Sales gosses
Le lendemain du départ de Hambourg du Polarlys, on découvre le corps du conseiller de police, von Sternberg, embarqué précipitamment et assassiné, la nuit même, dans sa cabine. Le capitaine Petersen, commandant du cargo mixte, trouve un journal dans la poche du policier et déduit qu'il transporte à son bord l'homme qui a tué d'une piqûre de morphine une jeune Parisienne, Marie Baron, quelques jours auparavant. Plusieurs passagers peuvent être soupçonnés.
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs" Romans durs

Le Passager du Polarlys

- Pardon, madame...
Après des minutes de patients efforts, Maigret parvenait enfin à interrompre sa visiteuse...
- Vous me dites à présent que votre fille vous empoisonne lentement...
- C'est la vérité...
- Tout à l'heure, vous m'avez affirmé avec non moins de force que c'était votre beau-fils qui s'arrangeait pour croiser la femme de chambre dans les couloirs et pour verser du poison soit dans votre café, soit dans une de vos nombreuses tisanes...
- C'est la vérité...
- Néanmoins... - il consulta ou feignit de consulter les notes qu'il avait prises au cours de l'entretien, lequel durait depuis plus d'une heure - vous m'avez appris en commençant que votre fille et son mari se haïssent...
- C'est toujours la vérité, monsieur le commissaire.
- Et ils sont d'accord pour vous supprimer ?
- Mais non ! Justement... Ils essayent de m'empoisonner séparément, comprenez-vous ?...
- Et votre nièce Rita ?
- Séparément aussi...

Maigret et son mort

-Ομολόγησε ότι θα επωφεληθείς για να ξαναγυρίσεις στους γονείς σου!-Δεν νομίζω.-Αλλά δεν είσαι σίγουρη! Μ' άλλα λόγια, θα το έκανες!Αυτό ήταν αρκετό για να τον κάνει εκτός εαυτού. Έβλεπε πολύ καθαρά το δωμάτιο που τον νευρίαζε, το σπίτι της οδού Κρεζ, τα δύο φωτισμένα παράθυρα και τη Ζυλιέτ στο πιάνο, κοντά στον πατέρα της που της γύριζε τις σελίδες.Αργότερα οι άνθρωποι θα έλεγαν:-Κάποτε είχε μια περιπέτεια με κάποιον αλήτη που είχε άσχημο τέλος. Γιατί ακόμα και να μην παντρευόταν;-Με πονάς, Εμίλ!Της κρατούσε το κεφάλι με τα δυο του χέρια, τη γύριζε προς τη λάμπα για να τη βλέπει καλύτερα και ανακάλυπτε μια Ζυλιέτ απάνθρωπη, ήρεμηενα ερωτικο παιχνιδι καθηλώνει.

Les Suicidés

When wealthy merchant Francois Donge is poisoned with arsenic, police arrest his wife, Bebe. Throughout the ensuing investigation and trial, she keeps her composure and her own counsel while the other characters offer a Rashomon-like diversity of views about her. There are intimations of drug use and sexual ambiguity; Francois is revealed as a self-absorbed creep who treated his wife like a piece of furniture, engaged in repeated infidelities and neglected their child. Had the abused spouse reached the end of her tether? Did she fear that Francois's latest mistress would lure him away, depriving her of the marriage's only benefits--wealth and position? In the end, the only answer not provided is the one promised by the title: there is no ultimate truth about Bebe Donge.

La Vérité sur Bébé Donge

À quarante-huit ans, secrètement déçu par son existence, Norbert Monde décide de tout quitter, sa femme Thérèse, ses enfants, son entreprise d'exportation. Délibérément il choisit une vie errante, marginale et pauvre, qui le conduit bientôt dans un médiocre hôtel marseillais. C'est là qu'il rencontre Julie, une jeune femme malheureuse qu'il empêchera de se suicider. De la façon la plus imprévue, Monsieur Monde va retrouver le chemin qui mène vers les autres, et vers son ancienne existence... Aucun roman n'est plus typique de l'univers de Georges Simenon, de sa fascination pour les existences en apparence les plus ternes, pour les décors en demi-teinte, pour les marges de la société. Aucun de ses personnages n'est aussi singulier et mystérieux que ce Monsieur Monde, personnage ordinaire qui découvrira au fond de lui les voies d'une seconde naissance et d'une « froide sérénité ».

La fuite de monsieur Monde

Venant de Panama, le major Owen se rend à Papeete à bord de l'« Aramis ». En cours de voyage, s'apercevant qu'un passager clandestin se cache dans une barque, il lui vient en aide et le ravitaille. On apprendra par la suite qu'il s'agit d'une jeune femme, Lotte, embarquée pour Tahiti dans le même but qu'Owen : retrouver le fils naturel d'un certain Joe Hill, magnat récemment décédé de l'industrie cinématographique, faire savoir à ce fils qu'il hérite de la fortune de son père et le ramener en Europe, avec l'espoir de tirer un bénéfice substantiel de cette opération. Ils ont été, l'un et l'autre, informés par le journal de la recherche de l'héritier. Lotte a été, à Panama, la maîtresse de ce fils, René Maréchal, qui l'a quittée pour se rendre à Tahiti. Le major intervient comme ancienne connaissance de Hill. Lorsqu'ils débarquent à Tahiti, c'est pour apprendre que Maréchal est en voyage dans les îles et qu'il faut attendre son retour. Cependant, les événements se succèdent. Un jeune télégraphiste qui a favorisé le débarquement de Lotte se suicide par amour. Un autre passager embarqué à Panama, Mougins, mauvais garçon en fuite, prend Lotte en charge et, devinant les intentions d'Owen, décide d'atteindre Maréchal avant lui. Owen, qui est invité dans les deux clubs de la ville, suscite une méfiance croissante, d'autant plus qu'il rafle une grosse somme aux cartes. Peu après, le major apprend que Maréchal s'est refait une vie à Papeete et qu'il vient d'épouser une jeune indigène, fille d'un pasteur. Il se rend alors chez le beau-père du jeune homme et, déjouant les plans de Mougins, obtient de pouvoir télégraphier en Europe qu'il a retrouvé l'héritier. Mais il n'est pas sûr que Maréchal, qui renonce à l'Europe, acceptera l'héritage. Owen, lui, s'installera à Papeete pour s'y « encanaquer ».

Le Passager Clandestin

Pedigree est un livre exceptionnel : il a été écrit dans la crainte de la mort pas un homme qui a voulu tout dire de ses origines familiales, wallonne ou flamande, décrivant la qualité lumineuse de l'air qui franchissait la Meuse et venait embuer  les vitrines de son enfance, répercutant les pas calculés d'Elise, sa mère, sur le parquet de leur cuisine froide, rappelant le repas frugal que préparait son père dans les  bureaux de la compagnie d'assurance qu'il ne quittera jamais. 
Un texte-témoin, une fresque où sont condensées les composantes sensibles qui sont à l'origine des différents climats et de la fameuse atmosphère des récits de Simenon...

Pedigree

Quand, à trente-cinq ans, le docteur Mahé perd sa mère qui a toujours tout choisi pour lui, il décide de changer de vie, de vivre sans effort, et de retrouver à Porquerolles une adolescente maigre dont l'image hante ses nuits. Cet homme frustré d'autorité a une idée fixe : se faire aimer d'une petite pauvresse qui lui devrait tout...

Le cercle des mahé

Ce volume est le premier de la série Tout Maigret qui réunit les enquêtes de l'un des personnages phares de la littérature policière.Soixante-quinze romans, vingt-huit nouvelles pour (re)découvrir le plus célèbre héros de la littérature du XXe siècle, un héros différent, humain et universel.

Tout Maigret, Tome 1 : Pietr le Letton ; Le charretier de la Providence ; Monsieur Gallet, décédé ; Le pendu de Saint-Pholien ; La tête d'un homme ; Le ... du carrefour ; Un crime en Hollande

Le Passager du Polarlys

Résumé

Plus de livres de Georges Simenon

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques