Voltaire's thinly-veiled diatribes against the political forces of his day in "Candide" are said to have helped foment the French Revolution. This French/Spanish/English edition of Voltaire's classic work is useful for French speakers wanting to learn Spanish or English, Spanish speakers wanting to learn French or English, and English speakers wanting to learn French or Spanish -- or for persons who know one or more of these languages but want to conveniently compare the original with the translations.

Candide

Dans ce livre, Voltaire peint à la postérité, non pas les actions d'un seul homme, Louis XIV, mais surtout l'esprit des hommes à l'époque la plus éclairée qui ait jamais été.Extrait:Le pouvoir, du reste, faisait toujours chorus avec cette partie du public si obstinée dans ses injustices ou si capricieuse dans ses goûts. L'année suivante la préface de cette Zaïre tant applaudie était saisie comme un vulgaire pamphlet, les Lettres philosophiques condamnées au feu par arrêt du Parlement, et les poursuites contre le libraire Jorrc, qui les avait publiées, mettaient la maréchaussée en mouvement, contre le panégvriste imprudent des idées anglaises. Singulier triomphateur que cet homme sur qui pesait sans cesse, comme sur le premier venu, une menace de Bastille! Triste successeur de Racine à qui la cour refa sait (1736) un privilège pour l'impression d'une tragédie aussi anodine en somme que la Mort de César!

Oeuvres Complètes: Siècle de Louis XIV...

A Babylone, le jeune Zadig a tout pour lui : la beauté et la richesse. Il aime passionnément une femme, qu'il est sur le point d'épouser. Mais les jalousies et les trahisons se succèderont sur le chemin du héros. Il apprendra, à ses dépends, que le mal est un élément nécessaire à l'ordre du monde et à la naissance du bien. Heureusement, sa droiture, son intelligence et sa compassion l'aideront à se sortir de chaque mauvais pas.Une des grandes oeuvres de Voltaire, adaptée aux lecteurs dyslexiques... et aux autres !

Zadig

Extrait : "Qui es-tu ? d'où viens-tu ? que deviendras-tu ? C'est une question qu'on doit faire à tous les êtres de l'univers, mais à laquelle nul ne nous répond. Je demande aux plantes quelle vertu les fait croître, et comment le même terrain produit des fruits divers. Ces êtres insensibles et muets, quoique enrichis d'une faculté divine, me laissent à mon ignorance et à mes vaines conjectures."À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARANLes éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : . Livres rares. Livres libertins. Livres d'Histoire. Poésies. Première guerre mondiale. Jeunesse. Policier

Le Philosophe ignorant

Voltaire's masterpiece, Candide, was published in 1759. It is a biting satire on a variety of Voltaire's contemporaries in the world of philosophy as well as organized religion. Predominantly, it skewers philosophical speculation, especially the fallacy of optimism, in the face of real world experience. This book contains the full text of Candide as well as a bit of literary criticism, history, philosophical writings, dialogues and shorter pieces. It also contains other fiction (Candide is regarded as fiction) including: Zadig, or Destiny; The Way the World Goes, Vision of Babouc; Micromegas; and The Story of the Good Brahmin.

Candide and Other Writings (Modern Library College Editions)

"Une anthologie inédite, un autre regard sur Voltaire Textes choisis et présentés par Laurence Macé.
Aujourd'hui on ne lit plus qu'un très petit nombre de textes de Voltaire, toujours les mêmes. La leçon de Voltaire - sur la place de l'homme au coeur du monde, sur les rapports entre les églises et l'État, sur la nécessité de soumettre les discours et les savoirs hérités au crible de la raison - reste pourtant d'une surprenante actualité et son effort toujours renouvelé pour mettre à la disposition d'un public élargi des savoirs jusque-là réservés aux seuls initiés, particulièrement sensible.
Les textes rassemblés dans ce volume se proposent de faire (re)découvrir l'audace de Voltaire qui s'exerça dans tous les genres, en prose mais aussi en vers, à travers ceux de ses écrits qui firent le plus scandale à l'époque, déclenchant tantôt la colère et la censure des pouvoirs français, tantôt celle des autorités religieuses, et souvent les deux.
N'ont été retentis dans cette anthologie (textes intégraux ou extraits) que les textes ayant été effectivement condamnés par les autorités laïques françaises ou mis à l'Index par Rome, ainsi que deux textes facétieux relatifs à la censure, jamais publiés du vivant de Voltaire.
L'auteur :
Agrégée de Lettres, Laurence Macé enseigne la littérature française du XVIIIe siècle à l'Université de Rouen et collabore à l'édition critique des oeuvres complètes de Voltaire. Spécialiste de la réception des textes de cet auteur, elle a notamment analysé le corpus inédit des censures prononcées par Rome au XVIIIe siècle, à partir des archives des congrégations de l'Inquisition et de l'Index ouvertes aux chercheurs en 1997.
Table des matières :
Poèmes contre le Régent (1716-1717) - La Bastille (1717) - Épître à Uranie (1722) - Lettres philosophiques (1734), extraits - Le Mondain (1736) - Essai sur le siècle de Louis XIV (1739) - La Voix du sage et du peuple (1750) - Essai sur les moeurs, extraits - La Pucelle d'Orléans (1755), extrait - Candide, ou l'Optimisme (1759), extraits - Lettre de Charles Gouju à ses frères jésuites (1761) - Traité sur la tolérance (1763), extrait - Dictionnaire philosophique (1764), extraits - Dialogue du chapon et de la poularde (1765) - Examen important de Milord Bolingbroke (1765), extrait - Les questions de Zapata traduites par le sieur Tamponet, docteur en Sorbonne (1766), extraits - L'homme aux quarante écus (1768), extrait - Dieu et les hommes, oeuvre théologique, mais raisonnable, par le docteur Obern, traduite par Jacques Aimon (1769), extraits"

Voltaire ; textes interdits

Micromégas, géant d'une autre planète, arrive sur Terre et entreprend d'observer les microscopiques habitants de la planète bleue. Dans cet alerte conte philosophique, Voltaire traite avec son ironie coutumière des thèmes qui lui sont chers.

Notions littéraires : le genre particulier du conte philosophique ; les géants dans la littérature ; le fantastique en littérature.

Contextualisation : la diffusion des idées nouvelles sous Louis XV ; l'Encyclopédie ou la connaissance universelle pour tous.

Histoire des arts : la caricature comme contre-pouvoir.

Avec en plus, dans cette édition :

- le texte intégral et des notes de bas de page

- une présentation de Voltaire et de son époque

- des séances thématiques avec des questionnaires progressifs

- des rubriques Patrimoine et Histoire des arts, pour enrichir la culture des élèves

- un grand nombre de documents iconographiques exploités

- des questions de grammaire, d'orthographe et de vocabulaire

- des encadrés Méthode

- un lexique adapté à l'ouvre

Micromégas - Classiques et Patrimoine

Extrait : "Ô du théâtre aimable souveraine, Belle Chloé, fille de Melpomène, Puissent ces vers de vous être goûtés ! Amour le veut, Amour les a dictés. Ce petit dieu, de son aile légère, Un arc en main, parcourait l'autre jour, Tous les recoins de votre sanctuaire, Car le théâtre appartient à l'Amour ; Tous ses héros sont enfants de Cythère. Hélas ! Amour, que tu fus consterné, Lorsque tu vis ce temple profané, Et ton rival, de son culte hérétique..."À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARANLes éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : . Livres rares. Livres libertins. Livres d'Histoire. Poésies. Première guerre mondiale. Jeunesse. Policier

Candide

Résumé

Plus de livres de Voltaire

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques