Boston, 1642. Hester, dont le mari est porté disparu, est mise au pilori car elle a commis l'adultère. Condamnée par la colo- nie puritaine à porter jusqu'à la fin de sa vie sur la poitrine un A écarlate, elle part vivre à la périphérie de la ville, seule avec sa fille, car elle a refusé de livrer le nom de son amant... L'amant, pasteur adulé, préservé un temps par sa lâcheté, ressentira bien plus douloureusement le poids de cette lettre couleur de sang. Quant au mari trompé, il n'aura de cesse de se venger et finira rongé par son obsession.

La lettre écarlate

En lien avec le thème «  Le monstre, aux limites de l'humain  » du programme de français en 6e, quatre célèbres légendes de monstres, adaptées de la mythologie grecque par N. Hawthorne. En complément, un dossier thématique sur la figure du dragon, avec des photos en couleurs. Quatre récits mythologiques Quatre célèbres récits de la mythologie grecque  -  Méduse, la Chimère, Thésée et le Minotaure, Jason et la toison d'or -, qui chacun raconte le combat d'un héros contre un terrible monstre.  
Des légendes adaptées à partir des sources antiques et merveilleusement racontées par N.  Hawthorne dans Le Livre des merveilles (1837).
  
Le dossier pédagogique Avec toutes les ressources utiles au collégien  :
- des repères sur le contexte des légendes, les personnages évoqués  ;
- des notes qui éclairent la lecture  du texte  ;
- des questionnaires, avec la définition des notions en jeu.

En complément  : le dossier thématique «  La figure du dragon  » Pour comprendre les origines de cette créature légendaire et en explorer différentes représentations.
Un dossier structuré en cinq sections  : 1. Le dragon dans la mythologie gréco-latine, 2. Le dragon dans les légendes nordiques et germaniques, 3. Le dragon dans les légendes médiévales, 4. Le dragon dans les légendes chinoises, 5. Godzilla, un monstre moderne ; dans chacune, des documents (textes et iconographies en couleurs) introduits et associés à des mini-questionnaires.
  
Pour l'enseignant Sur www.editions-hatier.fr, dans la fiche article de l'ouvrage, un guide pédagogique et des fiches photocopiables en accès gratuit réservé.

Méduse et autres légendes de monstres

« Vous a-t-on jamais parlé des pommes d'or qui mûrissaient au jardin des Hespérides ? Aj, quelles pommes, le boisseau se vendrait à un bon prix si l'on en trouvait dans nos vergers d'aujourd'hui. Mais leur greffe est perdue.

Les trois pommes d'or

Réputé pour la " noirceur puritaine " de certains de ses récits courts, Hawthorne, qui fut aussi écrivain pour enfants. a su donner à nombre de ses textes un aspect plus anodin ou plus aimable : si plusieurs des contes réunis ici peuvent passer pour d'inoffensives bluettes, ces charmantes histoires font jeu commun avec d'autres qui sont d'un abord plus déroutant et plus sombre. Dans les deux cas pourtant s'affirme l'idée de fantaisie : elle prévaut comme mode dominant de l'imagination créatrice pour donner forme et vie à des images qui, délaissant le domaine de la plate imitation du réel, glissent vers les limites du fantastique non sans brouiller les niveaux de la représentation. Fasciné par l'idée que l'oeuvre d'art s'anime sur le modèle de la sculpture de Pygmalion, Hawthorne peuple d'improbables effigies le monde de ses contes, images non seulement visibles mais formes en relief qui se meuvent avec la semblante de la vie.

La semblance du vivant - Contes d'images et d'effigies

Boston, 1642. Dans la petite communauté puritaine, obsédée par la honte et le péché, la trop belle Hester Prynne est reconnue coupable d’adultère et clouée au pilori. Elle devra également porter, sa vie durant, une lettre écarlate : un « A » cousu sur sa poitrine, comme marque d’infamie. Une peine qui aurait pu être atténuée si elle avait révélé le nom de son amant, et père de sa petite fille, Perle. Mais ni les menaces, ni les promesses n’ont pu le lui arracher. Un homme pourtant, son mari porté disparu et revenu vivre à Boston sous une autre identité, va partir en quête de la vérité. Et, une fois le nom trouvé, exercer une vengeance aussi cruelle que raffinée.

La Lettre écarlate

Découvrez les plus célèbres légendes de la mythologie grecque racontées par un grand romancier américain du XIXe siècle : vous tremblerez avec Persée face à la Méduse, vous suivrez Hercule sur le chemin du jardin des Hespérides. Midas et Pandore, Philémon et Baucis vont feront partager leurs misères et leur bonheur.

Le premier livre des merveilles

Boston, 1642. Dans la petite communauté puritaine, obsédée par la honte et le péché, la trop belle Hester Prynne est reconnue coupable d’adultère et clouée au pilori. Elle devra également porter, sa vie durant, une lettre écarlate : un « A » cousu sur sa poitrine, comme marque d’infamie. Une peine qui aurait pu être atténuée si elle avait révélé le nom de son amant, et père de sa petite fille, Perle. Mais ni les menaces, ni les promesses n’ont pu le lui arracher. Un homme pourtant, son mari porté disparu et revenu vivre à Boston sous une autre identité, va partir en quête de la vérité. Et, une fois le nom trouvé, exercer une vengeance aussi cruelle que raffinée.Publié en 1850, La Lettre écarlate est considéré comme l’un des romans fondateurs de la littérature américaine. Bouleversante de grâce et de dignité, d’une force intérieure à toute épreuve, Hester est quant à elle l’une des premières grandes héroïnes romanesques.Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Pierre Leyris.

When two men are gravely injured during the Battle of Pequawket in 1725, one makes a choice that will haunt him for the remainder of his days. Although Reuben and Roger take shelter against a tombstone-shaped rock together, Reuben survives only by leaving his friend to die. Years later, Reuben takes his grown son hunting and is forced to confront his guilt about not keeping his promise to a dying man. "Roger Malvin's Burial" was adapted into a short radio program in 1949, and was also republished in the collection Mosses from an Old Manse in 1846. It remains one of Nathaniel Hawthorne's most moving but least-known short stories. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Roger Malvin's Burial - Short Story

Découvrez les plus célèbres légendes de la mythologie grecques racontées par un grand romancier américain du XIXe siècle à ses jeunes enfants : vous tremblerez avec Persée face à la terrible Méduse, vus suivrez Hercule sur le chemin des Hespérides. Midas et Pandore, Philémon et Baucis vous feront partager leurs misères et leur bonheur. (quatrième de couverture)

La lettre écarlate

Résumé

Plus de livres de Nathaniel Hawthorne

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques