Le Cas Etrange Du Docteur Jekyll; Un Logement Pour La Nuit (Ed.1890)

Dr. Jekyll und Mr. Hyde ist zu einem Synonym für Menschen mit sehr unterschiedlichen Gesichtern geworden, die gespaltene Persönlichkeit. Der Bestseller über Dr. Jekyll und Mr. Hyde von Robert Louis Stevenson entstand um 1886. Stevenson bezog die Inspiration für die Geschichte aus einer wahren Begebenheit: Ein Vorzeigebewohner Edinburghs wurde nachts zum Kriminellen, nach einer Weile gefasst und verurteilt. Stevenson erkannte das Potenzial der Geschichte für einen Thriller.

Das Grundthema des Romans Dr. Jekyll und Mr. Hyde ist von andauernder Faszination: Die unheimliche Geschichte von dem wohlhabenden Menschen aus gutem Milieu, der unter einem Decknamen seinen verbotenen Trieben freien Lauf lässt. 

Zahlreiche Verfilmungen und literarische Variationen der Figuren von Jekyll und Hyde, aber auch Erwähnungen in Musikstücken und Computerspielen zeugen von der Aktualität des Romans von Robert Louis Stevenson.

Vor allem aber ist der Bestseller über Dr. Jekyll und Mr. Hyde eines: ein spannender Krimi.

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde - Vollständige deutsche Ausgabe

Le succès considérable d'un livre qui, a priori, n'était pas destiné aux enfants, lui a causé beaucoup de tort, et ses lecteurs adultes se font sans doute plus rares aujourd'hui. Pourtant, à l'image de Robinson Crusoé ou de Moby Dick, L'Île au trésor constitue bel et bien un pilier essentiel de notre littérature. Ce récit investit un mythe, lui donne chair et couleurs, et l'inscrit dans notre imaginaire de façon irréversible. Délaissant les clichés, Stevenson crée une atmosphère de cauchemar, fait revivre des pirates sanguinaires, plus vrais que nature, qui s'entre-déchirent sur une île pestilentielle brûlée par le soleil, battue par le ressac. La mer, il la décrit peu, et ne s'embarrasse guère de métaphores : mais elle nous pénètre de son sel, de sa houle, de son vacarme. Sans aucun effet de style, il charge son encre d'iode et de sang, déroule son fil narratif avec un mélange unique de tension et de fragilité sereine. Et nous lègue un chef-d'oeuvre universel, en toute simplicité. --Scarbo

L'île au trésor

Voici le premier roman qu'écrivit R L Stevenson, resté jusqu'à ce jour à l'état de manuscrit.
Une lettre de Stevenson à Fanny Sitwell, datée de mai 1877, l'annonçait avec enthousiasme : « Sonnez tambours, résonnez trompettes - je suis embarqué sur - trompettes, tambours - un roman ! The Hair Trunk, or the Ideal Commonwealth ». Ce roman devait rester inachevé. Il y travaillait encore, juste avant de s'embarquer le 7 août 1877 pour la Californie, où il allait retrouver, et épouser après de terribles épreuves, Fanny Osbourne. A l'époque, Stevenson était occupé à préciser son idée d'une « société nomade » se constituant le long des routes.
Vivre sans maison, sans attaches, ne rien posséder que son léger bagage, passer de lieu en lieu avant que ne se figent les relations entre les êtres. Ce fut, dès lors, son « pari bohémien » qu'il tenta de vivre pendant ses années parisiennes, passant de chambres d'hôtel en studios d'amis, ne faisant plus que de brèves apparitions chez ses parents, goûtant par-dessus tout le bonheur de s'éprouver ici bas comme un « voyageur sans bagage ».
Il fallait rien moins qu'un roman pour dire ces temps heureux de la bohème. Mais le roman prit du retard. La raison première, évidente, tient à l'état d'urgence dans lequel vivait Stevenson : le besoin d'argent, la maladie à rechutes fréquentes, le tourbillon des amis, la pression effrayante exercée par ses parents, tout le poussait à la forme courte, de rentabilité modeste, peut-être, mais immédiate.
Au retour de Californie, La malle en cuir ne fut pas repris. Les épreuves de la traversée, la mort omniprésente, la rupture avec les siens, l'abandon par ses amis, le sentiment du désespoir d'une perte de soi, avaient conduit Stevenson au delà de lui-même. C'est un Stevenson sûr de son art qui sort de telles épreuves : poursuivre La malle en cuir n'avait plus de sens. Un chapitre manquait, probablement un peu plus.
Michel Le Bris, qui découvrit le manuscrit dans une bibliothèque américaine au bout d'un véritable jeu de piste, s'est servi de ce que son étude approfondie de Stevenson lui a permis de savoir de la suite de son projet, et de l'évolution de sa philosophie, pour imaginer une fin, tout aussi savoureuse que le roman. 
Edition établie, présentée et prolongée par Michel Le Bris

La malle en cuir ou la société idéale

Du Monastier, près du Puy, jusqu'à Saint-Jean-du-Gard, aux alentours d'Alès, Robert Louis Stevenson emprunte les chemins de traverse pour tenter de trouver un dérivatif à la tristesse qui l'a envahi après le départ de Fanny, la femme aimée. Entre le 22 septembre et le 4 octobre 1878, en compagnie de Modestine, l'ânesse achetée au départ, il fuit les routes fréquentées, trop directes et trop rapides. La lenteur du trajet lui convient, elle lui permet de s'incorporer aux lieux et de restituer les tonalités changeantes de l'automne dans les Cévennes. Que le lecteur soit assis dans un confortable fauteuil ou engagé sur le G.R. dans les pas de Stevenson, ce récit précis et admiratif devant les beautés de la nature offre un point de vue original et poétique sur les paysages traversés.

Voyages avec un âne dans les Cévennes - Occasion

Un peu partout dans le monde, dans les diverses sociétés et depuis l'aube des temps, le mythe de l'homme double ou de l'homme au double visage a hanté l'humanité.

Au XIXème siècle, quelques écrivains ont su donner chair à ces mythes, ces récits fondateurs de l'humanité, il y eut Johann Wolfgang von Goethe avec son mythe de L'apprenti sorcier, il y eut Mary Shelley avec son Frankenstein ou Le Prométhée moderne et il eut Robert Louis Stevenson avec son étrange cas du Docteur Jekyll et de Mister Hyde.



Traduit de l'anglais par Théo Varlet

L’étrange cas du Docteur Jekyll et Mister Hyde [édition intégrale revue et mise à jour]

Connaissez-vous le système de la tontine? Un groupe de personnes cotise à part égale, et le dernier survivant rafle la mise totale. Le Mort vivant est l'histoire de deux frères, derniers prétendants d'une tontine, Joseph et Masterman Finsbury. Quand Jacques Finsbury, leur frère cadet décède, Joseph se retrouve tuteur des deux enfants de Jacques. Mais il gère bien mal les biens de ses neveux, et une fois à l'âge adulte, l'un d'eux, Maurice, va contraindre son oncle à le désigner bénéficiaire de la tontine. Maurice devient très intéressé à la bonne santé de son oncle. Un accident de train va bouleverser tous ses plans...

Ce roman d'humour noir est la première de trois oeuvres coécrites par R.-L. Stevenson et son beau-fils, Lloyd Osbourne.

Le Mort vivant

Features the story of the London doctor who loses control of the evil side of his dual personality.

The strange case of dr jekyll and mr hyde and other tales of terror

En lien avec le thème «  Récits d'aventures  » du programme de français en 6e, le chef-d'oeuvre de R. L Stevenson, dans une version abrégée, adaptée aux collégiens. En complément, un dossier thématique «  Pirates et aventuriers  », avec des photos en couleurs.
  Le roman À la mort soudaine de Billy Bones, un étrange personnage, le jeune Jim découvre dans ses affaires une carte indiquant l'emplacement d'un trésor sur une île déserte...
Des pirates, un trésor, une île déserte, un jeune héros intrépide  : on retrouve dans ce fabuleux roman tous les ingrédients du récit d'aventures.
  Le dossier pédagogique Avec toutes les ressources utiles au collégien  :
* des repères sur le contexte de l'oeuvre  ;
* des notes qui éclairent la lecture  du texte  ;
* des questionnaires, avec la définition des notions en jeu.


En complément  : le dossier thématique «  Pirates et aventuriers » Pour exploiter le monde de la piraterie.
Un dossier structuré en trois grandes sections  :
1. La piraterie aux XVIIe et XVIIIe siècles 2. Pirates et corsaires célèbres 3. Les pirates dans la littérature 4. Les pirates au cinéma Dans chacune, des documents (textes et iconographies reproduites en couleurs) introduits et associés à des mini-questionnaires.
  Pour l'enseignant Sur www.editions-hatier.fr, dans la fiche article de l'ouvrage, un guide pédagogique en accès gratuit réservé.

Le Cas Etrange Du Docteur Jekyll; Un Logement Pour La Nuit (Ed.1890)

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques