Nana opens in 1867, the year of the World Fair, when Paris, thronged by a cosmopolitan elite, was a perfect target for Zola's scathing denunciation of hypocrisy and fin-de-siecle moral corruption. In this new translation, the fate of Nana—the Helen of Troy of the second Empire, and daughter of the laundress in L'Assommoir—is now rendered in racy, stylish English.

Nana (Les Rougon-Macquart, #9)

Denise etait venue a pied de la gare Saint-Lazare, ou un train de Cherbourg l'avait debarquee avec ses deux freres, apres une nuit passee sur la dure banquette d'un wagon de troisieme classe. Elle tenait par la main Pepe, et Jean la suivait, tous les trois brises du voyage, effares et perdus, au milieu du vaste Paris, le nez leve sur les maisons, demandant a chaque carrefour la rue de la Michodiere, dans laquelle leur oncle Baudu demeurait. Mais, comme elle debouchait enfin sur la place Gaillon, la jeune fille s'arreta net de surprise. - Oh! dit-elle, regarde un peu, Jean! Et ils resterent plantes, serres les uns contre les autres, tout en noir, achevant les vieux vetements du deuil de leur pere. Elle, chetive pour ses vingt ans, l'air pauvre, portait un leger paquet; tandis que, de l'autre cote, le petit frere, age de cinq ans, se pendait a son bras, et que, derriere son epaule, le grand frere, dont les seize ans superbes florissaient, etait debout, les mains ballantes. - Ah bien! reprit-elle apres un silence, en voila un magasin! C'etait, a l'encoignure de la rue de la Michodiere et de la rue Neuve-Saint-Augustin, un magasin de nouveautes dont les etalages eclataient en notes vives, dans la douce et pale journee d'octobre. Huit heures sonnaient a Saint-Roch, il n'y avait sur les trottoirs que le Paris matinal, les employes filant a leurs bureaux et les menageres courant les boutiques. Devant la porte, deux commis, montes sur une echelle double, finissaient de pendre des lainages, tandis que, dans une vitrine de la rue Neuve-Saint- Augustin, un autre commis, agenouille et le dos tourne, plissait delicatement une piece de soie bleue. Le magasin, vide encore de clientes, et ou le personnel arrivait a peine, bourdonnait a l'interieur comme une ruche qui s'eveille. - Fichtre! dit Jean. Ca enfonce Valognes... Le tien n'etait pas si beau.

Au Bonheur Des Dames

Edition enrichie (Preface, notes, dossier sur l' uvre, chronologie et bibliographie)Pres d Arromanches, dans la maison du bord de mer ou ils se sont retires apres avoir cede leur commerce de bois, les Chanteau ont recueilli Pauline, leur petite cousine de dix ans qui vient de perdre son pere. Sa presence est d abord un surcroit de bonheur dans le foyer puis, autour de l enfant qui grandit, les crises de goutte paralysent peu a peu l oncle Chanteau, la sante mentale de son fils Lazare se degrade, l heritage de Pauline fond dans les mains de ses tuteurs, et le village lui-meme est ronge par la mer.En 1884, lorsqu il fait paraitre ce roman largement autobiographique, le douzieme des "Rougon-Macquart," c est pour une part ironiquement que Zola l intitule "La Joie de vivre." Car en depit de la bonte rayonnante de Pauline qui incarne cette joie, c est l emiettement des etres et des choses que le livre raconte. Apres "Au Bonheur des Dames," grande fresque du commerce moderne, c est un roman psychologique que l ecrivain propose a ses lecteurs, un roman de la douleur ou les etres sont taraudes par la peur de la mort face a une mer destructrice."Edition de Philippe Hamon et Colette Becker.""

La Joie de Vivre

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Le Ventre de Paris (Les Rougon-Macquart, #3)

« Tout L'Assommoir peut se résumer dans cette phrase "Fermez les cabarets, ouvrez les écoles" », écrivait Zola en 1877. Afin d'atteindre son idéal - travailler, manger à sa faim et avoir toujours un endroit où dormir - Gervaise, honnête blanchisseuse installée dans le quartier de la Goutte-d'Or, livre bataille à l'alambic du café voisin. Triomphera-t-elle de la « machine à soûler » les travailleurs ? Accuse de « bas-fondmanie » par les antinaturalistes, attaque aussi par les républicains, qui lui reprochèrent d'avoir représenté le peuple sous des dehors hideux, Zola a voulu, dans le septième roman des Rougon-Macquart, « peindre la déchéance fatale d'une famille ouvrière, dans le milieu empeste de nos faubourgs ». Roman sur les ouvriers parisiens du Second Empire, L'Assommoir a la langue et l'odeur de la misère.

L'Assommoir (Les Rougon-Macquart, #7)

"His Excellency (Son Excellence Eugène Rougon) is the one existing French novel which gives the reader a fair general idea of what occurred in political spheres at an important period of the Empire. It is a book for foreigners and particularly Englishmen to read with profit, for there are yet many among them who cherish the delusion that Napoléon III was not only a good and true friend of England, but also a wise and beneficent ruler of France; and this, although his reign began with bloodshed and trickery, was prolonged by means of innumerable subterfuges, and ended in woe, horror, and disgrace... There is, of course, some fiction in the book; but, again and again, page after page, I have found a simple record of fact, just deftly adapted to suit the requirements of the narrative. The history of the Second Empire is probably as familiar to me as it is to M. Zola himself-for, like him, I grew to manhood in its midst, with better opportunities, too, than he had of observing certain of its distinguishing features - and thus I have been able to identify innumerable incidents and allusions, and trace to their very source some of the most curious passages in the book. And it is for this reason, and by virtue of my own knowledge and experience, that I claim for His Excellency the merit of reflecting things as they really were in the earlier years of the Imperial régime." (Ernest Alfred Vizetelly)

Son Excellence Eugène Rougon (Les Rougon-Macquart, #6)

À Montsou, dix mille mineurs gémissent sous le poids d'une exploitation toujours plus forte ; parmi eux, Étienne Lantier, qui voudrait voir triompher ses idéaux socialistes. Quand la grève éclate, il en devient le chef, guidant les revendications des ouvriers, les incitant à la fermeté. Bientôt le coron est à court de pain, et la rébellion se durcit... Germinal, animé par un souffle épique, est le grand roman du peuple et de la révolte. Ainsi que l'écrivait Jules Lemaitre en 1885 : « M. Zola a magnifiquement rendu ce qu'il y a de fatal, d'aveugle, d'impersonnel, d'irrésistible dans un drame de cette sorte, la contagion des colères rassemblées, l'âme collective des foules, violente et aisément furieuse... »

Germinal (Les Rougon-Macquart, #13)

La France de Napoléon III vue par Zola : « À cette heure, Paris offrait, pour un homme comme Aristide Saccard, le plus intéressant des spectacles. L'Empire venait d'être proclamé... Le silence s'était fait à la tribune et dans les journaux. La société, sauvée encore une fois, se félicitait, se reposait, faisait la grasse matinée, maintenant qu'un gouvernement fort la protégeait et lui ôtait jusqu'au souci de penser et de régler ses affaires. La grande préoccupation de la société était de savoir à quels amusements elle allait tuer le temps. Selon l'heureuse expression d'Eugène Rougon, Paris se mettait à table et rêvait gaudriole au dessert... L'Empire allait faire de Paris le mauvais lieu de l'Europe. »

La Curée

Émile Zola (1840-1902), né à Paris, est un écrivain, journaliste et homme public français, considéré comme le chef de file du naturalisme. C'est l'un des romanciers français les plus universellement populaires, l'un des plus publiés et traduits au monde, le plus adapté au cinéma et à la télévision. Sa vie et son oeuvre ont été étudiés dans le détail par la science historique. Sur le plan littéraire, il est principalement connu pour Les Rougon-Macquart, monumentale fresque romanesque en vingt volumes dépeignant la société française du second empire. Les dernières années de sa vie sont marquées par son engagement dans son époque, lors de l'affaire Dreyfus, dans laquelle il joue un r?'le décisif par la publication du plus célèbre article de la presse française: J'Accuse...! (1898).

Nana (Les Rougon-Macquart, #9)

Résumé

Plus de livres de Emile Zola

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques