Dictionnaire des dictons

Le petit dictionnaire des expressions populaires Les expressions populaires, savoureuses par les images qu'elles évoquent, touchent tous les domaines : le corps humain (prendre des vessies pour des lanternes), les animaux (noyer le poisson), les couleurs (broyer du noir), les métiers (se faire l'avocat du diable), les arts (un violon d'Ingres). et la vie quotidienne (renvoyer l'ascenseur).
Agnès Pierron nous révèle dans cet ouvrage l'origine et le sens d'un grand nombre d'expressions, présentées par thèmes et illustrées d'une ou plusieurs citations.

Tantôt grivoises, tantôt spirituelles ou plus sophistiquées, ces expressions raviront tous les passionnés de la langue française !

Faire son beurre... ; petit dictionnaire des expressions imagées

Dictionnaire Des Proverbes - Occasion

Empreints depuis l'origine de superstitions et de croyances populaires, les dictons ont servi aux hommes de repères vis-à-vis de l'Univers et de leur propre destinée. Fruits de l'imagination et de la sagesse populaire, ils ont été pour eux autant de moyens de se situer dans le temps et l'espace.
Nés aux environs de l'an mil, transmis tout d'abord par la tradition orale avant d'être diffusés par les almanachs, les dictons accompagnent les fêtes religieuses, illustrent l'histoire réelle ou imaginaire de chacun des saints du calendrier dont on espère la protection. Ils suivent les mouvements de la nature, la vie de la fl ore et de la faune. Ils aident les paysans à prévoir le temps, à s'adapter au rythme des saisons. Ils offrent autant de conseils ou de recommandations pour l'alimentation, l'hygiène et la santé. Ils servent à mieux comprendre et interpréter des phénomènes météorologiques souvent perçus comme menaçants. Les dictons ont aussi vocation à illustrer les modes de vie, les manifestations organiques, les façons de se nourrir, de se vêtir et de se comporter. Ils parlent, d'une manière souvent crue et imagée, d'amour, de débauche et de sensualité. Ils jalonnent ainsi chaque étape de l'existence humaine, de la naissance à la mort.
" Le dicton permet de dire, tout en n'engageant à rien, pour le plaisir de parler, écrit Agnès Pierron dans sa préface. Il fait jaillir l'étincelle du banal. Par son existence même, le dicton proclame son autonomie. Il circule comme un électron libre, intouchable. "
On savoure ici toute la richesse d'un patrimoine linguistique qui a conservé une fraîcheur et une vitalité inépuisables.

Le bouquin des dictons

Dictons locaux, proverbes historiques, expressions régionales sont demeurés trop longtemps dans l'anecdotique, dans " le cucul rhododendron ", pour employer la jolie formule de Blaise Cendrars. Si certaines expressions sont énigmatiques : être tout évêque d'Avranches, mettre Villejuif en Pontoise, d'autres circulent encore : aller au diable Vauvert, aller se faire voir chez les Grecs. Avec des citations de Rabelais, La Fontaine, Voltaire, Barbey d'Aurevilly, Proust, mais aussi d'Alphonse Boudard et de Frédéric Dard, ce livre s'emploie à redorer le blason des petites formes locales. Cela, sans oublier les étapes gourmandes (la carpe à la Chambord, les pommes Pont-Neuf, l'omelette suédoise) et les clins d'œil érotiques (le triple élan d'Aubervilliers, le tire bouchon-américain, la branlette espagnole).

Dictons de France et d'ailleurs - Avec des "si", on mettrait Paris en bouteille

Maxa fut la diva du Grand-Guignol à la Belle Époque et dans les années folles, la Sarah Bernhardt de l'impasse Chaptal à paris. Elle sut crier le répertoire d'épouvante d'André de Lorde..-..alors conservateur de la bibliothèque de l'Arsenal..-..comme La Champsmeslé sut chanter Racine.
Elle-même se définissait comme la femme la plus assassinée du monde et poussait les plus beaux cris de gorges de l'histoire du théâtre.
Il n'empêche qu'après la Deuxième Guerre mondiale, elle était tombée dans un oubli total. Vilain petit canard de sa famille, elle n'eut personne pour la rappeler aux bons souvenirs des historiens du théâtre.
À partir de la presse de l'époque, des programmes et aussi de témoignages personnels, Agnès Pierron, fascinée par elle depuis bientôt une vingtaine d'années, propose la première biographie la plus complète possible de la Rachel de tous les martyrs.

Maxa, la femme la plus assassinée du monde

On peut compter sur les doigts d'une main les dictionnaires qui répertorient les expressions du sexe, mais ils ne font guère de place aux préliminaires et à leur vocabulaire, qui ne sont pourtant ni à dénigrer ni à négliger. Trop souvent escamotés dans la vie comme dans la littérature, ces prémices ont pourtant été propices aux inventions verbales les plus échevelées, dans les siècles passés comme aujourd'hui encore. L'une des images les plus belles et les plus poétiques étant les "bagatelles de la porte", qui signifie rester sur le seuil, ne pas pénétrer. Ce dictionnaire est une grande première. Il est le fruit d'un travail d'enquête considérable. Avant lui, il n'existait aucun ouvrage de référence. Agnès Pierron répare cette injustice en plus d'un millier de mots et expressions, agrémentés de citations littéraires et de commentaires.

Les Bagatelles de la porte - Précis des préliminaires amoureux

Le bouillon d'onze heures a-t-il un quelconque rapport avec la camomille de mamie ? Serait-ce un remède d'antan pour guérir celui qui se trouve ramolli du bulbe ? Pourquoi baye-t-on aux corneilles plutôt que de bâiller aux corneilles ? Et quel est donc ce guilledou après lequel certains courent ? Les amoureux de la belle langue et de ses secrets que sont Alain Rey, Denis Milliès Lacroix et Agnès Pierron nous racontent l'histoire de ces 150 drôles d'expressions hautes en couleur et nous en dévoilent les sens cachés pour, qui sait, les remettre au goût du jour.

Dictionnaire des dictons

Plus de livres de Agnès Pierron

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques