La Pierre de Mazarin - Le Problème du pont de Thor - L'Homme qui grimpait - Le Vampire du Sussex - Les Trois Garrideb - L'Illustre client - Les Trois pignons - Le Soldat blanchi - La Crinière du lion - Le Marchand de couleur retiré des affaires - La Pensionnaire voilée - L'Aventure de Shoscombe Old Place.

LES ARCHIVES DE SHERLOCK HOLMES

En 1912 à Londres, un journaliste doit interviewer George Challenger, un professeur à la réputation douteuse, qui organise une expédition en Amérique latine où subsistent des créatures préhistoriques. Le Monde perdu, roman fantastique et d'aventure, est le premier des cinq volets consacrés aux exploits du Professeur Challenger.

Le monde perdu

Includes stories of Sherlock Holmes: adventures involving an illustrious client and a Sussex vampire; the problems of Thor Bridge and of the Lions Mane; puzzles concerning a creeping man and the three-gabled house; and disappearances of secret plans and a lady of noble standing.

His last bow ; the case-book of Sherlock Holmes

Conan Doyle aborde l'époque de la lutte acharnée entre l'Angleterre et Napoléon. Il accompagne jusque sur le champ de bataille de Waterloo un jeune villageois arraché au calme de ses falaises natales par le désir de protéger le sol national contre le cauchemar de l'invasion française, qui hantait alors l'imagination britannique.

La grande ombre

En 1889, Victor Hatherley, ingenieur en hydraulique, arrive la main en sang et le pouce sectionne chez le docteur Watson. Celui-ci panse sa plaie et ils se rendent ensemble chez Holmes, qui tente se resoudre une affaire passablement etrange. Hatherley raconte qu'il a ete engage par un client, le colonel Lysander Stark, pour faire examiner une presse hydraulique defaillante. Curieusement, le rendez-vous a lieu en pleine nuit dans un endroit tenu secret. Le colonel explique que la presse est utilisee pour comprimer de la terre a foulon, et exige une discretion absolue. Apres un examen rapide du materiel, le jeune Hatherley comprend qu'on lui a menti et exige de connaitre la veritable nature de l'activite du colonel. Son employeur tente alors de le tuer en le faisant ecraser par la presse. Il parvient a s'enfuir mais sa lanterne laissee dans la presse met le feu a la maison. Il s'evanouit apres avoir saute par la fenetre la ou il perd son doigt. Des qu'il se reveille, il prend le train pour rentrer a Londres et tombe sur Watson. Holmes dit qu'il s'agissait de faux-monnayeur et qu'il a eu beaucoup de chance car un an auparavant, un ingenieur avait disparu dans des circonstances identiques."

Le Pouce de L'Ingenieur (Adventure of the engineer's thumb)

The hound of the Baskervilles

"Als die Erde schrie" (Im Original: "When the World Screamed") ist eine 1928 erschienene Kurzgeschichte des britischen Schriftstellers Sir Arthur Conan Doyle. Im Zentrum der Erzählung steht eine Expedition ins Innere der Erde, die sich als gigantischer Organismus herausstellt.

Diese Folge der "Challenger Stories" gehört zu den früheren Science-Fiction-Romanen in englischer Sprache, greift jedoch zugleich auch Elemente des Abenteuerromans auf.

Als die Erde schrie

Après une série de tentatives de meurtres commandités par le professeur Moriarty, criminel génial et machiavélique, Sherlock Holmes demande au Docteur Watson de l'aider et de l'accompagner en Europe jusqu'au démantèlement de l'organisation. Lequel des deux, Holmes ou Moriarty, survivra à cette lutte à mort entre le Bien et le Mal ? Sherlock Holmes est une des plus grandes figures de la culture populaire et son seul nom est synonyme de mystère policier, de brouillard londonien et de crimes énigmatiques. Depuis 1887, Sherlock Holmes est le détective privé par excellence. Devenu très rapidement un véritable mythe, avant même la sortie de sa soixantième et dernière aventure en 1927, Sherlock Holmes demeure pour certains un héros de fiction créé par Arthur Conan Doyle. Mais pour le plus grand nombre, c'est un homme "qui a vraiment existé", dont les enquêtes sont rapportées par son ami, le docteur Watson. Les exploits de Sherlock Holmes ont été traduits dans le monde entier, ils ont été adaptés de multiples fois au théâtre, à la télévision, en BD et au cinéma.

Le Problème final, une enquête de Sherlock Holmes

Cette nouveauté du mois de février 2013 est le douzième titre d'une collection bilingue intitulée « Progressez en anglais grâce à . ». Cette collection présente la particularité de proposer la version anglaise et française des textes sur une seule et même page et non pas, contrairement à l'usage quasi-général, sur deux pages différentes. L'expérience montre pourtant que cette présentation facilite grandement la comparaison des textes anglais et français par rapport à l' « aller-retour visuel » qu'impose la présentation traditionnelle sur deux pages différentes (anglais à gauche, français à droite).
L'autre grande novation de cette collection consiste à mettre gratuitement (sur notre site Internet) à la disposition des lecteurs l'enregistrement sonore intégral des textes en langue anglaise.
 Ce livre se compose des deux nouvelles de Conan Doyle dans lesquelles ce dernier fait, dans un premier temps, disparaître Sherlock Holmes (« Le dernier problème ») avant de le faire ressusciter (« La maison vide ») à la demande des lecteurs ! A noter que ce livre est le deuxième de notre collection bilingue à être consacré aux enquêtes du célèbre détective londonien.
- Le dernier problème : cette nouvelle parue en décembre 1893 se termine per ce qui semble être la mort de Sherlock Holmes en prise avec le redoutable professeur Moriarty.
- La maison vide : écrite en 1903, cette nouvelle voit la réapparition surprenante de Sherlock Holmes.
Une résurrection essentiellement due aux pressions qui s'exerçaient sur l'écrivain pour qu'il continue les enquêtes de son célèbre détective.

LES ARCHIVES DE SHERLOCK HOLMES

Résumé

Plus de livres de Arthur Conan Doyle

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques