Il était une fois (Contes des frères Grimm)

" A seize ans, la princesse se piquera avec un fuseau et mourra ! " Tel est le terrible sort jeté par une fée le jour du baptême d'Aurore. Une bonne fée cependant adoucit la sentence... Cent ans de sommeil, un château enseveli sous les ronces, puis le baiser d'un prince : toute la magie et le charme des contes merveilleux, recueillis par les frères Grimm du XIXe siècle.

La Belle au Bois dormant

Blanche-Neige est une très jolie princesse. À la mort de sa première femme, le père de Blanche-Neige, voyant que sa fille a besoin d'une affection maternelle, se remarie. Quand le roi meurt, la marâtre montre alors sa véritable identité. Elle oblige alors la jeune princesse à faire les plus dures tâches. Tous les jours, cette femme se regarde dans son miroir magique et lui demande de dire qui est la plus belle de toutes. Mais Blanche-Neige grandit et devient de plus en plus belle. Un beau jour, le miroir dit à la nouvelle reine que sa belle-fille est plus belle qu'elle. Folle de rage, elle demande à un de ses gardes d'emmener la princesse dans la forêt et de l'éliminer. Mais quand il doit le faire, le garde a pitié d'elle et l'abandonne dans la forêt.
Ce recueil comprend bien d'autres contes : Cendrillon, la Belle au bois dormant, le Petit Chaperon rouge, les Fées... et offre une version anglaise, tout à fait inédite.

Blanche-Neige et les contes (version bilingue)

Hansel and Gretel, Rumpelstiltskin, and Snow White are among the jewels we owe to the German brothers Grimm, who began in the first decade of the 19th century to seek out and listen to village storytellers. The best-loved of the tales they discovered are now brought together with the marvelous pictures that in 1900 first established the reputation of one of the greatest children's illustrators of all time, Arthur Rackham.

Contes

Il était une fois une reine qui cousait devant sa fenêtre. C'était l'hiver. Lorsqu'elle se piqua le doigt avec son aiguille, trois gouttes de sang tombèrent sur la neige. Oh ! soupira-t-elle alors. Comme j'aimerais avoir un enfant à la peau aussi blanche que la neige, aux joues aussi rouges que le sang et aux cheveux aussi noirs que l'ébène de cette fenêtre ! Quelques mois plus tard, la reine mit au monde une petite fille à la beauté fidèle à ses désirs, qu'elle décida d'appeler Blanche-Neige.

Blanche-Neige

Il était une fois, une princesse qui se prénommait Blanche -Neige dont la très grande beauté rendait la reine, sa belle-mère, terriblement jalouse. Chassée du château et perdue dans la forêt, Blanche-Neige trouve refuge dans une charmante chaumière occupée par sept adorables nains.  La belle princesse sera-t-elle en sécurité loin de la méchante reine ?  Adaptation du texte par Chouetteditions.com.

Blanche Neige et les sept nains

Le roi grenouille et autres contes

« Ils se marièrent et eurent beaucoup d’enfants ».
Qui ne se souvient de cette phrase qui a bercé notre enfance ? De nombreux contes se terminent ainsi. Ils ont nourri l’imaginaire de tous les enfants. Deux cents ans après que les Frères Grimm ont rassemblé ces contes que la sagesse et la tradition populaires de génération en génération, avaient su conserver, ils font encore aujourd’hui rêver les plus petits et réfléchir les plus grands. À partir de ses illustrations expressives, de ses personnages à l’allure fascinante, de ses paysages aux couleurs douces et aux lignes épurées, Lisbeth Zwerger nous entraîne dans ce monde fascinant des contes de Grimm. L’artiste, connue et reconnue dans le monde entier, a choisi parmi les récits recueillis par les frères Grimm, neuf de ses textes préférés. On retrouve dans ce choix des contes connus de tous, comme " Le petit Chaperon Rouge " ou bien " La Belle au Bois Dormant ", mais aussi des trésors moins connus comme " Jean-mon-Hérisson " ou bien " Le pauvre meunier et le chat ".

Contes de Grimm - Choisis et illustrés par Lisbeth Zwerger

Le Petit Chaperon Rouge - tout le monde connaît l'histoire de cette petite fille qui, à la demande de sa maman, part rendre visite à sa grand-mère, malade, et rencontre en chemin, au plus profond de la forêt, le loup. Les frères Grimm donnent à ce conte, la fin heureuse qu'il avait dans les récits traditionnels : le chasseur vient délivrer la petite fille et sa grand-mère. Lisbeth Zwerger nous en propose ici une lecture aux formes et aux couleurs à l'esthétique toujours fascinante. Un mini-livre d'images minedition.

Il était une fois (Contes des frères Grimm)

Plus de livres de Jacob Grimm

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques