Tante storie per giocare è uno dei più celebri "esercizi di fantasia" che Gianni Rodari ha proposto al suo giovanissimo pubblico: venti racconti per ognuno dei quali sono offerti tre finali diversi, con l'esplicito invito a mettere in gioco la propria immaginazione inventandone altri. Alla fine del libro è l'autore stesso a commentare i diversi finali, introducendo i suoi lettori nel laboratorio di un inventore di storie.

Histoires À La Courte Paille

Monsieur Bianchi, représentant de commerce, raconte chaque soir au téléphone une histoire extraordinaire à sa fille. Quel plaisir de retrouver l'humour et l'imagination (lu grand écrivain italien Gianni Rodari, auteur incontournable de la littérature jeunesse !

Histoires au téléphone

Nouvelles a la machine

Tout a commencé par un crocodile

Alice est une petite fille curieuse et intrépide gui tombe toujours et partout. Et elle tombe vraiment... dans l'encrier, dans le gâteau, même dans une luciole ! Il vaut mieux ne pas avoir le vertige pour la suivre.

Alice Laculbute

Une histoire qui raconte comment faire une histoire, suivie d'un cahier de jeux pour en inventer des centaines d'autres!

Jeux De Mots, Jeux Nouveaux

9 petites histoires d'animaux, 9 fables contemporaines espiègles et rigolotes (toujours vives et percutantes, sans aucune concession à la mièvrerie !) qui mettent en scène l'éléphant, le chameau, l'ours, la tortue... et tout plein d'animaux d'ici ou d'ailleurs, très familiers de l'imaginaire des enfants. La rencontre de deux générations de créateurs italiens : la réunion d'un grand auteur jeunesse du XXe siècle (plus d'une trentaine de livres pour enfants traduits en français) et d'une jeune illustratrice contemporaine dont le dynamisme, l'humour, le trait actuel et chaleureux sont déjà très largement reconnus.

Loin du zoo ; 9 histoires d'animaux très rigolos

Le Livre des erreurs est l'un des livres les plus emblématiques de l'auteur culte Gianni Rodari. Paru en 1964, ce recueil de textes courts - comptines, fables et poèmes - n'a jamais été traduit de l'italien. Truffé de jeux de mots fabuleux en italien, nous en faisons paraître la première traduction en français avec la complicité du grand Jean-Paul Manganaro qui a su transporter la Botte dans l'Hexagone en recréant fantastiquement la langue de Rodari en français. Une traduction qui n'est pas mathématique mais ludique, comme il peut l'être de remarquer une faute ou de corriger une erreur. Dans ces petites histoires en vers et en prose, écrites au nom de l'erreur, on défend l'idée selon laquelle ? : les erreurs ne sont pas dans les mots, mais dans les choses ; nous devons corriger les dictées, mais surtout nous devons corriger le monde. Les élèves distraits, les professeurs ennuyeux, les citadins pittoresques, les paysans curieux, les migrants fatigués ne sont pas toujours à jour avec l'orthographe... le plus important ce n'est pas de crier à la faute mais de comprendre son pourquoi et ses comment en s'amusant. Ce livre nous emmène dans un univers linguistique désordonné mais composé, déréglé mais logique, effréné mais avec un but, déchainé mais avec raison. C'est magique. On ne s'est jamais tant joué de l'orthographe et de la grammaire, tant diverti avec les lettres et les mots. Premier livre de Rodari illustré par Munari, il marque le début d'une rare complicité et d'une longue collaboration. Bruno Munari est aussi une figure mythique de cette période exceptionnellement créative qui ont été les années 1960-1970 en Italie. Maîtres de l'imagination et promoteurs de méthodes éducatives fondés sur le jeu et l'invention, Bruno Munari et Gianni Rodari ont été et sont toujours l'un des duos créatifs les plus célèbres et admirés.

Le livre des erreurs

Un crocodile débarque d'une autre planète pour faire des affaires sur la Terre ! Mais ce n'est rien à côté de cette ville miniature qui jaillit d'un banal neuf de poule... qui n'est rien à côté de ces extraterrestres aux cheveux mauves que l'on découvre un beau matin dans son frigo... Ciel ! que d'émotions !

Histoires À La Courte Paille

Résumé

Plus de livres de Gianni Rodari

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques