Dutch translation of "Maigret a New York"

Maigret à New York

Un navire qui descendait la Loire lança deux coups de sirène pour annoncer qu'il évoluait sur tribord et le cargo qui montait répondit par deux coups lointains qu'il était d'accord. Au même moment le marchand de poisson passait dans la rue en criant et en poussant sa charrette qui sautait sur les pavés. Avant d'ouvrir les yeux, Jean Cholet eut encore une autre sensation : celle d'un vide ou d'un changement. Ce qui manquait, c'était le crépitement de la pluie sur le zinc du toit voisin, qui avait accompagné son sommeil pendant la plus grande partie de la nuit. Maintenant, il y avait du soleil. Il en avait plein les paupières closes.

L'âne rouge

Cohabitation impossibleJérôme a une mémoire aiguë pour tout ce qui concerne sa petite enfance. Ainsi, il se souvient de cette " pluie noire " qui enveloppait le monde où il vivait, et de l'arrivée de tante Valérie, cet événement qui allait transformer sa vie.
Simenon en numérique : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs

Il pleut, bergère...

A new translation of Simenon's tense novel, book fifteen in the new Penguin Maigret series.He recalled his travelling companion's agitated sleep - was it really sleep? - his sighs, and his sobbing. Then the two dangling legs, the patent-leather shoes and hand-knitted socks . . . An insipid face. Glazed eyes. And Maigret was not surprised to see a grey beard eating into his cheeks. A distressed passenger leaps off a night train and vanishes into the woods.Maigret, on his way to a well-earned break in the Dordogne, is soon plunged into the pursuit of a madman, hiding amongst the seemingly respectable citizens of Bergerac. Penguin is publishing the entire series of Maigret novels in new translations.'Compelling, remorseless, brilliant.' - John Gray 'One of the greatest writers of the twentieth century . . . Simenon was unequalled at making us look inside, though the ability was masked by his brilliance at absorbing us obsessively in his stories.' - The Guardian 'A supreme writer . . . unforgettable vividness.' - The Independent

Le Fou De Bergerac (Presses-Pocket)

Depuis longtemps Maigret surveillait le vieux Palmari, qu'il soupçonnait de diriger un gang de voleurs de bijoux, et sa maîtresse Aline, son seul contact avec l'extérieur deouis qu'il ait perdu l'usage de ses jambes. Et voilà que Palmari est assassiné.
Maigret va s'intéresser au représentant Fernand Barillard, ami de la victime et amant d'Aline, à sa femme Mina et au vieux père sourd-muet de celle-ci, Jef Claes. Quels liens et quels conflits ont pu se nouer entre ces personnages ? Deux jours d'enquête suffiront au commissaire pour couronner des années de patience. Sans qu'il parvienne toutefois à empêcher un second meurtre...

La patience de maigret

Il se trouva installé dans la ville sans que personne l'eût vu arriver, et on en ressentit un malaise comparable à celui d'une famille qui apercevrait un inconnu dans un fauteuil de la salle commune sans que personne l'ait entendu entrer, ni que la porte se soit ouverte.
Il n'était pas descendu du train du matin, qui passe à huit heures, et il était là bien avant le train de nuit. Il n'était pas venu non plus par le bus. Il n'avait pas de voiture ni de vélo. Quant à l'avion, il aurait fallu qu'un appareil privé le déposât à l'aéroport des Quatre-Vents, qui appartient au club local, car il n'y a pas d'aérodrome commercial à moins de cinquante milles.

Un nouveau dans la ville

"Comme c'est devenu un besoin de dicter pour ainsi dire chaque matin, je vais dicter n'importe quoi, tout ce qui me passera par la tête au moment où j'ai le micro en main."Cette oeuvre autobiographique de Georges Simenon est le deuxième titre de ses " Dictées ". 
 Elle a été dictée à Lausanne du 17 septembre 1973 au 30 mars 1974 avant d'être révisée au printemps 1974.
Simenon en numérique : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, les très "noirs' Romans durs, les nouvelles et les oeuvres autobiographiques.

Des traces de pas

La Fenêtre des RouetLa Fuite de monsieur MondeL'Aîné des FerchauxLes Noces de PoitiersTrois chambres à ManhattanLe Cercle des MahéAu bout du rouleauLettre à mon jugeLe Clan des OstendaisLe Destin des Malou

Les Romans Durs, Tome 6

Le Port des brumes (1932) : Le capitaine Joris, chef du port de Ouistreham, disparaît. On le retrouve six semaines plus tard à Paris, amnésique. De retour chez lui, il meurt, empoisonné. Dans la brume qui noie les quais et l'écluse et malgré le silence obstiné des hommes de la mer et des notables, Maigret réussit peu à peu à relier les fils de l'histoire. Maigret et la vieille dame (1949) : Étretat en ce début de septembre a des airs de station balnéaire. Valentine Besson, la veuve d'un riche pharmacien, invite Maigret à y passer quelques jours. Sa bonne, Rose, a été empoisonnée, et Valentine est certaine que l'arsenic lui était destiné. Entre calva et nostalgie, le commissaire assemble patiemment les pièces du puzzle. Deux enquêtes, réunies dans un même volume, où le lecteur découvre avec Jules Maigret que, sur les côtes normandes, on semble faire un usage excessif du poison.

Maigret à New York

Résumé

Plus de livres de Georges Simenon

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques