Une île au large de la Bretagne. Des étés charmeurs qui s'éternisent devant la vaste étendue bleue saupoudrée de rochers roses. Et puis un jour, dans ce paradis, l'arrivée d'un jeune homme, Gilles, qui a accepté une mission impossible : traduire en français Ada ou l'Ardeur, le chef-d'œuvre intraduisible de Vladimir Nabokov. Impatience de l'éditeur, pressions d'un écrivain génial et insupportable... Ce sont finalement les voisins, les amis de passage, qui, sous l'impulsion d'une dame attendrie, vont entreprendre de venir en aide au malheureux traducteur. S'ensuivront deux étés d'aventure au coeur des mots. Deux étés où la musique d'un texte va naître de la douceur de vivre, de l'harmonie environnante.

Deux étés

« Dans dix ans, dans vingt ans, aurons-nous assez d'eau ?Assez d'eau pour boire ? Assez d'eau pour faire pousser les plantes ? Assez d'eau pour éviter qu'à toutes les raisons de faire la guerre s'ajoute celle du manque d'eau ?Dans l'espoir de répondre à ces questions, je me suis promené. Longuement. Du Nil au Huang He (Fleuve Jaune). De l'Amazone à la toute petite rivière Neste, affluent de la Garonne. De l'Australie qui meurt de soif aux îles du Brahmapoutre noyées par les inondations... J'ai rencontré des scientifiques, des paysans, des religieux, des constructeurs de barrages, des physiciens alpinistes qui mesurent sur tous les toits du monde la fonte des glaciers. J'ai passé du temps avec les médecins de Calcutta qui luttent contre le choléra. J'ai écouté d'innombrables leçons, dont celle du scarabée de Namibie et celle du kangourou. Quelles sont leurs techniques pour survivre en plein cour du désert ?Peu à peu, j'ai fait plus ample connaissance avec notre planète. J'ai vu s'aggraver partout les inégalités, notamment climatiques. Mais j'ai vu aussi la réussite du pragmatisme, de belles coopérations entre administrations et entreprises privées. J'ai vu des illusions et des férocités à l'ouvre. De retour de voyage, voici maintenant venu le moment de raconter. Un habitant de la planète sur six continue de n'avoir pas accès à l'eau. Un sur deux vit sans système d'évacuation. Pourquoi ? »E. O.

L'Avenir de l'eau. Petit précis de mondialisation n°2 - Petit précis de mondialisation n°2

LE CHEF-D'OEUVRE D'ÉRIK ORSENNA SUR LE NOTRE, SOMPTUEUSEMENT ILLUSTRE Membre de l'Académie française, prix Goncourt 1988, Érik Orsenna, romancier et essayiste à succès, est également président de l'École supérieure du paysage à Versailles.

Le portrait d'un homme heureux ; andre le notre

� Bonjour, je m'appelle Histamine et j'ai onze ans. On dit que je suis tr�s belle, c'est incontestable: nez parfait, dents pointues, sourire ravageur, je ne vous parle pas de mes ongles... On dit aussi que je suis insupportable. L�, je proteste ! Je ne suis insupportable que parce que je ne supporte pas ce qui n'est PAS supportable: les gens qui sentent mauvais, les gens qui mentent, les gens trop tristes, les ennemis de la libert�, les trop heureux pour oser quoi que ce soit. Quand on est comme moi, la vie, bien s�r, n'est pas simple. Mais dans cette bataille quotidienne, j'ai des alli�s: Suzanne, ma grand-m�re (une princesse, comme moi), Isabelle, un m�decin allergologue bien d�cid� � ne pas se laisser marcher sur les pieds, Marie-Martine G�rard, une conseill�re d'orientation (tr�s) na�ve mais efficace, un aristocrate �leveur de h�rissons, etc.Et vous voulez savoir pourquoi je m'appelle Histamine ? Demandez � votre m�decin. Histamine est une substance qui a des relations avec l'allergie, et comme je suis allergique � tout, sauf � l'amour et au r�ve...Ce livre est le premier tome de mes m�moires. M�me � onze ans, quand on a une vie riche, il, y a d�j� beaucoup � raconter. Et quand on voit les projets pour mes ann�es prochaines... Vous n'allez pas �tre d��us en 2011, 2012, 2013, 2014... �

Princesse Histamine

« Dans dix ans, dans vingt ans, aurons-nous assez d’eau ? Assez d’eau pour boire ? Assez d’eau pour faire pousser les plantes ? Assez d’eau pour éviter qu’à toutes les raisons de faire la guerre s’ajoute celle du manque d’eau ? Dans l’espoir de répondre à ces questions, je me suis promené. Du Nil au Huang He. Del’Amazone à la toute petite rivière Neste. Del’Australie aux îles Brahmapoutre…J’ai rencontré des scientifiques, des paysans, des religieux, des constructeurs de barrages, des physiciens alpinistes. Peu à peu, j’ai fait plus ample connaissance avec notre planète. De retour de voyage, voici maintenant venu le moment de raconter. »
Durée : 06H00
© Fayard 2009 © et (P) Audiolib, 2009

L'avenir de l'eau

Toutes les clefs pour réfléchir sur le sens et l'impact des innovations d'aujourd'hui et de demain.
Des applications nouvelles sur notre téléphone mobile au covoiturage, de l'invasion des drones à la réorganisation des chaînes de production, des tweets aux tablettes numériques et aux modes de procréation, des manipulations génétiques aux nanotechnologies, l'innovation est partout.
 Elle irrigue et bouleverse tous les secteurs économiques, sociaux, culturels et politiques.
 Rien ne lui échappe. Rien ne peut survivre sans elle. L'innovation permanente, cette recherche éperdue du neuf, est l'originalité de notre époque.
 Dans quel monde vivons-nous ?
 Comment s'y retrouver dans un tel foisonnement ?
 Comment évaluer le sens et l'utilité de cette agitation générale et croissante de nos sociétés ?
 Quel univers se prépare ?
 Pendant trois ans, lors de matinales régulières, nous avons invité des personnalités diverses : responsables de grands groupes et créateurs de start-up, scientifiques et philosophes, élus et médecins, étrangers et Français. Ils ont abordé tous les sujets : les transitions énergétiques et numériques, la révolution biologique, la mobilité verte, les villes nouvelles, ces consommateurs qui deviennent acteurs.
 Tout bouge ! Montaigne avait raison : " Notre monde est un "branloir' universel. " Voici une contribution, modeste, au portrait de notre modernité.

La fabrique du neuf

" Figurez-vous que la Terre n'est pas peuplée que d'humains. D'autres êtres, tout aussi vivants que nous, partagent cette copropriété, et pas toujours pour la tranquillité générale. De tous les animaux, le cochon nous est le plus proche. Il nous accompagne depuis toujours. Nous adorons sa viande, et comme, génétiquement parlant, il nous ressemble comme personne, nous prélevons en lui des valves pour soigner nos coeurs défaillants et de l'insuline pour guérir notre diabète. Dans le cochon, tous les dérèglements aussi s'incarnent : l'élevage industriel, la maltraitance, les pollutions. Sans compter les maladies qu'il mitonne au plus profond de son corps bien gras. C'est ainsi que pour comprendre notre Terre, ses délices et ses dérives, rien ne vaut un long voyage en compagnie du cochon, de la Bretagne à la Chine, du roi Louis VI au Prix Nobel de médecine Jules Hoffmann, des Métamorphoses d'Ovide aux prophéties (vérifiées) de George Orwell. Bien sûr, vous y rencontrerez, mais ne craignez rien, à bonne distance, nombre de personnages intéressants dont quelques virus à l'inventivité redoutable, ma chère chauve-souris, championne de l'immunologie, et le désormais célèbre pangolin. Bon voyage aux pays du Vivant ! " Erik Orsenna Petit précis de mondialisation VI Avec la participation du Dr Isabelle de Saint Aubin

Petit précis de mondialisation - Tome 6, Cochons. Voyage aux pays du Vivant

La langue francaise est un pays, riche d'une multitude de territoires et d'infinies subtilites. Jeanne et Thomas, nos deux jeunes guides, nous invitent a les suivre pour une exploration joyeuse et pleine de fantaisie. Avec eux, prenons soin des mots et ecoutons ce qu'ils ont a nous raconter (La grammaire est une chanson douce). Embarquons pour l'ile du Subjonctif, l'ile des rebelles et des insoumis, haut lieu du reve et du desir (Les Chevaliers du subjonctif), et redecouvrons toute l'importance de menus signes qui, discretement mais surement, pimentent et ponctuent nos vies (La Revolte des accents, Et si on dansait ?). Enfin, si nous remontions jusqu'a l'origine des mots, dans les coulisses de leur creation ? (La Fabrique des mots)Cinq livres, cinq voyages, dont les escales riment avec surprises, aventures, poesie... Erik Orsenna nous enchante, partageant avec nous un tresor inepuisable: le francais ! Dans un dernier opuscule, nous devoilant quelques Plaisirs secrets de la grammaire,  il nous redit ses raisons de l'aimer passionnement.

Deux étés

Résumé

Plus de livres de Erik Orsenna

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques