365 devinettes énigmes et menteries

Un homme pleure à l'annonce d'une bonne nouvelle ; un rabbin entend parler un poisson ; un roi attend un bébé. Muriel Bloch a choisi, traduit et adapté dix-huit contes juifs de Crimée, d'Espagne, d'Israël, de Macédoine, de Turquie, de Pologne, de Russie, du Yémen, pour la plupart inédits en France. La conteuse a rassemblé en un même ouvrage monde ashkénaze et monde sépharade, juifs de l'est et juifs d'orient. Plutôt que la croyance ou la méfiance à l'égard de tout pouvoir, c'est l'obéissance à la loi qui fonde la plupart de ces récits. Alternent ici des contes tantôt courts tantôt longs, le merveilleux y côtoie le fantastique, le réel se nourrit du rêve, l'inquiétude et le désespoir empruntent les habits du rire. Gilles Rapaport accompagne ces textes d'une palette de couleurs flamboyantes, subtil écho des grandeurs et misères de la diaspora juive.

Contes juifs

Ce recueil rapporte des faits prodigieux : ceux du roi Salomon, rendant ses premiers jugements à l'âge de sept ans, ou de rabbin Yonatan, qui, âgé de trois ans, cloua le bec du roi de la ville de Prague. Mais il contient aussi ces conseils astucieux que l'on donne à Chelm et ailleurs pour mesurer un géant, trouver une place assise dans un bus bondé, enfermer un génie dans une cruche ou faire des blintzes sans casser d'œufs. Les héros de ces histoires juives mettent la réalité sans dessus dessous. Ils nous transmettent un monde où fraternisent le rire et le rêve. Ils questionnent à plein temps, et réfléchissent avec une logique parfois inquiétante, pour f aire naître en nous des étincelles et des étoiles.

Sagesses et malices de la tradition juive

Babel ou Babylone, Madrid ou Marrakech, Damas ou Dakar oe
Il était cette fois 365 contes. De Rome à Ségou, de Berlin à Pékin, de Saint-Louis à Cracovie, chaque conte dans une ville, comme un pochoir sur un mur... 
Les villes sont les forêts des contes d'autrefois. Villes chimères qui, d'Est en Ouest, orientent et désorientent. Histoires véridiques et légendes urbaines où des conteurs anonymes croisent les auteurs de renom : Franz Kafka, Julio Cortazar, Isaac Bashevis Singer, Italo Calvino, Bertolt Brecht, Chester Himes... Des contes parlant des gens d'ici ou d'ailleurs, des origines et des métiers, bestiaire et mystères...
Pour de rire, pour de vrai, écoutez-les : toutes les villes en parlent...

365 contes en villes

Des contes du monde entier qui convoquent l'oiseau-tonnerre, la femme-baleine, l'arbre-racine, le coup de foudre... Des récits surprenants qui permettent de rêver les mystères de l'origine, de remonter des sources légendaires de la Création à l'aube de l'humanité pour faire écho au chaos des jours présents.

Contes des jours d'avant

Deux amis d’enfance étaient inséparables. À tel point que leur amitié faisait l’admiration de tous. Mais un jour, ils cessèrent de se fréquenter. Puis, la femme de l’un accoucha d’une fille et la femme de l’autre d’un garçon...

La Jeune Fille Habillée En Garçon

Tsila et autres contes déraisonnables de Chelm

Des étoffes colorées, des pagnes bariolés, des boubous partout : c'est un joyeux fatras que Muriel Bloch découvre ce jour-là dans l'atelier de William Wilson. Des coupons et des chiffons à foison, mais pas de machine à coudre ! C'est l'artiste qui coupe et qui colle les tissus sur le papier : une belle fabrique de masques et de couleurs, de formes et d'imaginaire. Et l'histoire pourrait s'arrêter là... Oui, mais voilà : troués, dépareillés, découpés, les tissus en ont assez ! A la conteuse de les apaiser, de les émerveiller avec des contes d'ailleurs et d'autres temps : conter et tisser, n'est-ce pas le même métier ? Du Mali au Ghana, d'Haïti à Cuba, allez savoir où vous emporte Samangalé, le cheval qui sait...

365 devinettes énigmes et menteries

Plus de livres de Muriel Bloch

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques