Enfants de leur temps

Cette ouvre de la fin du XIXème siècle reste extrémement moderne du fait qu'elle nous conte la folie hallucinée d'un auteur qui chaque jour combat contre lui-même. La faim qu'il supporte est à la fois un déchirement intellectuel, le malaise d'un estomac vide qu'il convient de combler, la volonté exemplaire d'être un modèle et une vision honnête d'une société prolétaire qui s'enfonce dans la misère.

La Faim

«Voici les dernières errances de Knut Pedersen, le vagabond perpétuel que nous avons suivi de lieu en lieu et d'amour déçu en amour vain dans Sous l'étoile d'automne et Un vagabond joue en sourdine.
Nous retrouvons dans ce troisième roman ce qui fit le charme des deux premiers : la connivence instinctive avec la grande nature du Nord, ses forêts, ses animaux, ses ciels sans fond que multiplie l'eau des lacs et des rivières, que cernent les pics des montagnes redoutables où l'accident fatal vous guette. Et, de nouveau, voici la Femme, instable et fantasque, éperdue d'amour : de soi ? de l'autre ? qui le saura ? Une fois de plus, l'écriture épouse avec bonheur les intermittences du coeur et réussit à suggérer ce qui ne se peut dire.» Régis Boyer.

La dernière joie

Dans la petite ville norvégienne de Segelfoss, perchée au-dessus de la mer, où il a trouvé refuge, on l'appelle Altmulig, c'est-à-dire celui à qui " tout est possible ". Cet homme, c'est August le marin, un vagabond mystérieux venu " du monde entier ", dit-il, plein de science et de savoir et qui connaît tous les métiers. Mais August dissimule obstinément sa vraie personnalité. Engagé par un fils de famille entreprenant, il devient son homme de confiance, aussi dévoué que sage. Héros récurrent de plusieurs récits de Knut Hamsun, August est sans doute l'un des plus beaux personnages de son œuvre. Il connaîtra dans ce roman, écrit en 1930, une fin hallucinée. Ce thème du " serviteur secret ", de l'homme à tout faire silencieux, solitaire, rongé par un rêve caché ou par une passion amoureuse, se retrouve dans de nombreux livres du romancier norvégien. A ce titre, Knut Hamsun est bien le grand écrivain des amours impossibles. Mieux, animé par la compassion, il se glisse dans les consciences torturées avec un véritable génie. " Je suis un réaliste au plus haut sens du terme, c'est-à-dire que je montre les profondeurs de l'âme humaine. " Knut Hamsun (1859-1952) a reçu le prix Nobel en 1920.

Mais la vie continue

Les villageois mésestiment gravement Ove Rolandsen. Aucun d'entre eux ne devine l'être créatif, romanesque et immensément rêveur derrière la figure du télégraphiste hâbleur, volontiers bagarreur et coureur de jupon. Il suffit que le marchand Mack, un des hommes les plus influents de la région, soit victime d'un cambriolage pour que tous les regards se tournent naturellement vers Rolandsen...

Rêveurs

One of the most important and controversial writers of the 20th century, Knut Hamsun made literary history with the publication in 1890 of this powerful, autobiographical novel recounting the abject poverty, hunger and despair of a young writer struggling to achieve self-discovery and its ultimate artistic expression. The book probes the psychodynamics of alienation and obsession, painting an unforgettable portrait of a man driven by forces beyond his control to the edge of self-destruction. Hamsun influenced many of the major 20th-century writers who followed him, including Kafka, Joyce and Henry Miller.

Auguste est, dans l'univers de Knut Hamsun, un de ces personnages récurrents, dont Henry Miller disait partager l'état d'esprit : " à une sorte de créature, de contrefaçon qui croyait être quelqu'un mais ne pouvait en fournir la moindre preuve. "Après des années de voyage et d'errance, Auguste est de retour dans son village natal, le petit port de Polden.Confronté à la méfiance et au soupçon, au conformisme et à la frustration, Auguste provoque pour convaincre et sème la discorde pour rassembler les énergies. Auguste s'ennivre d'un rêve de gloire et de fortune. Ses aventures autour du monde ne l'ont pas assagi. Elles ne l'ont pas enrichi non plus. Après une pêche miraculeuse, Polden commence à prospérer. Les ambitions d'Auguste sont à la mesure des espaces qu'il a parcourus. Mais seules la ruine et la désolation viendront sceller ces grands projets. Auguste, criminel, devra repartir à la veille d'un ultime rebondissement qui fera la fortune du port de Polden.Au-delà du récit d'aventures admirablement rythmé, Auguste le marin apparaît comme une parabole messianique dans un monde sans Dieu. Auguste s'imagine être le Messie. Mais il est entouré d'hommes et de femmes de peu de foi. Multipliant les richesses de ses concitoyens, Auguste ne saura pourtant pas leur faire comprendre le sens de sa mission. Créature divine, il ne pourra jamais, cependant, en donner la preuve.Auguste le marin est le deuxième volet d'une trilogie composée de Vagabonds (Grasset, Cahiers Rouges, 1986) et de Mais la vie continue (Calmann-Lévy, 1994).Fils de paysans, autodidacte, Knut HAMSUN (1859-1952) a émigré à deux reprises aux Etats-Unis. De retour en Norvège, il publie en 1890 La Faim qui lui procure une notoriété internationale. Il obtient le Prix Nobel en 1920. Calmann-Lévy a publié quinze de ses livres.Traduit du norvégien par Marguerite Gay et Gerd de Mautort.

Auguste le Marin

Esclaves de l'amour

« La faim reparaissait, elle me rongeait la poitrine, me donnait des élancements, de petites piqûres qui me faisaient mal. N’avais-je vrai-ment pas un ami, une connaissance à qui je pourrais m’adresser ?… C’était tout de même une journée délicieuse. Il y avait beaucoup de soleil et beaucoup de lumière autour de moi. Le ciel déferlait comme une mer délicate par-dessus les monts de Lier. »Cette traduction de Régis Boyer reprend la préface d’André Gide, publiée dans la précédente édition. L’un comme l’autre reconnaissent le génie de cet inconnu, auteur d’un premier roman dont l’écriture, rompant avec toutes les règles habituelles du romanesque, se révélera d’une prodigieuse fécondité.Sans doute proche de Hamsun lui-même, le narrateur se place dans un état permanent de faim, entretenue avec délectation pour les sensations nouvelles qu’elle procure. Toutes les audaces lui sont permis, jusqu’à la sublimation de sa condition marginale. Tout devient possible dans cette entreprise quasi mystique de recherche de sa vérité.--puf.com

Enfants de leur temps

Plus de livres de Knut Hamsun

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques