Fontanes Roman Der Stechlin erschien erstmals 1897/1898 in der Zeitschrift Über Land und Mehr und als Buch im Oktober 1898, einen Monat nach dem Tod des Autors. Gegenstand der Erzählung ist der Wandel vom 19. Jahrhundert zum 20. Jahrhundert, von der Vorherrschaft des märkischen Adels hin zur Sozialdemokratie, vom Alten zum Neuen.

Der Stechlin - Band 42

Madame Jenny Treibel est le triomphe de Fontane.
Effi Briest et d'autres romans sont plus connus, en Allemagne comme en France, mais c'est à Jenny Treibel qu'on revient lorsqu'on veut illustrer la manière et le style de l'auteur. Ce court roman est un des mieux réussis, comme si l'auteur s'était senti particulièrement à l'aise dans ce sujet. L'intrigue est légère, un projet de mariage entre deux jeunes gens que les contraintes sociales feront échouer.
Le livre se présente plutôt comme une suite de tableaux de moeurs et d'études de caractères, dans une Allemagne écartelée entre les rigueurs de la tradition prussienne et les élans de modernisme d'une société en plein bouleversement idéologique. C'est là justement où l'art de Theodor Fontane se révèle avec éclat.

Madame Jenny Treibel

"... die großen Fragen interessieren mich nicht, und ich nehme das Leben, auch jetzt noch, am liebsten als ein Bilderbuch, um darin zu blättern. Über Land fahren und an einer Waldecke sitzen, zusehen, wie das Korn geschnitten wird und die Kinder die Mohnblumen pflücken, oder wohl auch selber hingehen und einen Kranz flechten und dabei mit kleinen Leuten von kleinen Dingen reden, einer Geis, die verlorenging, oder von einem Sohn, der wiederkam, das ist meine Welt ...", Cécile

Cecile

Theodor Fontane: Effi Briest | Neu editiert, mit aktualisierter Rechtschreibung und Fußnoten || Viel zu jung, mit 17 Jahren, wird die schöne Effi mit dem mehr als doppelt so alten Baron von Innstetten verheiratet. Ihr Ehemann behandelt sie schlecht, wertschätzt sie nicht und benutzt sie als willfähriges Sexobjekt. Effi flüchtet sich in die Affäre mit einem Offizier, der ihr Zuneigung entgegenbringt. Wegen eines Umzugs endet das Verhältnis nach einer Weile. Viel Zeit vergeht, die bittere, aber sichere Ehe setzt sich fort. Jahre später findet Effis Mann Briefe des vormaligen Geliebten. Dramatische Ereignisse nehmen ihren Lauf ...

Effi Briest

Avant la tempête - Scènes de l'hiver 1812-1813

Sie erhalten zwei Kurzromane in einem Paket. Goldene Hochzeit ist einer der schönsten Texte aus Fontanes Werk. Das Gelübde gehört zu den absoluten Klassikern aus dem Werk von E. T. A. Hoffmann.

Auszug:

Am Michaelistage, eben als bei den Karmelitern die Abendhora eingeläutet wurde, fuhr ein mit vier Postpferden bespannter stattlicher Reisewagen, donnernd und rasselnd durch die Gassen des kleinen polnischen Grenzstädtchens L., und hielt endlich still vor der Haustür des alten teutschen Bürgermeisters. Neugierig steckten die Kinder die Köpfe zum Fenster heraus, aber die Hausfrau stand auf von ihrem Sitze und rief, indem sie ganz unmutig ihr Nähzeug auf den Tisch warf, dem Alten, der aus dem Nebenzimmer schnell eintrat, entgegen: »Schon wieder Fremde, die unser stilles Haus für eine Gastwirtschaft halten, das kommt aber von dem Wahrzeichen her. Warum hast du auch die steinerne Taube über der Tür aufs neue vergolden lassen?«

Goldene Hochzeit und Das Gelübde - Zwei Kurzromane

Die Erstausgabe der Erzählung von Theodor Fontane erschien 1883 in Buchform. 

Der Rittmeister Schach von Wuthenow, Offizier des exklusiven preussischen Reiterregiments Gensdarmes verführt die Tochter einer Dame der Gesellschaft. Auf allerhöchsten Befehl willgt er schließlich pflichtbewusst in eine Heirat ein.

Schach von Wuthenow - Band 146

Dedales

Quand, en 1888, Theodor Fontane publie Dédales, il est un auteur reconnu, presque septuagénaire, apprécié y compris dans les cercles conservateurs. Son roman fera pourtant scandale : Fontane ose y décrire la passion d'un jeune officier prussien de bonne famille pour une jolie blanchisseuse. La raison prévaudra pourtant, et les convenances seront in fine respectées. Avant cela, le talent de narrateur de Fontane nous aura dépeint toutes les subtiles étapes qui font irrépressible le sentiment amoureux, et le bonheur à nul autre pareil des heures volées au monde. Roman intimiste tout autant que satire sociale, Dédales est, aux côtés d'Effi Briest, l'un des grands chefs-d'oeuvre de Fontane.

Der Stechlin - Band 42

Résumé

Plus de livres de Théodor Fontane

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques