Pepe Carvalho est sur la sellette, suspecté d'avoir assassiné un célèbre sociologue. Les preuves sont accablantes et les témoins nombreux. Aussi la meilleure issue reste-t-elle la fuite... Des réseaux terroristes de Bali en passant par le Bosphore, Bangkok, l'Australie et l'Afrique, Pepe Carvalho arpente les espaces de sa mémoire au cours d'une ultime aventure et déboussole le lecteur dans un jeu de piste époustouflant.

Milenio

No era concertista, sino que tocaba en un club: sus ilusiones se habían desmoronado a la misma velocidad, con el mismo compás trágico que la historia de España. Un día, al local donde trabajaba llegó un viejo conocido. El pianista no le dijo nada: del mismo modo que él llevaba el estigma de la derrota en los pliegues de su existencia, el conocido ostentaba los signos del vencedor. De todos modos, el pianista no pudo evitar que la máquina del recuerdo se pusiera en marcha. Y de ese modo, durante un lapso mágico, él fue memoria y presente, exaltación y decadencia, vigor y sumisión: un fruto esquizofrénico de una historia particularmente difícil. El pianista, incluso más allá de la metáfora del esplendor y caída de un proyecto histórico, es una reivindicación de la ética como guía del comportamiento y una espléndida novela llamada a tensar los cables de la memoria del lector. «Unahonda reflexión ética sobre el papel del artista en la sociedad y una respuesta a la avanzada posmoderna.» RICARDO SÁNCHEZ BEIROA

Le Pianiste

Aucune enquête à l'horizon : Pepe Carvalho s'ennuie à mourir. Heureusement une grande bourgeoise Barcelonaise est tuée à coups de bouteille champagne... Mieux encore : une vieille amie, traquée par la mafia à Bangkok, appelle le détective au secours. Carvalho ne le sait pas encore, mais les deux affaires vont se rejoindre. Lâché au cœur de la jungle et des bordels thaïlandais, il a désormais fort à faire...

Les Oiseaux de Bangkok

Barcelona, 1979. Nas vésperas das eleições autárquicas, o detective privado Pepe Carvalho tem de investigar as causas de um misterioso crime.Stuart Pedrell, um empresário de renome, é encontrado morto num bairro da periferia da cidade; tragédia particularmente inexplicável pois há já um ano que todos o julgavam na Polinésia. Carvalho investiga então o que ele fez durante esse ano e começa a conhecer a personalidade peculiar da vítima – as suas preferências intelectuais e a sua obsessão em seguir os passos de Gauguin e ir para os mares do Sul, uma demanda que é um símbolo constante da plenitude sonhada e irrealizável – e vai montando um complicado puzzle que tem como pano de fundo um sentimento geral de frustração.Da alta sociedade ao submundo dos subúrbios, Os Mares do Sul traça um poderoso retrato de personagens e ambientes que reflecte os conflitos pessoais e colectivos da Espanha do período de transição do franquismo para a democracia.

Les Mers Du Sud

Le corps de la belle Carlota est retrouvé flottant dans un étang. L'autopsie révèle qu'elle était enceinte, à l'insu de son mari. Le quatuor de bourgeois blasés formé par les couples Carlota-Luis et Pepa-Modolell se brise d'un seul coup. Modolell, puis Luis, sont accusés du crime. Et si c'était plutôt l'amant mystérieux qui avait fait le coup ? Une brève histoire cruelle d'un grand maître de la satire sociale et du suspense policier.

Ménage à quatre

Pepe Carvalho voit un jour entrer dans son bureau un couple de Français: Claire Delmas cherche un Grec, l'homme de sa vie, et notre détective tombe amoureux comme un néophyte! Il l'entraîne avec son étrange compagnon, un Français cynique et désabusé, à travers une Barcelone désossée par les travaux des Jeux olympiques, à la recherche de ce Grec. Dans un décor de ruines industrielles où se côtoient les artistes d'avant-garde, les publicitaires postmodernes et les nymphettes en folie, leur recherche aboutira dans un réduit obscur et désespéré. Et Pepe Carvalho, en butte à son fidèle Biscuter et aux larmes de Charo, sa fiancée, arrivera aussi au bout de son désespoir.

Le Labyrinthe grec

Le corps de la belle Carlota est retrouvé dans l'étang de la propriété familiale. A la grande surprise de son mari, l'autopsie révèle qu'elle était enceinte. L'inspecteur Davila est alors appelé pour mener l'enquête dans ce milieu bourgeois blasé où les apparences sont reines. Qui est donc le coupable ? Le mari, un amant, ou Ventos, le mystérieux narrateur ? Une brève histoire cruelle d'un grand maître de la satire sociale et du suspense policier.

Le messager que reçoit Nicolas Machiavel une nuit, alors qu'il dispute avec hargne une partie de carte, est au bout de l'épuisement. La nouvelle qu'il apporte à l'auguste stratège, d'une importance capitale, semble pourtant avoir mérité la fatigue et les épreuves qui se lisent sur son visage : César Borgia est mort. Avec l'évocation du célèbre personnage se déroule bientôt l'histoire, grandiose et tragique, d'une famille qui lutte pour le pouvoir. Une lutte, qui en servant les intérêts des individus, tente de soutenir l'Europe dans son combat contre les forces de l'obscurantisme... Manuel Vasquez Montalban nous entraîne dans une aventure éternelle : la quête des hommes pour le pouvoir. Avec le talent qu'on lui connaît, le créateur de Pepe Carvalho transcende l'histoire de l'Italie de la Renaissance et fait des Borgia des héros dramatiques aux prises avec leur époque. Voilà un grand roman, haletant, porté par le souffle titanesque de ces volontés qui font fléchir le court de l'histoire. --Hector Chavez

Ou César ou rien

Pepe Carvalho, le détective gourmet et philosophe de Barcelone, s'envole pour Buenos Aires : son cousin Raùl a disparu. Ses recherches l'entraînent dans les méandres de la métropole argentine où l'attendent quelques cadavres et une rencontre inquiétante avec un ancien tortionnaire qui n'a pas du tout envie qu'on exhume son passé... Manuel Vazquez Montalban (1939-2003) fut journaliste, critique gastronomique, poète, essayiste et romancier. Fervent opposant au franquisme, il a découvert l'écriture en prison. En 1995, il obtient le Prix national des Lettres espagnoles pour l'ensemble de son oeuvre. Il est le créateur du détective catalan Pepe Carvalho, héros de ses romans policiers, disponibles chez Points.

Milenio

Résumé

Plus de livres de Manuel Vázquez Montalbán

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques