Contes de Perrault, Grimm, Andersen

Version E-Book d'une lecture graduée dans la collection 
Graine de lecture
 destinées aux enfants apprenant le français langue étrangère (FLE), niveau 2.

Barbe Bleue

Le roi Barbe-Bleue se marie pour la septième fois. Sa nouvelle femme a le droit d'entrer dans toutes les pièces de sa maison, sauf une. Pourquoi?
Ce conte célèbre de Perrault constitue un excellent complément à la méthode Alex et Zoé, dont le premier niveau s'articule autour de l'univers merveilleux du conteur français. Les enfants pourront aussi découvrir ce livre par eux-mêmes, pour se familiariser avec la lecture de textes en langue originale.
Outre le récit adapté, cet ouvrage contient des activités de compréhension variées, telles que des exercices à trous, des QCM, des mots cachés, des exercices d'association... Les corrigés en sont disponibles à la fin du livre. Un lexique est également inclus.

GRAINE LECTURE

Qui ne connaît pas les contes de Perrault ? C'est comme les fables de la Fontaine, un patrimoine quasi originel. 

Mais ce qu'on connaît, c'est les histoires. Comme infiniment reprises, déclinées, racontées. Quand ce n'est pas remplacées par les adaptations filmiques, parfois chargées de tout le merveilleux de l'enfance. 

Mais, comme dans la Fontaine aussi, c'est ce creuset de la langue française au 17ème: comme Racine, comme Bossuet, comme Sévigné ou un peu plus tard Saint-Simon. La langue s'aventure dans des terrains neufs, s'y ébroue, et ne peut y tenir que par ce parfait équilibre, cette respiration. Elle découvre qu'ici, dans ce terrain neuf, elle entre en possession de son bien - mais elle ne reconnaît plus sa propre peau, sa propre forme. 

Perrault a écrit en prose (on rassemblera bientôt ici les contes en prose), et en vers. Un conte de facture peut-être plus classique, où se forge l'outil: Griselidis. Et Peau d'Âne. 

Dans Peau d'Âne, on retrouve les figures sans lesquelles il n'y a pas le conte: la gueuse à la fin épouse le prince. 

Mais ceux qui lisent Saint-Simon savent bien la dimension et le déséquilibre que prend, au temps de Louis XIV, le mariage forcé. Les Mémoires du "petit duc" sont remplis de ces récits pathétiques, vies sacrfiées. 

Perrault attaque ici. Non seulement on va marier la fille du Roi de force, mais c'est son père qui veut l'épouser. Débordement de l'ordre: l'inceste s'ajoute à l'autorité imposée. Il n'y a pas de recours, que se détruire: Peau d'Âne, en gagnant ce nom, construit sa destruction. 

C'est ce qui rend si beau le vers, sa coupe, sa syncope. Depuis combien de temps n'avez-vous pas lu Peau d'Âne ? 

Et si vous préférez écouter, version audio (26') à télécharger...

FB (Lien -> http://tierslivre.net)

Peau d'Âne - précédé de ""Les souhaits ridicules"", deux contes

Un chat rusé est déterminé à faire la fortune de son maître par tous les moyens. Le pauvre meunier verra sa vie transformée grâce à cet animal hors du commun. Genre littéraire : le conte La collection Boussole propose de vrais livres illustrés pour étudier la littérature en cycle 2 et cycle 3 : un catalogue composé d'oeuvres patrimoniales et d'oeuvres de littérature jeunesse contemporaine. Chaque ouvrage comporte un " dossier de lecture " et des ouvertures culturelles. Pour chaque livre de l'élève, un guide pédagogique complet pour l'enseignant est proposé gratuitement en téléchargement sur boussole.belin-education.com

Le chat botté - Cycle 2

" Il était une fois un roi et une reine... ", " il était une fois une petite fille de village... " Il suffit de cette clé magique pour que s'ouvre à nous le monde où paraissent tour à tour la belle au bois dormant, le petit chaperon rouge, la barbe bleue ou Cendrillon. Perrault puise dans le folklore ancien pour nous conter dans des récits courts et alertes des histoires qui nous éloignent délicieusement du monde, avant que la morale finale nous y reconduise. Des contes de fées ? Sans doute. Mais, autant que le merveilleux, ce qui nous enchante, c'est le naturel et la savante simplicité d'un art d'écrire qui, à chaque page, séduit notre imagination. D'abord parus séparément en 1694 et 1697, ce n'est qu'à la fin du XVIIIe siècle que les contes en vers et en prose seront réunis en un même volume, signe que l'engouement qu'ils avaient suscité du vivant de Perrault ne se démentait pas, en dépit du jugement sévère des gens de lettres, à l'époque des Lumières, pour ces puériles bagatelles. Mais le public le plus large demeurait fidèle à ces contes - et ce public, c'est aujourd'hui nous dont l'esprit d'enfance ne s'est pas perdu.

Contes

Cendrillon et 3 autres contes de perrault

Le conte de Perrault dans sa version intégrale avec des illustrations inédites.

Le petit chaperon rouge

La grand-mère et le loup du Petit Chaperon rouge, Le Petit Poucet et ses frères, la jolie bergère et le courageux ramoneur... Voici réunis en un fabuleux recueil les plus beaux contes de Charles Perrault et de Hans Christian Andersen. Vous retrouverez ainsi : Le Chat botté, L'intrépide soldat de plomb, Le Petit Chaperon rouge, La petite fille aux allumettes, Le Petit Poucet, La bergère et le ramoneur, Cendrillon, Les Fées, La petite Poucette. Un merveilleux voyage au pays des contes, illustré avec talent par Paul Durand. Une mine inépuisable d'histoires à lire le soir.

Mes plus beaux contes d'Andersen et de Perrault

Il était une fois, une petite fille qui toujours portait un petit chaperon rouge. Comme il lui allait à ravir, on avait fini par la surnommer : le Petit Chaperon rouge...

Contes de Perrault, Grimm, Andersen

Plus de livres de Charles Perrault

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques