Hailed by Jean Cocteau as a "masterpiece," and by the "Guardian" as "Bret Easton Ellis's "Less Than Zero, avant la lettre,"" this taut tale written by a teenager in the form of a frank "confession" is a gem of early twentieth century romanticism. Long unavailable in the U.S., it is here presented in a sparkling new translation. Set in Paris during the First World War, it tells the story of Francois, the 16-year-old narrator, who falls in love with Marthe, an older, married woman whose husband is off fighting at the front. What seems to begin as a charming tale of puppy love quickly darkens, and they launch into a steamy affair. In the tense environment of the wartime city, their love takes on a desperation transcending their youthfulness. And as the badly-kept secret of their relationship unfolds, scandal descends, leading the story to a final, startling conclusion--and causing the book itself to become a scandal when it was first published in 1923, just before the author's death at the age of 20.

Le diable au corps

Citation : « Le concept d'adolescent - qui n'avait d'ailleurs jamais été étranger à la 

pensée occidentale - se lie avant tout à la naissance des sociétés modernes, aux 

structures de pensée et à la vision propres à la modernité » Horváth Csaba: 



Le grand Meaulnes d'Alain Fournier, comme « Le Diable au corps » de Raymond Radiguet, sont deux chefs-d'oeuvres de la littérature française qui situent l'adolescent au cour de l'intrigue pour en faire un héros romanesque. Ils méritaient de ce fait d'être réunis et publiés dans une édition qui rendent hommage à la thématique de l'adolescence dans l'histoire des lettres françaises. 



« Le grand Meaulnes »est pour Alain Fournier le roman de toute une vie. Le 1er juin 1905, jour de l'Ascension, alors âgé de 18 ans, Alain Fournier alors qu'il vient de visiter le « Salon de la Nationale » au Petit Palais, croise le regard d'une élégante jeune fille, Yvonne de Quiévrecourt, qu'il reverra quelques jours plus tard mais qui est fiancée. Cette rencontre, dont il a noté tous les détails, va déterminer toute sa vie qu'il transposera quasi littéralement dans "Le Grand Meaulnes". Il est l'homme d'un seul livre. "Le héros de mon livre est un homme dont l'enfance fut trop belle. Pendant toute son adolescence, il la traîne après lui. Par instants, il semble que tout ce paradis imaginaire qui fut le monde de son enfance va surgir. Mais il sait déjà que ce paradis ne peut plus être. Il a renoncé au bonheur." (Lettre à Jacques Rivière, 4 avril 1910.)



Suivi de « Le diable au corps »

Ce roman est une oeuvre de jeunesse. Radiguet avait entre 16 et 18 ans lors de sa rédaction. 

Le narrateur n'a aussi que 16 ans et vivra une relation amoureuse délicate à gérer pour un jeune homme. Il faut dire que pendant la première guerre mondiale, beaucoup d'hommes sont sur le front, beaucoup de femmes sont "libres". Le narrateur tombe amoureux de Marthe, une jeune femme plus âgée que lui, fiancée à Jacques, soldat mobilisé pour cette guerre. Le narrateur n'est qu'un adolescent et aimera Marthe comme un ado.

Le grand Meaulnes (suivi de Le diable au corps)

« Je me hâtais, comme les gens qui doivent mourir jeunes et qui mettent les bouchées doubles. » Raymond Radiguet (1903-1923) n'a écrit que deux romans qui firent de lui l'un des écrivains les plus remarqués de sa génération.En 1923, il a à peine vingt ans lorsqu'il publie Le Diable au corps, le récit d'une passion amoureuse entre un adolescent et une jeune femme dont l'époux est au front...L'année même où paraît ce roman au parfum de scandale, il compose Le Bal du comte d'Orgel, a priori de facture plus classique, qui sera édité peu de temps après sa mort. L'auteur y met l'accent sur la psychologie des personnages, avec pour toile de fond le Paris des Années folles.

Le diable au corps ; le bal du Comte d'Orgel

Tra passione e razionalismi, quando la Prima Guerra Mondiale è al suo culmine, si innesca un'ardente relazione adulterina tra un giovane liceale e una donna già sposata, Marthe, il cui marito combatte al fronte. La guerra sembra essere la condizione ideale per la felicità degli amanti a danno del soldato. Difatti, durante la sua assenza, i due giovani amanti si incontrano clandestinamente per abbandonarsi al vortice della passione, senza curarsi delle possibili conseguenze delle loro scelte avventate. Ben presto la loro relazione segreta viene scandalosamente scoperta dalle rispettive famiglie e dalla gente del paese, ma i due sembrano non arrendersi di fronte a nulla e resistere alle avversità. Tuttavia, i complicati avvenimenti in cui si trovano immersi sembrano intralciare il loro rapporto che diventa sempre più rischioso e difficile da gestire. Sarà proprio il desiderio amoroso, che tutto infiamma e brucia nel suo cammino tra luci ed ombre, tra bugie e tradimenti che non lasciano rimorso, a trascinarli in una catastrofe finale.

IL DIAVOLO IN CORPO

Bien loin de la légende forgée après sa mort, Raymond Radiguet (1903-1923) n'est pas seulement l'auteur d'un des plus célèbres romans du XXe siècle, Le Diable au corps, d'un second roman non moins fascinant, Le Bal du comte d'Orgel, et d'un recueil poétique Les Joues en feu - tous publiés par Bernard Grasset.
Son inventivité et sa personnalité lui ont valu l'amitié des plus grands, parmi lesquels, et le premier, Jean Cocteau, qui l'a «  lancé  » chez Grasset et est beaucoup intervenu dans l'écriture du Bal du comte d'Orgel, mais aussi Max Jacob, Kessel, Francis Poulenc, Satie, Stravinsky et Picasso - pour n'en citer que quelques-uns.
Fréquentant les ateliers d'artistes et les bars de nuit autant que les salons parisiens, il mène une vie réglée autour de l'écriture lors de ses séjours en province. Léger autant que profond, il a su concilier ces principes apparemment contradictoires de sa personnalité.
Exhaustive, cette «  édition définitive  » de ses OEuvres complètes montre combien prolixe a été cet écrivain mort à vingt ans, et qu'il a abordé tous les genres littéraires -  poésie, théâtre, essai, conte, roman  - avec la même insolence et le même talent.
Édition définitive établie par Chloé Radiguet et Julien Cendres
Chloé Radiguet est la nièce de Raymond Radiguet. Elle est l'autrice de Raymond Radiguet - Jean Cocteau, Fragments - Traits, Portrait (Deo Éditions, 2015), et de Brassens... à la lettre (Denoël, 2006).
Julien Cendres est notamment l'auteur de Femme selon Chantal Thomass (Flammarion, 2001), d'À la splendeur abandonné suivi de La Censure, conversation avec Marguerite Duras (Joëlle Losfeld, 2002), du Pays de Perche (Concept Image, 2012), et de nombreux textes parus dans divers magazines et revues littéraires.
En collaboration, ils publient Raymond Radiguet, Un jeune homme sérieux dans les années folles (Robert Laffont, 2023).

Oeuvres complètes

Alors que la Première Guerre mondiale bat son plein, Marthe, 18 ans, est mariée à Jacques. Celui-ci est mobilisé sur le front. Laissée seule, elle se laisse séduire par un jeune garçon de 15 ans. Il s'ensuit une idylle, perturbée par l'entourage et le comportement possessif de l'adolescent.

Alors que la guerre ravage l'Europe, peut-on aimer librement et faire face au scandale ?

Le diable au corps est un chef-d'ouvre inouï.

"Un météore littéraire", Le Monde

"Je vous invite à ouvrir cette ouvre au titre tentateur", Guillaume Gallienne

"Raymond Radiguet partage avec Arthur Rimbaud le terrible privilège d'être un phénomène des lettres françaises", Jean Cocteau

Ecrivain et poète, Raymond Radiguet (1903-1923) est un auteur majeur du XXe siècle.

Le diable au corps - ""Un météore littéraire"", Le Monde

Un livre qui sent le soufre. Qui se lit en deux heures brûlantes, d'un trait. D'ailleurs, pas de chapitre, rien que ces paragraphes découpés comme on fait au cinéma, plan-séquence, cadrage, scénographie, gros plan, voix.
Trois personnages, dont un qu'on ne fait qu'apercevoir à la fin. Les autres ne comptent pas. L'auteur a 18 ans.
Donc, une fille, deux garçons, une histoire d'amour et évidemment qui finit mal. Sauf que derrière il y a la guerre, les blessés, l'absence et l'incertitude. 
C'est bien la fin d'un monde. La fin de l'ordre bourgeois, les amours réglementées, et comment les corps y mettent le feu.
Raymond Radiguet meurt deux ans plus tard, en 1923. L'oeuvre s'arrête en une poignée de livres. Elle nous dérange encore. Une littérature est née, qui reprend pour notre monde moderne la subversion essentielle. 
Le diable au corps : pas une ride. 

  FB

"Le Bal du comte d'Orgel" met en scène le désir, le devoir, et analyse brillamment les tensions qui résultent de ces forces souvent opposées. Voici un drame intime, une danse intérieure, les sentiments d'un homme et d'une femme pris dans la passion amoureuse. Ce texte reste très actuel !

Le diable au corps

Résumé

Plus de livres de Raymond Radiguet

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques