La merveilleuse histoire du Petit Prince mise en scène dans un magnifique livre-théâtre. Un moment poétique à partager avec les enfants, grâce aux superbes aquarelles d'Antoine de Saint-Exupéry.

Le théâtre du Petit Prince

" Il y a six ans, j'avais une panne dans le désert du Sahara.
Quelque chose s'était cassé dans mon moteur. Et comme je n'avais avec moi ni mécanicien, ni passagers, je me préparai à essayer de réussir, tout seul, une réparation difficile. C'était pour moi une question de vie ou de mort. J'avais à peine de l'eau à boire pour huit jours. Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toutes les terres habitées. J'étais plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan.
Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : - S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! J'ai sauté sur mes pieds comme si j'avais été frappé par la foudre. J'ai bien frotté mes yeux. J'ai bien regardé. Et j'ai vu un petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement. Je regardai donc cette apparition avec des yeux tout ronds d'étonnement.
N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toutes les régions habitées. Quand je réussis enfin à parler, je lui dis : - Mais... qu'est-ce que tu fais là ? Et il me répéta alors, tout doucement, comme une chose très sérieuse : - S'il vous plaît... dessine-moi un mouton. Et c'est ainsi que je fis la connaissance du petit prince. " (1940)

Le petit prince ; la comédie musicale

Il Piccolo Principe in una nuova traduzione a cura di Vincenzo Canella. Un classico della letteratura per bambini ma che si rivolge anche agli adulti.

Il Piccolo Principe

«Nous habitons une planète errante.» Saint-Exupéry, qui vient d'être nommé pilote de ligne, découvre, admire, médite notre planète. Assurant désormais le courrier entre Toulouse et Dakar, il hérite d'une vaste responsabilité à l'égard des hommes, mais surtout de lui-même et de son rapport au monde. Tout en goûtant «la pulpe amère des nuits de vol», il apprend à habiter la planète et la condition d'homme, lit son chemin intérieur à travers les astres. En plus du langage universel, il jouit aussi chaque jour de la fraternité qui le lie à ses camarades du ciel. Il rend hommage à Mermoz ou à Guillaumet, à qui est dédicacé le roman, et dont il rappelle les célèbres paroles : «Ce que j'ai fait, je le jure, jamais aucune bête ne l'aurait fait.»  Marie Christine Barrault nous conduit avec sensibilité à travers les différents récits de Terre des hommes. La clarté de sa voix, la densité de sa lecture mettent admirablement en lumière les réflexions de Saint-Exupéry sur l'amitié, la mort, l'héroïsme et la quête de sens.

Terre des hommes

Un pilota con un guasto al suo aeroplano ed un piccolo principe si ritrovano nel bel mezzo del Sahara: un incontro che lascerà un segno indelebile nelle vite di entrambi. Si tratta di un bambino che viene da molto lontano, da un pianeta in cui è tutto piccolo, proprio come lui. Partito per un lungo viaggio, si ritroverà faccia a faccia con i grandi: avrà a che fare con le loro debolezze, le loro fragilità, con i loro mestieri. Insomma, con le loro stranezze. E nell'atmosfera intensa del deserto ricorderà loro quanto siano importanti i piccoli grandi gesti quotidiani, quei sentimenti e quelle emozioni, sempre più spesso dimenticate. Circondato da un'aura di mistero, il piccolo principe irrompe nella vita dei grandi con la sua innocenza di bambino, ma anche con un grande senso del dovere: è il mix che rende quest'opera intensa, affascinante, un vero e proprio classico senza tempo.

LE PETIT PRINCE

Am erschte Owe bin i im Sànd ig'schlofe, toisigi Meile wit vo de Mensche ewag. Ich bin einsàmer gse às e Schiffbrichiger verlore mit sim Floss uf'em grosse Ozeàn. Àm nachschte Morje, wàs fer e Ewerràschung ! E g'lungeni Stimm het mi g'weckt :

 - Wenn's beliebt... Mol m'r e Schof...

- Wàs isch ?

- Mol m'r e Schof...

Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors vous imaginez ma surprise, au levé du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait :

- S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !

- Hein !

- Dessine-moi un mouton...

D'r klein prinz

Parmi les oeuvres de Saint-Exupéry, les Carnets sont une oeuvre à part, faite de réflexions, de constatations, d'interrogations... À l'origine, c'est une démarche personnelle destinée à n'être lue et relue que par l'auteur qui dialogue avec lui-même, et non pas des notes pouvant servir de trame à de futurs romans. Travail de réflexion intime, ils n'étaient pas destinés à la publication et représentent souvent à la suite de discussions que Saint-Exupéry avait eues avec ses amis ou relations les conclusions qu'il pouvait en tirer. Qu'il se révolte contre les Espagnols qui saccagent leur pays ou qu'il développe sa théorie de l'égalité, Saint-Exupéry se fait le chantre du langage.
On retrouve dans ces pages les questions que chaque homme se pose quand il voit le monde entier dans lequel il a vécu aller à vau-l'eau, dépassé par les situations qu'ont créées ses contemporains.
C'est aussi la découverte de la sensibilité d'un homme curieux de tout, qui, entre l'énoncé classique d'un théorème de physique et la résolution d'un problème financier, écrivait : 'Je prendrai de chacun de vous tout le bien, et j'en formerai un cantique.

Carnets

Oeuvres - Coffret 5 volumes : Le Petit Prince ; Vol de nuit ; Terre des hommes ; Courrier Sud ; Pilote de guerre

Joann Sfar met son art au service du livre de son enfance. À la fois fidèle au récit d'Antoine de Saint-Exupéry et libre de son mouvement, l'auteur du Chat du Rabbin donne un corps à l'aviateur, un sourire au petit prince. Il nous offre une oeuvre inclassable, encensée par la critique et les lecteurs, restituant avec grâce et générosité l'esprit du texte original.

Prix Essentiel Jeunesse Angoulême 2009.
Prix Lire de la meilleure BD de l'année 2008.
Noir et blanc et format réduit pour le titre emblématique du catalogue Gallimard.
Édition couleur : 115 000 ex. vendus (Sodis).

Le théâtre du Petit Prince

Résumé

Plus de livres de Antoine de Saint-Exupéry

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques