In this moving novel, a group of Japanese tourists, each of whom is wrestling with his or her own demons, travels to the River Ganges on a pilgrimage of grace. "Endo has successfully dramatized the discovery that the sacred river of humanity flows within ourselves."--National Catholic Reporter.

Le fleuve sacré

Le souvenir obsédant des grands martyrs chrétiens du Japon, la hantise de la souffrance physique, la peur de savoir si on serait capable ou non d'y résister, la lutte éternelle, finalement, entre le courage et la lâcheté - tels sont les thèmes au centre de toute l'oeuvre de Shûsaku Endô, le grand romancier chrétien du Japon, et qu'on retrouve dans ces nouvelles. La «douleur exquise», c'est le siège même de la souffrance...

Douleurs exquises

Dans les dix nouvelles qui composent ce superbe recueil, on va retrouver les thèmes qu'inlassablement Endo a étudiés et approfondis sa vie durant : le péché, enfoui au fond de la mémoire, l'obsession du rachat, le silence de Dieu. Plus la question essentielle qui tortura toute son existence durant le très catholique Endo : la souffrance physique ou morale a-elle un sens ? Vaut-elle absolution ?...

Une femme nommée Shizu : Nouvelles

L'extraordinaire voyage du samouraï Hasekura

Un admirable idiot

Considered one of the late Shusaku Endo's finest works, The Samurai seamlessly combines historical fact with a novelist's imaginings. Set in the period preceding the Christian persecutions in Japan recorded so memorably in Endo's Silence, this book traces the steps of some of the first Japanese to set foot on European soil. Rokuemon Hasekura, a low-ranking warrior, is chosen as one of Japan's envoys to the Viceroy of Mexico and Pope Paul V. The emissaries set sail in 1613, accompanied by an ambitious Franciscan missionary who hopes to bargain trading privileges with the West for the right to head his order in Japan. The arduous journey lasts four years, and the Japanese travel from Mexico to Rome, where they are persuaded that the success of their mission depends on their conversion willy-nilly to Christianity. In fact, the enterprise has been futile from the start and the mission returns to Japan where the political tides have shifted: the authorities are pursuing an isolationist policy and a ruthless stamping out of all Western influences. In the face of disillusionment and death, samurai Rokuemon's only support and solace come from the spiritual lord he is not even sure he believes in.

L'Extraordinaire Voyage du samouraï Hasekura

Quel terrible secret de son passé Tsukada tente-t-il d'oublier - ou d'expier - en buvant ? Comment un prêtre ocidental, profondément croyant en apparence et qui convertit les Japonais de son entourage, devient-il un défroqué ? Quelle place notre vie laisse-t-elle à la mort ?Au cœur d'un Japon tourné vers l'avenir, Shûsaku Endô essaie de réconcilier traditions ancestrales et enseignement catholique, péché et obsession du rachat, souffrance et courage.

Le dernier souper et autres nouvelles

«Après avoir marché à travers cet enchevêtrement de ruelles, ils virent soudain le Gange apparaître sous leurs yeux. La surface de l'eau était d'un gris boueux. Quelque chose flottait au loin, filant rapidement à cause de la vitesse du courant. Le cadavre d'un chien... Sur son passage, le fleuve sacré n'engloutissait pas seulement les hommes, mais tous les êtres vivants... C'est un endroit où les gens viennent pour mourir, martela le guide.»Parmi un groupe de touristes japonais, parti pour effectuer un voyage en Inde, qui retrouvera la paix, la régénération de l'âme et du coeur dont chacun, chacune a tant besoin ? Isobe, dont la femme, avant de mourir d'un cancer, lui a fait jurer de la retrouver dans sa prochaine réincarnation ? Mitsuko, qui veut à tout prix revoir l'étudiant devenu prêtre qu'elle a séduit puis abandonné quand elle était à l'université ? Ou Kiguchi, qui reste obsédé par ce qu'il a dû faire pendant la guerre en Birmanie afin de survivre ? C'est en Inde, sur les rives du Gange, que leurs chemins vont converger.

Le fleuve sacré

Résumé

Plus de livres de Shusaku Endo

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques