. Les années passent, Onéguine revient, découvre qu'il aime passionnément Tatiana, maintenant mariée ; elle l'aime aussi ; que choisira-t-elle ? "Et le bonheur était si proche, si possible" chante Pouchkine. Un jeune homme qui s'ennuie, la plus touchante des jeunes filles, un poète de dix-sept ans, un vieux mari, des créatures de rêve. C'est le roman des rencontres manquées, des amours perdues, des remords sanglants. C'est aussi, comme dit Nabokov, "une des œuvres les plus brillantes jamais composées, un classique international aussi grand que Hamlet, ou Moby Dick."Cette traduction, entièrement nouvelle et remarquable d'aisance, reste fidèle au rythme de l'original, à sa "langue de diamant", à sa miraculeuse limpidité.

Eugène Onéguine

Ce récit raconte un duel (disons, une longue rivalité) entre deux nobles russes au début du XIXème siècle. Certains détails sont inspirés de la vie assez romanesque de Pouchkine lui-même, qui, dit-on, mangeait des cerises pendant qu'on lui tirait dessus.

Le coup de pistolet

Biélogorsk, un fort aux confins des steppes kirghizes sauvages et désertiques. La fille du capitaine, avec ses cheveux blonds, a bien du charme. Pour Maria Ivanovna, Pierre Andréitch Griniov se bat en duel.La belle à peine conquise, la forteresse est attaquée par les cosaques. À leur tête, Pougatchov, un usurpatur qui se prend pour le tsar. Sauvé de la potence par le chef rebelle, Griniov est accusé de trahison par les siens. Prétendue collusion avec l'ennemi qui lui vaut d'être condamné après la défaite de Pougatchov...Il ne fait pas bon être vainqueur ni vaincu ! L'échafaud ou la Sibérie ? En véritable pasionaria, Maria vole à son secours...

Sommaire Le cavalier de bronze Alexandre Sergueïevitch POUCHKINE Pierre et Alexis Dmitri Sergueïevitch MEREJKOVSKI La dame de pique Alexandre Sergueïevitch POUCHKINE Le maître d'armes Alexandre DUMAS La perspective Nevski Nikolaï Vassilievitch GOGOL Notes sur Pétersbourg Nikolaï Vassilievitch GOGOL Le manteau Nikolaï Vassilievitch GOGOL Les nuits blanches Fedor Mikhaïlovitch DOSTOÏEVSKI Les rois aveugles Joseph KESSEL La Clef Mark Alexandrovitch ALDANOVQuatrième de couvertureCréée par la volonté d'un homme au prix de la vie de cent mille autres, sacrifiés dans la boue de la Néva, Saint-Pétersbourg a été d'emblée le lieu d'une intense contradiction : une façade somptueuse, un ensemble architectural d'une splendeur inégalée, une homogénéité entre les édifices jamais vue, mais un arrière-monde de tragédie et de violence, un grouillement de fantasmes et de cauchemars. Le mythe est né ainsi de la nécessité de prendre parti, d'avoir confiance ou d'avoir peur, d'adorer ou de haïr. Il a grandi, durant trois siècles, nourri par l'imagination des écrivains et des artistes.Pour pénétrer le mystère de cette ville invraisemblable, le voyageur trouvera ici des guides d'exception. Dmitri Merejkovski lui raconte les secrets de la naissance, le conflit fondateur entre Pierre le Grand et Alexis, son fils si faible ; Pouchkine, Gogol, Dostoïevski lui dévoilent derrière la vitrine fastueuse et la splendeur des nuits blanches les maléfices de la cité ; Alexandre Dumas, dans un roman introuvable en France mais devenu un classique en Russie, décrit la ville en 1824, la révolte des décabristes, la grande crue de la Néva ; Joseph Kessel et Mark Aldanov lui font entendre les craquements sinistres qui annoncent la fin d'un monde ; Dominique Fernandez, enfin, tente d'expliquer la fascination qu'exerce cette ville qui a connu tous les contraires sur l'Européen d'aujourd'hui.

Saint Pétersbourg: Le Rêve de Pierre

A l'âge de seize ans, sur ordre de son père, Piotr Andréïtch Griniov gagne le fort de Bélogorsk où il va servir et, parce qu'il est noble, devenir d'emblée officier. Quoique la vie de garnison ne fût pas faite pour le séduire, son existence devient vite plaisante, en particulier grâce à la présence de Maria Ivanovna, la fille du capitaine, qu'il souhaiterait épouser.Mais, au début d'octobre 1773, on apprend que le cosaque Pougatchov vient de réunir une bande de brigands et se fait passer pour Pierre III, le défunt époux de Catherine II : il ne va pas tarder à prendre le fort d'assaut et ce sera, pour Griniov, l'occasion de montrer qu'il est bien le « chevalier » de Macha.La rébellion de Pougatchov a réellement eu lieu et Pouchkine lui a consacré un livre d'histoire avant de faire paraître en 1836, quelques semaines avant sa mort, La Fille du capitaine. Mais, dans ce roman historique, c'est à Griniov qu'il laisse le soin de raconter à la première personne les menées de ce Pougatchov qu'il affronte et qui, sous ses yeux, sous les nôtres, entre deux moments de férocité, se montre aussi capable d'humanité : fasciné par l'abîme, le brigand devient fascinant.

Pierre Grinev, jeune officier au temps de la grande Catherine II, quitte le domicile paternel pour se rendre au fort de Bélogorsk. Là - au milieu d'une révolte menée par les Cosaques -, il tombe amoureux de la jeune Macha, fille du commandant de la forteresse... Un grand roman d'initiation et une formidable fresque historique.

Sous la règne de Catherine II, un jeune officier noble, Pierre Griniov, est envoyé faire ses premières armes dans la lointaine forteresse de Bielogorsk. Il y rencontre l'amour en la personne de Maria Ivanovna, fille du gouverneur de la place. Cependant les paysans rebelles, menés par les Cosaques de l'Oural, menacent les marches orientales de l'Empire... Jeté au cœur de la bataille, bientôt séparé de celle qu'il aime, le jeune homme risquera tout pour la sauver, jusqu'à sa vie et son honneur.Au gré d'une intrigue fertile en aventures, Pouchkine brosse un tableau historique précis et enlevé, à la Walter Scott, de la fameuse révolte de Pougatchov, personnage dont il nous donne un saisissant portrait, ambigu et subtil. Publié en 1836, ce roman est considéré comme une des œuvres fondatrices de la littérature russe moderne.

Le nègre de Pierre le Grand

Plus de livres de Alexander Pushkin

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques