Documents 34 Numero 1 Juin 1934 : Intervention Surrealiste

Réunis par magie pour une nuit, Mam, prince d'Occident et roi des Kurdes, et Zin, princesse de Botan, s'éprennent d'un amour fou.
Grâce à des anneaux, échangés au cours de cette nuit-là, Mam, à son réveil, comprend qu'il ne s'agit pas d'un rêve et se lance dans la quête éperdue de Zin. Il finit par la retrouver, mais elle est promise à un autre, et Bako le Mauvais, conseiller du père de Zin, multiplie les intrigues pour empêcher leur union. Victime d'une traîtrise, Mam mourra empoisonné sous les yeux désespérés de Zin, qui ne lui survivra pas.
Oeuvre anonyme, datant sans doute de la fin du XIVe siècle et transmise jusqu'à nos jours par les dengbêj, les bardes kurdes, Mamé Alan conte dans une langue concise et poétique l'histoire des amours malheureuses de Mam et Zin sur fond de traditions chevaleresques et de contraintes sociales. Kendal Nezan.

Mamé Alan ; épopée kurde

Ici j'ai tout, la maison, le travail et l'école

Siege de barbastre (le).traduction en francais moderne

Lorsque Blaise Cendrars s'embarque pour le Brésil, le 12 janvier 1924, il ignore qu'il va découvrir son Utopialand. Le coup de foudre durera trente ans. Pour le poète de la Prose du Transsibérien qui rompt avec les querelles de l'avant-garde parisienne, le tournant sera décisif. Il en reviendra romancier pour écrire L'Or.
Au Brésil, tout le passionne : le métissage de la population comme le gigantisme des exploitations de café, la beauté cosmogonique comme le patrimoine historique. Il se reconnaît en l'Aleijadinho, le sculpteur baroque ; les exploits du cangaceiro Lampiao ou de Febronio, le criminel, le fascinent. Il noue des amitiés marquantes avec Paulo Prado et Tarsila, tout en entretenant avec les poètes modernistes en dialogue décisif, mais non sans malentendus. Cette matière brésilienne nourrit toute son œuvre : poèmes (Feuilles de route), reportages et nouvelles (D'Oultremer à Indigo, Trop c'est trop), mémoires (L'Homme foudroyé). Une visite à la farenza du morro Azul lui inspire une de ses chefs-d'œuvre : " La Tour Eiffel sidérale ".
Ce volume recueille les actes du colloque international qui s'est tenu à l'université de Sao Paulo, du 4 au 7 août 1997. Une vingtaine de spécialistes examinent les affinités électives du poète avec " sa seconde patrie spirituelle ". Le volume est enrichi d'inédits de Cendrars et d'un cahier d'iconographie.

Brésil, l'Utopialand de Blaise Cendrars - Avec des textes inédits de Blaise Cendrars, [actes du colloques de São Paulo, 4-7 août 1997

Les cinq nouvelles du second tome des Nouvelles chinoises sont également extraites du Kin-kou ki-kouan, mais traduites cette fois par le marquis Hervey Saint-Denys, en 1889.Ces nouvelles décrivent avec la même verve des aspects de la société chinoise qui n'étaient pas illustrés dans le précédent volume dont la religion et la philosophie. Toutefois, dans ce volume, elles prennent une tournure légère voire licencieuse qui n'apparaissait pas dans le premier tome, ce qui semblerait indiquer des auteurs différents ou des époques différentes.Les Alchimistes montre les Chinois préoccupés de l'alchimie au moment même où elle était en honneur en Europe. Il y est décrit les moyens employés par de faux adeptes du grand Oeuvre pour simuler la transmutation des métaux, la sincérité de ceux qui cherchent de bonne foi, et la crédulité des gens exploitée par des procédés partout identiques. Comment le ciel donne et reprend les richesses expose la conception du peuple chinois de la transmigration des âmes, de l'influence sur la destinée humaine d'une existence antérieure, de l'étendue limitée du libre-arbitre et, cependant, de la responsabilité des actes dont l'accomplissement nous appartient. Dans la troisième nouvelle, Mariage forcé, on trouve des détails curieux sur la manière dont les Chinois se marient, -et leurs sentiments sur les conditions d'un mariage bien assorti. La Tunique de perles expose le tableau du riche marchand dans sa vie intime, l'intrigue amoureuse et le romantisme sentimental dans la Chine de l'époque. Enfin Véritable Amitié relate l'extraordinaire amitié entre deux hommes qui ne se connaissaient pas, et leur dévouement réciproque l'un envers l'autre pendant toute leur vie. Selon le marquis de Saint-Denys,  ce qui surprendra, ce sera souvent la manière d'envisager et de peser les choses de la vie, l'importance relative accordée à tel ou tel évènement, la bizarrerie de certains détails, comme aussi la disproportion entre certaines causes et certains effets, selon nos appréciations occidentales. C'est là précisément le côté curieux de ces tableaux de moeurs, que d'y constater l'influence si grande du milieu social sur les jugements de l'esprit humain, et ce qui me paraît rendre leurs peintures vivantes plus intéressantes et plus instructives que ne le seraient de longues dissertations.

Nouvelles chinoises Tome 2

Plus de 600 questions et QCM corrigés, rédigés par les enseignants de l'école AFITT afin de vous préparer efficacement a l'Examen d'accès au diplôme de thanatopracteur du ministère des Solidarités et de la Santé.
Anatomie, Histologie, Microbiologie, Médecine Légale, Sécurité sanitaire, Comptabilité-Gestion, Sciences Humaines de la mort, Toxicologie, Théorie des soins et Règlementation Funéraire.

Préparation au concours national de thanatopracteur : plus de 600 questions, QCM et corrigés

Mallorca-Tramuntana

Sommaire - Législateurs - Juges et auteurs - L'être, la famille et son patrimoine - Les obligations - Les biens et sûretés - L'immatériel - L'entreprise, les affaires - Aux jeunes juristes d'aujourd'hui, de demain

Documents 34 Numero 1 Juin 1934 : Intervention Surrealiste

Plus de livres de Anonyme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques