Tous comptes faits... ou presque

Né allemand en 1917, Stéphane Hessel choisit de Gaulle et la Résistance ; il sera déporté, participera à de grands moments de la vie internationale et deviendra ambassadeur de France. Derrière ce parcours exceptionnel se cache un personnage original, qui professe le goût du risque et le respect d'autrui. De l'ONU à Saigon en passant par Alger ou New York, il revient sur sa vie d'homme engagé. Indigné.

Stéphane Hessel est né à Berlin en 1917. Normalien, résistant, déporté, diplomate, il fut un proche collaborateur de Pierre Mendès France et Michel Rocard. En 2010, il est revenu sur les motivations de son engagement dans Indignez-vous !.

« Sa vie est un roman. »
Le Monde des livres

Préface inédite de l'auteur

Danse avec le siècle

« Quatre vingt huit. 88. Chiffres doubles dont chacun, placé horizontalement, figure la plus
implacable des apories : l'infini. Je les perçois aujourd'hui comme un appel, puisqu'ils
correspondent au cap que je viens de franchir, celui de mes quatre-vingt-huit ans.
Il est temps de m'interroger sur ce qui vit en moi de plus significatif. Sur ce qui, par delà mes
engagements biographiques liés aux circonstances de l'histoire, à la profession de diplomate, à ce
sentiment de responsabilité pour un monde en péril, constitue le fond de ma confiance en moi, le
goût de la poésie.
Il s'agit bien d'un goût, non d'une oeuvre. Attirance pour les poèmes des autres, pour tous ceux
que j'ai appris par coeur, qui enrichissent ma mémoire, que j'y retrouve avec un plaisir toujours
neuf, que j'ai hâte de me réciter à moi-même pour scander les étapes de mes journées ou de
réciter aux autres, avec la fierté de les savoir par coeur et la hantise d'en avoir oublié un mot, un
vers, une strophe.
Ainsi le désir est né en moi, à la fois brusque et impérieux comme tout vrai désir, mais ensuite
hésitant et intimidé, de communiquer à d'improbables lecteurs ma longue expérience de l'émotion
poétique et aussi la sorte de liberté que cette émotion distille lorsque l'on atteint le seuil de la
mort.
Car au goût de la poésie s'est associé en moi celui de la mort, comme de l'expérience suprême de
la vie, non pour la fuir, mais pour l'accomplir, comme on va jusqu'au terme d'une oeuvre où figure,
sans angoisse, mais au contraire avec gratitude, comme dernier mot le mot fin. » S. H.
Chaque poème choisi par Stéphane Hessel a joué un rôle important dans sa vie, c'est ce qu'il
explique avec beaucoup d'émotion dans son livre : la poésie comme respiration, la poésie comme
colonne vertébrale, la poésie comme nécessité.

Essais litteraires (h.c.) o ma memoire. la poesie, ma necessite

Ο γνωστός Γάλλος αντιστασιακός Stephane Hessel (Αγανακτήστε!, 2010 Αγωνιστείτε!, 2011) και ο Παλαιστίνιος ιστορικός, ποιητής και δοκιμιογράφος Elias συζητούν εδώ για την αραβοϊσραηλινή διένεξη και για την προσωπική τους πορεία σχετικά με το Μεσανατολικό ζήτημα. Αλλά η συζήτηση δεν περιορίζεται στη μακρά και τρικυμιώδη ιστορία της Μέσης Ανατολής, ούτε εξαντλείται στην ανταλλαγή επιχειρημάτων σχετικά με τον ρόλο του ΟΗΕ, των Εβραίων της διασποράς, των ΗΠΑ και της ΕΕ στο ακανθώδες αυτό πρόβλημα που αφορά ολόκληρο τον κόσμο.  Οι δύο αγωνιστές αναρωτιούνται για τη νομιμότητα της πολιτικής βίας, για τα όρια της ένοπλης σύγκρουσης, για τα λάθη που κάνουμε ξανά και ξανά όταν υιοθετούμε την ιδέα πως ο σκοπός αγιάζει τα μέσα. Το βιβλίο αυτό, μια ελεύθερη συζήτηση ανάμεσα σε δύο ειρηνόφιλους στοχαστές και αγωνιστές, συνδέει το Παλαιστινιακό και το Εβραϊκό ζήτημα με τα υπαρξιακά ερωτήματα του σύγχρονου ανθρώπου: πώς ο διάλογος και η ποίηση μπορούν να σώσουν τον κόσμο. "Αλήθεια και συμφιλίωση" λέει ο Stephane Hessel: αυτές οι δύο λέξεις πρέπει να θεωρούνται η πνευματική του διαθήκη.

Ο επιζήσας και ο εξόριστος. Ισραήλ-Παλαιστίνη: ένα αίτημα δικαιοσύνης

C'est l'an 1 d'Indignez-vous ! Près de quatre millions du petit livre beige répandus sur la planète. Du jamais vu dans l'histoire de l'édition. Un peuple d'indignés qui prend corps, de Madrid à New York, en passant par Tunis, Tel Aviv, Homs, Tokyo, Santiago... Dans l'élan des éditions étrangères - près de quarante pays -, Stéphane Hessel a précisé ses positions sur Israël, la Palestine, rendu un hommage exceptionnel à l'inventeur des Nations unies, le président américain Franklin Roosevelt ; il est revenu sur la non-violence.Cette édition anniversaire intègre ces ajouts, mais aussi des corrections de lecteurs, des photos inédites, sans oublier La fabuleuse histoire de ce soulèvement des consciences.

Indignez-vous !

La Birmanie, dictature militaire depuis le coup d'État de 1962, est-elle mûre pour la démocratie ?

Pour certains analystes convaincus que les notions de démocratie et de droits de l'homme ne s'appliquent pas facilement à l'Asie, l'évolution de la Birmanie vers la démocratie n'a rien d'évident. Ce n'est pas l'avis d'Aung San Suu Kyi ni celui de Stéphane Hessel, pour qui les principes contenus dans la Déclaration des droits de l'homme ont valeur universelle. Loin d'un apprentissage de la démocratie, c'est d'un soutien résolu du monde extérieur dont ont besoin celles et ceux qui n'ont attendu personne pour appeler à une autre Birmanie.

Aux yeux de Stéphane Hessel, la Dame de Rangoon joue " un rôle extrêmement important (...) à un moment où, dans le monde entier, la question des résistances au despotisme prend une place privilégiée. "

Le respect quasi unanime manifesté à l'endroit d'Aung San Suu Kyi n'a pourtant pas empêché différents observateurs de lui prêter leurs propres vues. Journalistes, universitaires et autres consultants, convaincus qu'une levée des sanctions visant le régime militaire ne pouvait que favoriser son ouverture, ont ainsi affirmé à tort qu'Aung San Suu Kyi - favorable au maintien des mesures existantes - partageait leurs conceptions.

Résistances - Pour une Birmanie libre

Que peut-on dire de nouveau sur un conflit de plus de cinquante ans, dont les paramètres de solution sont aujourd'hui connus par la communauté internationale ? MM. Hessel et Sanbar se sont accordés sur une démarche originale : retracer et analyser le cours des événements qui ont conduit à l'actuelle impasse et s'interroger sur le rapport entre légalité internationale et justice historique. Tous deux reviennent, au cours de leur échange, et dans le même souci de combiner témoignages et réflexions, sur les grandes dates du conflit.

Elias Sanbar, né à Haïfa en 1947, s'est aussitôt retrouvé sur les routes de l'exil. Il parle du sentiment d'incompréhension et d'injustice qu'il partage avec son peuple. Stéphane Hessel, ancien résistant et déporté à Buchenwald, était diplomate à l'ONU lors de la création d'Israël, à laquelle il était favorable. Il avoue avoir des réserves depuis la guerre des Six Jours, où Israël ne peut plus justifier ses attaques par la légitime défense. Il pointe du doigt l'impunité du pays qui, en continuant la colonisation malgré les traités de paix, se place dans l'illégalité par rapport au droit international. Plus tard, ce sont ses liens avec des oligarchies financières du monde entier qui l'indignent.

En analysant les causes du conflit et les éléments qui ont empêché les négociations d'aboutir, MM. Hessel et Sanbar parviennent encore à trouver des raisons d'espérer. Sur la possibilité même d'un État palestinien, ils posent comme préalable le retrait des colonies en Cisjordanie. Ils préconisent de former une région forte, où Israël et la future Palestine pourraient vivre ensemble sereinement. Stéphane Hessel, lui, en appelle au réveil du peuple israélien, dans la lignée du printemps arabe. Les auteurs finissent par sortir le conflit de son caractère exceptionnel de bataille pour une terre sainte, trop lourd à porter, et prônent un retour à la banalité, condition sine qua non de la fin de l'impunité israélienne.

Le Rescapé et l'Exilé - Israël-Palestine une exigence de justice

Stéphane Hessel s'est toujours mobilisé pour défendre les droits de l'homme en général et, en particulier, la cause du peuple palestinien - il s'était rendu à Gaza en plein blocus. Depuis plusieurs années, il dialoguait avec Véronique De Keyser, députée au Parlement européen et vice-présidente du groupe des socialistes et démocrates, spécialiste du Moyen-Orient, qui a suivi la situation en Palestine pendant plus de dix ans. Ensemble, ils ont voulu faire part de leur indignation devant la frilosité des institutions européennes, qui ont laissé se dégrader l'état de ce pays, devenu une véritable tragédie humanitaire. Leur analyse nous replonge dans l'histoire récente, de l'élection de Mahmoud Abbas à son départ programmé. Occasions ratées, influences conflictuelles, dialogue impossible font rétrospectivement honte. Plus qu'un bilan, cet ouvrage envisage l'avenir. Quelles solutions pour le futur de la Palestine ? Comment inscrire le destin de ces femmes et de ces hommes dans le respect du droit international ? Comment instaurer des conditions pacifiées et pérennes, auxquelles la jeunesse palestinienne peut encore croire ? Avec finesse et franc-parler, Stéphane Hessel et Véronique De Keyser nous invitent à garder espoir. Stéphane Hessel Né en 1917, grand résistant, il fut un des pionniers de l'ONU et de la Déclaration universelle des droits de l'homme. Stéphane Hessel est décédé en février 2013Véronique De Keyser Professeur à l'université de Liège et Doyen de la faculté de psychologie et des sciences de l'éducation, Véronique De Keyser est aujourd'hui député européenne et vice-présidente du groupe des socialistes et démocrates au Parlement européen.

Tous comptes faits... ou presque

Plus de livres de Stéphane Hessel

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques