Petits Romans Noirs Irlandais

Publié par Payot & Rivages

352 pages

Résumé

Cette anthologie de 18 nouvelles policières, pour la plupart inédites, réunit les plus grands écrivains irlandais : James Joyce, William Trevor, Liam O'Flaherty, Elizabeth Bowen, Brendan Behan, Lord Dunsany, Flann O'Brien, Sean O'Faolain, Nicholas Blake (alias le poète Cecil Day Lewis) sans oublier Peter Cheyney. Crimes passionnels, histoires de détectives, meurtres et cambriolages sont illustrés ici par des textes allusifs, cruels, humoristiques, poétiques, ou parfois tragiques qui réjouiront les amateurs à l'affût de curiosités littéraires.ContentsIntroduction · Peter Haining1 FOUL PLAY: Stories of Murder and DeathEvents at Drimaghleen · William TrevorThe Hand and the Word · Gerald GriffinThe Hanging of Myles Joyce · James JoyceTelling · Elizabeth BowenA Study in White [“The Snow Line”] · Nicholas BlakeRats · Rearden Connor2 LAW BREAKING: Cases of Theft and RobberyThe Curse of Kishogue · Samuel LoverNegative Evidence · Richard DowlingA Lunatic at Large · George A. BirminghamThe Glass Panel · Eimar O’DuffyThe Sting · Flann O’BrienThe Informers [from The Scarperer, as by Emmet Street] · Brendan BehanFoxer · Brian Cleeve3 CRIME PASSIONEL: Tales of Jealousy and RevengeMurder at Cobbler’s Hulk · Sean O’FaolainTwo Bottles of Relish [Mr. Linley] · Lord DunsanyGirl of My Dreams · Peter CheyneyAll in the Way You Look at It [Gervase Fen] · Edmund CrispinIn the Train · Frank O’ConnorMaiden’s Leap · Benedict KielyTHE DETECTIVES: Police and Private InvestigatorsThe Law Is the Law · Liam O’FlahertyThe Vanishing Diamonds [Paul Beck] · M. McDonnell BodkinJustice Evaded [Mervyn Henderson] · Dorothea ConyersEast Wind [Insp. Joseph French] · Freeman Wills CroftsChailey’s Folly · L. A. G. StrongMurder in Repose [Sister Fidelma] · Peter TremayneMugging in Harcourt Street · Cathal Ó Sándair; trans. by Séamas Ó CoileáinSolution to “A Study in White” by Nicholas Blake

Détours dans les ténèbres

The Millionaire Mystery

Wrotten English

Petits Romans Noirs Irlandais

Critiques