L'Iliade

À l'aube de la littérature européenne, le récit d'une guerre qui aurait eu lieu à Troie vers 1250 avant l'ère chrétienne. Homère le mystérieux aveugle se souvient et chante. Il dit le siège impossible des Achéens devant Troie. Leur champion, Achille, s'est retiré du combat, par colère contre Agamemnon, le chef de l'armée. Hector, le meilleur Troyen, soutenu par Zeus, en profite pour acculer les Achéens à leurs navires...Plus de 15500 vers. Une épopée en 24 chants. Une architecture grandiose. Un sublime indépassable. L’oeuvre la plus accomplie d'Homère selon Aristote. L'école de toute poésie, celle de l'immortalité et de tous les rêves de gloire et de renom. La nostalgie de la paix et du bonheur perdu, l'exaltation de la vie éphémère. La référence absolue pour toute réflexion sur le sens de la vie et sur l'art.Ce texte fondateur est rendu dans une traduction qui vise à en transposer le rythme, à en recréer le rituel langagier, pour redonner une chance à la voix épique en français. Vingt ans de labeur, le temps de prendre Troie et de rentrer à Ithaque, pour le traducteur qui a dit et fait dire différentes étapes de son texte lors de lectures intégrales en 2005-2006 à la Sorbonne, Avignon et Athènes.

L’Odyssée est la suite de l’épopée épique L’Iliade. Comme elle, il comporte 24 chants.Ulysse permet aux armées achéennes de franchir les enceintes de la ville, cachées à l’intérieur d’un immense cheval offert aux Troyens, avec le gage de la levée du siège et de leur départ. Sans se méfier, les Troyens l’acceptent et ouvrent leurs portes, avant de savourer leur victoire… Quand, à la nuit tombée, les Achéens déferlent sur eux. Troie est vaincue.La victoire acquise, Ulysse, roi d’Ithaque, reprend la mer pour rejoindre son Royaume, mais surtout sa belle Pénélope et son fils Télémaque. Mais, de péripétie en péripétie, Ulysse semble s’éloigner de plus en plus d’Ithaque… Le reverra-t-il un jour ?Entre amour, mythologie, trahisons et ruses, l’Odyssée, comme l’Iliade, propose tous les ingrédients d’une œuvre haletante et palpitante à souhait expliquant ainsi l’engouement et la fascination qu’elle suscite encore…

L'Odyssée

"The Homeric Hymns: Ancient Literature" invites readers on a timeless journey through the mythological tapestry of ancient Greece. This collection of the Homeric Hymns, attributed to the legendary poet Homer, presents a vivid and poetic exploration of the pantheon of Greek gods and goddesses.

These hymns, originating in the archaic period of Greek history, serve as both spiritual invocations and poetic tributes to the deities of Olympus. Through eloquent verses, readers are introduced to the mighty Zeus, the wisdom of Athena, the radiant Apollo, and a host of other divine beings, each hymn dedicated to a specific member of the Greek pantheon.

Rich in both mythological significance and literary artistry, "The Homeric Hymns" offers a glimpse into the religious and cultural beliefs of ancient Greece. This collection stands as a testament to the enduring appeal of these ancient tales, which have captivated generations with their timeless themes of heroism, divine intervention, and the interplay between gods and mortals.

Whether you are a scholar of classical literature, a student of mythology, or simply a lover of timeless stories, "The Homeric Hymns: Ancient Literature" provides a captivating and immersive experience, allowing readers to delve into the very essence of ancient Greek thought and storytelling. This volume serves as a literary bridge that connects modern readers with the rich heritage of classical antiquity, where the gods of Olympus reigned supreme and the human spirit aspired to the divine.

The Homeric Hymns. Ancient literature

Excerpt from L'Iliade d'Homère, Avec des Remarques, Vol. 2: Précédée de Réflexions sur Homère Et sur la Traduction des PoëtesL'un 0 a r en robe de pourpre répandait ses rayons sur la face de la terre quand le dieu que charme le bruit de sa foudre, Jupiter assembla les immortels sur le plus élevé des nombreux somm ets de l'olympe. Il parle; tous gardent le silence.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

L'Iliade d'Homère, Avec des Remarques, Vol. 2: Précédée de Réflexions sur Homère Et sur la Traduction des Poëtes

The classic tale of Odysseus's return home in a stunning new translation.
THE ODYSSEY, which tells of Odysseus's long voyage home after the battle of Troy, is one of the defining masterpieces of Western literature.
Populated by one-eyed man-eating giants, beautiful seductive goddesses, and lavishly hospitable kings and queens, it is an extraordinary work of the imagination, the original epic voyage into the unknown that has inspired other writing down through the ages - from ancient poems to modern fiction and films. 
With its consummately modern hero, full of guile and wit, THE ODYSSEY is perfectly suited to our times. 
Thanks to the scholarship and poetic power of the highly acclaimed Stephen Mitchell, this new translation recreates the energy and simplicity, the speed, the grace, and continual thrust and pull of the original, so that THE ODYSSEY's ancient story bursts vividly into new life.

The Odyssey

This poem mainly centers on the Greek hero Odysseus (or Ulysses, as he was known in Roman myths) and his long journey home following the fall of Troy. It takes Odysseus ten years to reach Ithaca after the ten-year Trojan War.[2] In his absence, it is assumed he has died, and his wife Penelope and son Telemachus must deal with a group of unruly suitors, called Proci, competing for Penelope's hand in marriage.

L'Odyssée (Les Grands Classiques de Tous les Temps)

L'odyssée

While Homer's existence as a historical person is still a topic of debate, the writings attributed to the name have made their mark not only on Greek history and literature, but upon western civilization itself. Homer's epic poems, The Iliad and The Odyssey, laid the foundation upon which Ancient Greece developed not only its culture, but its societal values, religious beliefs, and practice of warfare as well.

L'Iliade

Résumé

Plus de livres de Homer

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques