In this novel the author describes life in post-independence Morocco in which a modern regime has taken over the structures left by the French, treating them as tools for further oppression rather than using them to liberate the people.

Une enquête au pays

L'homme du livre

Deux fils racontent leur mère, à laquelle ils vouent un merveilleux amour. Le plus jeune d'abord, dans le Maroc des années 30. Menue, fragile, gardienne des traditions, elle est saisie dans des gestes ancestraux, et vit à un rythme lent, fœtal. Radio, cinéma, fer à repasser, téléphone deviennent des objets magiques, prétextes d'un haut comique. Puis Nagib, le frère aîné, prend le relais. Durant les années de guerre, la mère s'intéresse au conflit, adhère aux mouvements de libération des femmes et, globalement, de son peuple et du Tiers Monde. Elle en est même le chantre. Elle sait conduire, s'habille à l'européenne, réussit tous ses examens. Elle est toujours semblable : simple et pure, drôle, et toujours tendre.

La Civilisation, ma mère !

Une enquete au pays

Dans un monde en transformation, un homme s'éveille à la vie de ses semblables.
Il s'appelle Moussa. Il troque son âne et sa vieille lame de couteau contre une trousse moderne de coiffeur ambulant, et ainsi s'engage dans l'avenir. Longtemps, l'âne solitaire le poursuit de ville en ville, en brayant, jusqu'au jour où il se jette sous le train qui emmène son maître. Les années passent, Moussa n'a pas encore compris dans quel monde il s'est réveillé, ni pourquoi. Un jour, il retrouve une jeune Marocaine des Jeunesses féminines, elle a connu Moussa et son âne.
Comme lui, elle a cru à un « changement » et elle a disposé d'elle-même avec ivresse. Mais finalement on la marie de force et elle se précipite dans le fleuve. L'âne avait raison. Moussa ne sera plus seulement spectateur de tant de violence, de l'hystérie des foules. Il se découvre une mission. Moussa est-il en train de devenir une espèce de Moïse moderne ? Ce livre est une sorte de commentaire aux événements qui déchirent aujourd'hui l'Afrique du Nord.

L'âne

Réalisés entre 2005 et 2006, au soir de sa vie, ces entretiens, qui pourraient être son testament, nous font entendre la voix libre et singulière de l'enfant terrible de la littérature marocaine. Au fil des pages, se dessine le portrait d'un immense écrivain qui n'a jamais sacrifié aux lois du succès ni succombé aux tentations du confort matériel. Driss Chraïbi évoque ici le cours torrentiel de sa vie, son refus du conformisme ambiant et nous donne un aperçu de l'humour qui caractérise son oeuvre :
Tendre, espiègle et corrosif, mais aussi empreint d'une grande humanité.

Une vie sans concessions

«Je remercie la vie.» C'est par ces mots que commence Vu, lu, entendu. À l'encontre des mémorialistes, Driss Chraïbi, le père de la littérature maghrébine d'expression française, ne se met pas en avant, mais choisit d'occuper les coulisses pour donner voix à tout un peuple, ressusciter une époque (1926-1947), vécue sur l'autre rive de la Méditerranée à travers le regard d'un adolescent ouvert au monde. Dans un style concret, relatant ce qu'il a vu, lu, entendu, avec un humour qui n'appartient qu'à lui, divers personnages sont évoqués avec émotion, la figure héraldique du père, les amis français de jeunesse et surtout les grandes personnalités du Maroc, comme Allal el-Fassi, Ahmed Balafrej, dans un amour gigantesque pour le pays natal. «Je remercie la vie. Elle m'a comblé. En regard d'elle, tout le reste est littérature.»

Vu, lu, entendu

Après une nuit d'amour et la récitation de vers de Mallarmé, l'inspecteur Ali est convoqué par la C.I.A. à l'ambassade américaine de Casablanca. Un tueur qui supprime ses commanditaires s'est évaporé à l'aéroport Mohammed-V. Sa particularité ? Des doigts fuselés aux ongles vernis rose thé. Avec un million de dollars, les pleins pouvoirs et l'aide de sa tendre Sophia, Ali enquête par-delà les océans.

L'inspecteur Ali et la C.I.A.

Azwaw Aït Yafelman, ancien muezzin à la langue coupée que certains prennent pour un prophète, chemine vers Cordoue, en cette année 712. Il est indifférent à la fureur des troupes venues conquérir l'Occident au nom de l'Islam, et au discours de leur chef, Tariq Bnou Ziyyad. Tous deux sont Fils de la Terre, unis par le même rêve et la même foi, mais l'un donne la vie, l'autre la mort.Naissance à l'aube est le deuxième volet d'une vaste fresque romanesque, commencée avec La Mère du Printemps, où Driss Chraîbi se propose d'explorer l'Islam et son histoire. Cette fois, nous sommes au VIIe siècle de notre ère, alors que les armées musulmanes s'apprêtent à conquérir Cordoue et toute l'Andalousie. Deux hommes vont se faire face: le conquérant et grand général Tariq Bnou Ziyyad, qui a réussi à rallier toutes les tribus, à fédérer autour de lui les Arabes, les Berbères et les Juifs, et un vieillard, un sage sans âge, habile accoucheur et muezzin à la langue coupée, que certains prennent pour un prophète. Tous deux sont unis par le même rêve et la même foi: "Oumma". Tous deux sont des fils de la Terre, mais l'un donne la vie, l'autre la mort...

Une enquête au pays

Résumé

Plus de livres de Driss Chraïbi

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques