Chrétien de Troyes: Œuvres complètes

Lancelot

À la cour du roi Arthur, nul ne s'étonne si l'eau d'une fontaine se met à bouillir, si l'on rencontre un lion au beau milieu de la Bretagne, ou si un géant accompagné de nains maléfiques surgit du fond des bois... Le chevalier Yvain, prêt à tout pour reconquérir le coeur de la belle Laudine, doit affronter de terribles épreuves où la violence des combats se mêle à la séduction du merveilleux. Avec cette oeuvre, Chrétien de Troyes devient l'un des premiers romanciers de la littérature française.

Yvain ou le chevalier au lion

On sait que la mission des chevaliers du roi Artur était de protéger les opprimés, de libérer les persécutés et de redresser l'injustice. Dans le roman de Chrétien deTroyes, rédigé au 12e siècle, Gauvain est le type même du chevalier arturien, le modèle de toutes les vertus chevaleresques. Mais Perceval, le héros du conte, nous révèle un type humain très différent. D'abord ignorant, gauche et maladroit, il se perfectionne peu à peu en apprenant de ses erreurs, de sorte qu'il rejoint et égale Gauvain, puis le dépasse et atteint un degré nouveau, celui de chevalier du Graal. Perceval remplit non seulement les devoirs d'un chevalier d'Artur, mais s'efforce d'accéder à la plus haute connaissance humaine, après que la révélation de l'ermite l'a initié aux secrets du Graal et lui a donné la possibilité de s'unir au Christ, le Seigneur du monde. Si Gauvain représente l'idéal du héros du Moyen Age, Perceval préfigure l'homme moderne, en quête vers la liberté intérieure et la connaissance de soi.

Perceval ou le conte du Graal

Jeune homme naïf, Perceval décide de devenir chevalier. Il se rend pour cela à la cour du roi Arthur afin de s'y faire adouber : c'est pour lui le début d'une série d'aventures merveilleuses et périlleuses. 

Dans ce récit initiatique, Chrétien de Troyes introduit l'un des mythes les plus célèbres de la littérature française : celui de la quête du graal. 

TOUT POUR COMPRENDRE 

. Notes lexicales 

. Biographie de l'auteur 

. Contexte historique et littéraire 

. Chronologie 

. Glossaire 

TOUT POUR RÉUSSIR 

. Questions sur l'ouvre 

. Explications de texte guidées 

. Éducation aux médias et à l'information 

. Histoire des arts 

. Un livre, un film : Indiana Jones et la Dernière Croisade de Spielberg 

GROUPEMENT DE TEXTES 

. Les objets merveilleux dans la littérature.

Perceval ou le Conte du Graal

Ивен, Рицаря с лъва (1180) е най-типичният рицарски роман на Кретиен дьо Троа. В неговата интрига социалният реализъм на рицарския роман достига своеобразен връх. В същото време Кретиен вгражда в богатото на приключения повествование редица приказни елементи, заимствани от келтската митология и от християнската символика. От това смесване печели новият жанр – рицарският роман. Героят Ивен олицетворява фигурата на рицаря като защитник на слабите и онеправданите. А личната драма на Ивен, който дълго време бива раздвоен между съпружеските си задължения и изкушенията на странстващото рицарство, показва, че хармонията между брака и приключението е трудна, но възможна.

Le Chevalier au Lion

Perceval vit à l'écart du monde, ignorant de tout, et même de son nom. Un jour, dans la forêt, il croise cinq chevaliers revêtus de leur armure : émerveillé, il décide de rejoindre la cour du roi Arthur pour devenir un des leurs. Ainsi débutent les aventures de Perceval, qui affrontera cent ennemis, rencontrera l'amour et tentera de percer le mystère du graal. 

Comment un enfant rustre et naïf va-t-il devenir un parfait chevalier ? C'est toute l'histoire de ce roman d'apprentissage avant la lettre. Car Perceval ne parviendra au plein accomplissement de sa personnalité qu'à condition de connaître les codes en vigueur. Et même alors, il devra s'en détacher pour accéder à une plus haute vérité.

Pour venger son cousin, Yvain, le vaillant chevalier, affronte le redoutable gardien d'une fontaine ensorcelée. Victorieux, il tombe amoureux de sa veuve, la belle Laudine, et l'épouse. Mais Yvain a soif d'exploits : il repart en quête d'aventures, accompagné d'un lion à qui il a sauvé la vie. Le chevalier a fait le serment d'être de retour dans un an et un jour. Tiendra-t-il sa promesse ? 

Recommandé par l'Éducation nationale

Yvain ou Le Chevalier au lion

Oeuvre en texte intégral, adaptée par Anne-Marie Cadot-Colin, en lien avec le thème « Héros, héroïnes et héroïsmes » du nouveau programme de français en 5e.

Résumé Élevé à l'écart du monde, Perceval décide un beau jour de printemps de devenir un chevalier. Mais bientôt l'énigme du Graal le projette - au-delà de ses aventures chevaleresques -, dans une quête d'un ordre supérieur...

Le dernier roman de Chrétien de Troyes, dans une adaptation d'Anne-Marie Cadot-Colin, qui permet de comprendre la fascination exercée par cette oeuvre sur notre littérature.

L'édition Classiques & Cie collège Soigneusement annoté, le texte du récit médiéval est associé à un dossier illustré, qui comprend :
- un guide de lecture intitulé « Un roman de chevalerie fondateur », avec des repères, un parcours de l'oeuvre et un groupement de documents, - une enquête documentaire sur l'architecture au Moyen Âge.

Chrétien de Troyes: Œuvres complètes

Plus de livres de Chrétien de Troyes

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques