"touche pas au grisbi, salope !" ; argot, méchantes saillies et mots d'esprit du cinéma français

Publié par Dunod, le 01 mars 2017

224 pages

Résumé

Le cinéma français a son propre langage, qui compte un vocabulaire riche et coloré. Quelques néologismes, mais beaucoup d'expressions argotiques reprises par les meilleurs dialoguistes et immortalisées par les plus grands acteurs. Même s'ils ont des origines faubouriennes ou littéraires, des mots comme « rififi », « morfalou », « ripou » ou « grisbi » sont difficiles à dissocier des films qui les ont popularisés. " Touche pas au grisbi, salope ! " recense près de 150 mots d'argot ou d'esprit, aphorismes, néologismes et expressions fleuries... dont il donne le sens, l'origine et le contexte cinématographique (films, acteurs, etc.). Anecdotes amusantes ou historiques, répliques, ainsi que affiches et photos de films, accompagnent le propos de l'auteur. Un livre léger, informatif et un peu grossier, forcément.

Paris, 100 films de légende

"touche pas au grisbi, salope !" ; argot, méchantes saillies et mots d'esprit du cinéma français

Les 100 films les plus populaires du cinéma français

Pourquoi Sherlock s'appelle Sherlock

Michel Audiard: Le livre petit mais costaud

Arrête de ramer, t'attaques la falaise - Vous saurez tout sur 500 titres de films improbables

600 répliques de films à l'usage du quotidien - 2e éd.

Rock'n Paris : 1956-1965

Critiques