Des Vetters Erkfenster ist einer der letzten Texte, die von E. T. A. Hoffmann geschrieben wurde und erschien nur wenige Wochen vor seinem Tod.

Des Vetters Eckfenster - Erzählung

Medardus, ein Mönch, der schwere Verbrechen auf sein Gewissen geladen hat, übt Buße indem er seine Geschichte niederschreibt.

Die Elixiere des Teufels

E. T. A. Hoffmann (1776-1822) 

"Il était une fois, - quel auteur ose maintenant commencer ainsi une histoire ? - passée de mode, ennuyeuse ! - s'écrie le bienveillant, ou plutôt le malveillant lecteur, qui, suivant le conseil d'un ancien poète romain, veut de suite être amené médias in des. Il lui semble qu'un hôte, conteur filandreux, entre, prend une large place et tousse pour commencer un sermon sans fin, et il ferme, de mauvaise humeur, le livre qu'il avait à peine ouvert. 

Le présent éditeur des Merveilleuses aventures de maître Floch est pourtant convaincu que ce commencement est très bon, et même précisément le meilleur pour son histoire, attendu que les plus excellentes conteuses de fables, comme, par exemple, les vieilles femmes et les nourrices, s'en sont servies de tout temps. 

Toutefois, comme chaque auteur écrit principalement pour être lu, il ne veut pas (l'éditeur déjà nommé) ôter au lecteur bien disposé l'envie de devenir pour lui un lecteur sérieux. Et alors, sans plus de détours, il raconte que le cour de Peregrinus Tyss, dont les singulières aventures vont faire le sujet de ce volume, n'avait jamais senti à un jour de Noël son cour battre si violemment d'une joyeuse et inquiète attente que le jour même où commence notre récit." 

Recueil de 6 contes :

"Maître Froh" - "L'homme au sable" - La cour d'Artus" - "Don Juan" - "Gluck" - "Agafia".

Contes fantastiques - Tome III

Man war darüber einig, daß die wirklichen Erscheinungen im Leben oft viel wunderbarer sich gestalten, als alles, was die regste Fantasie zu erfinden trachte. »Ich meine« , sprach Lelio, »daß die Geschichte davon hinlänglichen Beweis gibt und daß eben deshalb die sogenannten historischen Romane, worin der Verfasser, in seinem müßigen Gehirn bei ärmlichem Feuer ausgebrütete Kindereien, den Taten der ewigen, im Universum wartenden Macht beizugesellen sich unterfängt, so abgeschmackt und widerlich sind.

Ein klassisches Werk von E. T. A. Hoffmann, über ein geheimnisvolles, leerstehendes Haus.

Das öde Haus

Haimatochare ist eine Briefnovelle von E. T. A. Hoffmann, die 1819 herauskam.

Haimatochare

Die Bergwerke zu Falun, eine Erzählung von E. T. A. Hoffmann aus dem Zyklus Die Serapionsbrüder von 1819, behandelt das Leben des jungen Elis Fröbom, der seinen Beruf als Seefahrer aufgibt, um Bergarbeiter zu werden. Die Erzählung ist nur ein Teil einer umfangreichen literarischen Tradition zum Bergwerk von Falun und die mit diesem Bergwerk in der damaligen Zeit verbundenen Tragödien.

Die Bergwerke zu Falun

Ein klassisches Weihnachtsmärchen voller Fantasie von E. T. A. Hoffmann: Auf magische Weise werden in der Christnacht der Nussknacker und das gesamte Spielzeug lebendig ... 

Das spannende Märchen diente als Vorlage für das Ballett "Der Nussknacker" von Peter Tschaikowski.

Nussknacker und Mausekönig - (illustriert)

Ein Klassiker der Schauerromantik aus dem 19. Jahrhundert.

»Mit seiner Giorgina und einem alten Knecht zog er in den einsamen rauhen Wald, den er schützen sollte wider die Freijäger und Holzdiebe. Statt des geholten Wohlstandes, den ihm der Graf von Vach verheißen, führte er aber ein beschwerliches, mühseliges, dürftiges Leben und geriet bald in Kummer und Elend.«

Ignaz Denner

Dieser 1819 erschienene Text ist einer der eher selten gelesenen Texte von E. T. A. Hoffmann und Pflichtlektüre, wenn man sich mit ihm tiefer auseinandersetzen möchte.

Des Vetters Eckfenster - Erzählung

Résumé

Plus de livres de E. T. A. Hoffmann

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques