Enseignante en Chine du Nord à l'Institut des langues étrangères de Dalian (1997-1998)

Publié par L'Harmattan, le 11 décembre 2020

108 pages

Résumé

Suite à la rencontre d'une étudiante à l'Institut des langues orientales de Paris en 1997, Brigitte Tison part enseigner un an à l'Institut des langues étrangères de Dalian, dans le Liaoning. Elle ne parle que quelques mots en pin-yin, dialecte chinois qui lui permet de se débrouiller a minima. Les étudiants se préparent à devenir, pour certains, interprètes dans des sociétés chinoises basées en Afrique, pour d'autres, enseignants de français en Chine. Ce livre est le journal qu'elle a tenu au jour le jour, lors de cette année passée là-bas. Elle y met ses réflexions, son vécu à l'Institut en Chine, ce pays dont on parle tant depuis quelques années.

Filiation, adoption, transmission en contexte multiculturel

Mineurs étrangers non accompagnés

Des indiennes en Europe

Une famille nombreuse au XXe siècle ; mon histoire

Des Indiennes en Europe - Femmes du Tamil Nad à Paris, femmes du Bengale et du Bengladesh à Londres

Psychologues et soignants à l'écoute - Des plateformes téléphoniques d'aide à l'usage du téléphone à l'hôpital

Massacres de masse et génocides

Soins et cultures : Formation des soignants à l'approche interculturelle

Critiques