La Saga des émigrants, tome 7/8: Les épreuves du citoyen

Un soir de juin 1855, Karl Oskar voit venir vers lui une curieuse silhouette. L'étranger, jeune et déjà vieux, s'avère être son frère, parti quatre ans plus tôt chercher de l'or en Californie. Il est épuisé et peu loquace. Ce récit, à la fois poignant et cocasse, des aventures de Robert, le frère de Karl Oskar, remet en question la valeur respective de l'or et de l'eau pour l'être humain.

La Saga des émigrants, tome 6/8 : L'or et l'eau

La Charlotta entre dans le port de New York, après dix semaines d'une rude traversée. Sa cargaison humaine respire enfin, impatiente de quitter à tout jamais l'entrepont du navire. Mais Karl Oskar et ses compatriotes ne sont pas encore au bout du voyage. Il leur faut tout d'abord patienter trois jours supplémentaires à bord de la Charlotta, quarantaine établie par les autorités des Etats-Unis d'Amérique du Nord afin de se protéger des épidémies. Le groupe de Suédois finira par fouler le sol de ce Nouveau Monde, pour lequel ils ont tout quitté, leurs biens et leurs familles. La seconde partie de leur périple peut alors commencer. Et tandis que les intrépides Robert et Arvid partent en escapade sur Broadway, la plus belle rue au monde, Karl Oskar et Kristina reprennent des forces dans ce pays d'abondance et de liberté. Ils vont bientôt se diriger vers ce monstre qui crache le feu et doit constituer leur première étape vers le Minnesota. La voiture à vapeur, dangereuse invention païenne, doit les mener jusqu'au Mississippi, porte fluviale sur le Nouveau Monde, et sur leur nouvelle vie.

La Saga des émigrants Tome 3

Sur les quais de Karlshamn, la Charlotta s'apprAate A appareiller. Karl Oskar est soucieux. Le navire censA(c) assurer leur A(c)migration vers les A(c)tats-Unis d'AmA(c)rique est en bien piteux A(c)tat. Quant A Robert, son rAave de grande aventure s'en trouve un peu A(c)brA(c)chA(c). MAame Kristina ne tarde pas A partager ces pensA(c)es.Il fut un temps oA la Charlotta A(c)tait un noble navire de commerce et non un vulgaire transporteur d'A(c)migrants, cette engeance qui s'entasse dans l'entrepont et n'a dA(c)cidA(c)ment jamais le pied marin. La vie A bord n'est que tourments: la promiscuitA(c), la saletA(c), les poux, le scorbut et le mal de mer s'acharnent sur les passagers. Le capitaine Lorentz, vieux loup de mer aigri et solitaire, le sait bien, lui qui prA(c)voit un boisseau de terre de SuA]de en vue de simuler des funA(c)railles qui se termineront inA(c)luctablement au fond de l'eau. AprA]s Au pays, La TraversA(c)e est le rA(c)cit d'un voyage qui ne devait durer que quelques semaines. Un voyage au bout de soi, une douloureuse A(c)preuve dans la fabuleuse destinA(c)e de ces A(c)migrants.

La Traversée (émigrants 2)

Sur les quais de Karlshamn, la Charlotta s'apprête à appareiller. Karl Oskar est soucieux. Le navire censé assurer leur émigration vers les états-Unis d'Amérique est en bien piteux état. Quant à Robert, son rêve de grande aventure s'en trouve un peu ébréché. Même Kristina ne tarde pas à partager ces pensées.
Il fut un temps où la Charlotta était un noble navire de commerce et non un vulgaire transporteur d'émigrants, cette engeance qui s'entasse dans l'entrepont et n'a décidément jamais le pied marin. La vie à bord n'est que tourments : la promiscuité, la saleté, les poux, le scorbut et le mal de mer s'acharnent sur les passagers. Le capitaine Lorentz, vieux loup de mer aigri et solitaire, le sait bien, lui qui prévoit un boisseau de terre de Suède en vue de simuler des funérailles qui se termineront inéluctablement au fond de l'eau. Après Au pays, La Traversée est le récit d'un voyage qui ne devait durer que quelques semaines. Un voyage au bout de soi, une douloureuse épreuve dans la fabuleuse destinée de ces émigrants.

La Traversée (La Saga des émigrants, Tome 2) : La Traversée

Autour de Kristina et Kart Oskar, un groupe de Suédois décident d'émigrer vers le Nouveau Monde. Des paysans, valet de ferme, prédicateur, prostituée, quittent la Suède du XIXe siècle pour l'Ouest. Leur aventure est celle d'une vie entière, l'épopée du déracinement et du nouveau départ. La saga des émigrants est un témoignage unique de l'histoire de la Suède et une fabuleuse aventure humaine.

La Saga des émigrants Tome 1

A cheval, ce soir

=The brides of St. John Legend sedentary (Littératures. Scandinavian area)

Les Fiancées De La Saint Jean: Légende Des Sédentaires

Karl Oskar et Kristina se sont installés avec leurs compatriotes suédois au coeur de la forêt presque encore inviolée du Minnesota. Peu à peu, les Indiens ont cédé la place, chassés par la « civilisation ». Bientôt toute une colonie suédoise vient peupler le territoire ; elle édifie une école et une église et constitue une paroisse. La première partie de ce volume raconte l'histoire de la fondation d'une communauté, avec ses balbutiements et les inévitables conßits qui surgissent.
Quelques années passent. Robert, le frère de Karl Oskar, revient parmi les siens après quatre ans d'absence et de silence. Il a bien changé, physiquement et moralement. Ses convictions et les idéaux qui le firent émigrer sont ébranlés. Il est en proie à une tenace mélancolie et a perdu tout appétit, y compris celui de vivre. La seconde partie du volume est consacrée au récit poignant d'un rêveur parti en quête de l'or, et qui revient avec une vision tragique de la valeur de l'homme et de ses ambitions.

Les Pionniers du Minnesota, quatrième volume de La Saga des émigrants parue dans Le Livre de Poche, regroupe les tomes 5 (Les Pionniers du lac Ki-Chi-Saga) et 6 (L'Or et l'Eau) de l'édition originale publiée par Gaïa Editions.

La Saga des émigrants est composée de :
1. Au pays- 2. La Traversée -3. La Terre bénie- 4. Les Pionniers du Minnesota

La Saga des émigrants, tome 7/8: Les épreuves du citoyen

Plus de livres de Vilhelm Moberg

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques