Ma Nouvelle Methode De Stretching

En commençant par la mise en place des premiers foyers de peuplement à l'époque coloniale, cet ouvrage aborde l'histoire et la géographie de la population de langue française sur l'ensemble du continent, de ses mouvements d'expansion et de contraction au gré des changements, voire des ruptures, économiques et politiques qui ont jalonné son évolution. Mouvements migratoires intercontinentaux, internationaux et interrégionaux ; relations entre communautés francophones et celles d'autres cultures, dont l'anglaise et l'amérindienne ; place du français dans les milieux minoritaires ; échanges entre francophones de diverses origines : ce sont là autant de sujets abordés par 36 spécialistes

La Francophonie nord-américaine

Avec l'Anglaise et l'espagnole, la langue française façonne le paysage culturel de l'Amérique du Nord depuis quatre siècles. Ses locuteurs  sont explorés, défriché, peuplé et chanté un continent vu comme neuf par les trois principales cultures européennes qui s'y sont implantées  durablement. En  commençant  par la mise en place des premiers foyer s de peuplement à l'époque coloniale , cet ouvrage aborde l'histoire et  la  géographie  de  la  population  de  langue  française  sur l'ensemble du continent, de ses mouvements d 'expansion et de contraction  au gré des  changements , voire des  ruptures, économiques et politiques qui  ont jalonné son évolution. Mouvements migratoires intercontinentaux, internationaux et interrégionaux; relations entre communautés francophones et celles d'autres cultures, dont l'anglaise et l'amérindienne; place du français dans les milieux minoritaires ;  échanges entre francophones de diverses origines : ce sont là autant  de sujets  abordés  par  36  spécialistes  nord-américains  et  européens de la présence des francophones dans leur Amérique.

La francophonie nord-américaine

Que veut dire et qu'a voulu dire « être francophone » depuis le 18e siècle en Amérique du Nord ? Ce livre s'intéresse aux rapports entre les migrations, les langues et les identités au sein des francophonies nord-américaines. Il réunit dans un dialogue stimulant des bilans théoriques, des analyses fines et des portraits d'individus qui témoignent de leur vécu de francophone. Les nombreuses contributions qu'il contient sont signées par des spécialistes réputés dans des domaines variés, allant de la linguistique et de l'histoire à l'ethnologie et à l'anthropologie. Par la perspective multidisciplinaire qu'il propose, l'ouvrage s'avèrera un outil indispensable pour comprendre la réalité complexe de l'Amérique francophone ainsi que les nombreux enjeux qui l'ont traversée hier et qui s'y posent aujourd'hui.

Francophonies nord-américaines : langues, frontières et idéologies.

Né à Deschambault (Québec) en 1849 et décédé à Argyle (Minnesota) en 1922, Charles Morin était un charpentier qui quitta sa paroisse natale et «?voyagea?» pendant plus d'une décennie dans plusieurs régions de l'Amérique avant de se fixer à demeure. Contrairement à la majorité de ses compatriotes, il sentit le besoin de coucher sur papier ses expériences. Non seulement les deux versions des mémoires de Charles permettent de documenter des pans de la grande migration des Canadiens français entre 1840 et 1930, mais elles sont aussi une fenêtre ouverte sur la langue de l'époque ainsi que sur la construction identitaire d'un participant à cette aventure collective.

Les Voyages de Charles Morin, charpentier canadien-français. Texte établi par France Martineau

Comme le dit Yves Roby en préface, la lettre est une source d'une grande richesse pour étudier les diasporas francophones des Amériques. A la lecture des 10 textes qui composent ce recueil, on constate qu'elle est au centre des communications entre les familles, entre ceux qui sont partis et ceux qui sont restés. La lettre permet également d'observer la constitution et l'évolution de réseaux qui recoupent parfois les diasporas acadienne, canadienne-française et franco-européennes. Que ce soit en Argentine, au Colorado, en Colombie-Britannique ou en Nouvelle-Angleterre, la lettre est une porte d'entrée dans l'univers mental des francophones des diasporas et de leurs correspondants. Elle permet de saisir l'expérience de mobilité géographique des migrants et comment enfants et petits-enfants de migrants définissent, à leur tour, le monde qui les entoure.

Envoyer et recevoir - Lettres et correspondances dans les diasporas francophones

Breve histoire des Canadiens francais

Ce livre raconte l'histoire d'un peuple qui n'existe plus. Issus de la colonisation française dans la vallée du Saint-Laurent, les Canadiens français se sont répandus partout au Canada et aux Etats-Unis. Unis par une langue, une religion, une culture et des institutions communes, ils ont longtemps conservé une forte identité nationale, aussi bien au Québec que dans la diaspora. Puis des identités particulières (franco-américaine, québécoise, franco-ontarienne, etc.) sont apparues, et cette fragmentation est devenue irrémédiable dans les années 1960.
Yves FRENETTE nous fait découvrir l'histoire de ce peuple. Il nous présente une synthèse nouvelle qui tient compte non seulement de ceux et de celles qui sont restées au Québec, mais aussi des hommes, femmes et enfants qui ont émigré ailleurs en Amérique du Nord et qui ont laissé leur marque dans leur milieu d'accueil en même temps qu'ils ont été façonnés par lui. Sa brève histoire des Canadiens français nous place au cœur de la perception identitaire et de ses mutations dans le temps et l'espace.

Ma Nouvelle Methode De Stretching

Plus de livres de Yves Frenette

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques