La vie sur le mississipi 1

The Adventures of Tom Sawyer revolves around the youthful adventures of the novel's schoolboy protagonist, Thomas Sawyer, whose reputation precedes him for causing mischief and strife. Tom lives with his Aunt Polly, half-brother Sid, and cousin Mary in the quaint town of St. Petersburg, just off the shore of the Mississippi River. St. Petersburg is described as a typical small-town atmosphere where the Christian faith is predominant, the social network is close-knit, and familiarity resides.  Unlike his brother Sid, Tom receives "lickings" from his Aunt Polly; ever the mischief-maker, would rather play hooky than attend school and often sneaks out his bedroom window at night to adventure with his friend, Huckleberry Finn ­ the town's social outcast. Tom, despite his dread of schooling, is extremely clever and would normally get away with his pranks if Sid were not such a "tattle-tale."  As punishment for skipping school to go swimming, Aunt Polly assigns Tom the chore of whitewashing the fence surrounding the house. In a brilliant scheme, Tom is able to con the neighborhood boys into completing the chore for him, managing to convince them of the joys of whitewashing. At school, Tom is equally as flamboyant, and attracts attention by chasing other boys, yelling, and running around. With his usual antics, Tom attempts to catch the eye of Becky Thatcher, a new girl in town, and persuades her to get "engaged" by kissing him. But their romance collapses when she learns Tom has been "engaged" previously to Amy Lawrence. Shortly after Becky shuns him, he accompanies Huckleberry Finn to the graveyard at night, where they witness the murder of Dr. Robinson.Excerpt:"TOM!" No answer. "TOM!" No answer. "What's gone with that boy,  I wonder? You TOM!" No answer. The old lady pulled her spectacles down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy; they were her state pair, the pride of her heart, and were built for "style," not service—she could have seen through a pair of stove-lids just as well. She looked perplexed for a moment, and then said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear: "Well, I lay if I get hold of you I'll—" She did not finish, for by this time she was bending down and punching under the bed with the broom, and so she needed breath to punctuate the punches with. She resurrected nothing but the cat. "I never did see the beat of that boy!"

Les Aventures de Tom Sawyer

« Les Esquisses américaines de Mark Twain ont été lues par tout le monde aux États-Unis et en Angleterre. Elles offrent le plus curieux spécimen de l'esprit yankee, ayant cours actuellement entre New-York et San-Francisco. Le traducteur en a choisi les pages les plus piquantes, les plus caractéristiques ; et, pour faire passer dans notre langue l'idée et le style de l'auteur sans leur ôter la saveur originelle, il a préféré une libre et fidèle interprétation à une traduction étroitement littérale. » (Émile Blémont)

Esquisses américaines de Mark Twain

Ennuyé par Miss Watson qui veut lui enseigner les bonnes manières et las de la brutalité de son ivrogne de père, le jeune Huckleberry Finn, dit Huck, décide de fuguer a bord d'un radeau sur le fleuve Mississipi. Il est bientôt rejoint par Jim, un esclave en fuite. Les péripéties s'enchaînent jusqu'au jour où le Roi et le Duc, une incorrigible paire d'artistes arnaqueurs, prennent possession de leur embarcation. Après de nombreuses difficultés, Huck et Jim échappent à leurs bourreaux, grâce a l'aide d'une vieille connaissance de Huck, un certain... Tom Sawyer !

Les aventures de Huckleberry Finn

Un américain qui profite de son weekend pour faire du canot à voile est emporté au large. Alors qu'il se croit perdu, un bateau faisant route pour Londres le recueil. Arrivé à la capitale britannique sans sou, l'américain traine dans la rue pendant deux jours, l'estomac grondant de faim.

Le troisième jour, un valet l'appelle et l'invite à le suivre. Il est introduit à deux frères, dans une somptueuse pièce. Ils remettent une enveloppe à l'américain qui, à sa grande surprise, contient un billet de cinq millions. Il s'agit là d'un pari destiné à observer la façon dont se tirerait d'affaire un étranger venu à Londres sans autre ressource qu'un billet de cinq millions. L'un a parié que l'américain mourrait de faim même en possession d'une telle somme ; l'autre soutient le contraire...

Entre humour et satire, Mark Twain, auteur des « Aventures de Tom Sawyer », édifie un chef-d'ouvre de la nouvelle.

Mark Twain (1835-1910) est le nom de plume de Samuel Langhorne Clemens, écrivain, essayiste et humoriste américain. Il devient imprimeur suite au décès de son père puis exerce le métier de journaliste, qui le mène à voyager en Europe en tant que correspondant de presse. Son enfance au Missouri a grandement influencé ses ouvres, des classiques de la littérature de jeunesse. Ses histoires ont été adaptées de nombreuses fois, avec par exemple le film « Les Aventures de Huckleberry Finn » (1994), avec Elijah Wood, et l'animation Disney « Le Prince et le Pauvre » (1990).

Un Pari de Milliardaires

Twain began his career writing light, humorous verse, but he became a chronicler of the vanities, hypocrisies, and murderous acts of mankind. At mid-career, he combined rich humor, sturdy narrative, and social criticism in Huckleberry Finn. He was a master of rendering colloquial speech and helped to create and popularize a distinctive American literature built on American themes and language. 

A complete bibliography of Twain's works is nearly impossible to compile because of the vast number of pieces he wrote (often in obscure newspapers) and his use of several different pen names. 

This book contains more than 30 of the most famous and significant works of Mark Twain.

Novels

The Adventures of Tom Sawyer

The Adventures Of Huckleberry Finn

Stories

The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County

Aurelia's Unfortunate Young Man

A Complaint about Correspondents, Dated in San Francisco

Answers to Correspondents

Among the Fenians

The Story of the Bad Little Boy Who Didn't Come to Grief

Curing a Cold

An Inquiry about Insurances

Literature in the Dry Diggings

"After" Jenkins

Lucretia Smith's Soldier

The Killing of Julius Cæsar "Localized"

An Item Which the Editor Himself Could Not Understand

Among the Spirits

Brief Biographical Sketch of George Washington

A Touching Story of George Washington's Boyhood

A Page from a Californian Almanac

Information for the Million

The Launch of the Steamer Capital

Origin of Illustrious Men

Advice for Good Little Girls

Concerning Chambermaids

Remarkable Instances of Presence of Mind

Honored as a Curiosity in Honolulu

The Steed "Oahu"

A Strange Dream

Short and Singular Rations

A Letter from Santa Claus

What Stumped the Blue Jays

Essay

On the Decay of the Art of Lying

30+ Mark Twain Collection. Novels. Stories. Essays - The Adventures of Tom Sawyer, The Adventures of Huckleberry Finn, The Celebrated Jumping Frog and others

Twain est un homme de convictions ; c'est aussi un moraliste et un humoriste, ces deux traits de sa manière d'écrire étant indissociables. Il n'est alors pas étonnant que ce soit en humoriste qu'il s'attache à certains aspects de la chose politique, pas plus qu'il n'est étonnant que sous la verve de l'amuseur pointe et s'impose un propos qu'il ne faudrait peut-être pas prendre à la légère.
On s'attarde assez peu sur la dimension politique de l'oeuvre de Mark Twain. C'est que dans ses récits les plus connus - qu'on juge souvent et bien à tort destinés à la seule jeunesse -, la réalité politique pourtant très présente n'est qu'un des éléments du propos. Twain a été tout au long de son existence particulièrement attentif aux souffrances et aux injustices engendrées par le colonialisme, le racisme, les discriminations sociales et ethniques, et il ne s'est pas privé d'en faire état, qu'il s'agisse des questions internes de la politique des États-Unis, de l'impérialisme et de la violence infligée par les colonisateurs quels qu'ils soient. On soulignera d'ailleurs que son engagement n'a pas été que de parole et qu'une part de son existence a été, également, militante.
 
 
Un candidat à la présidence : quand un candidat se présente aux plus hautes fonctions de l'État s'engageant à rester fidèlement le salaud qu'il a toujours - preuves à l'appui - été.
 
Candidat au poste de gouverneur : quand un homme de bien qui brigue un poste de gouverneur se métamorphose, sous l'effet de la presse - et sans pouvoir rien faire - en une sorte de monstre, concentré de toutes les tares et de toutes les bassesses humaines.
 
Secrétaire particulier d'un sénateur : que reprocher à celui qui, obéissant scrupuleusement à son maître en politique, applique à la lettre ses instructions sans se donner la peine de les déguiser sous un minimum de rhétorique ?
 
Tourner sa veste : comment comprendre que si tourner sa veste en politique fait d'un homme un reptile, la tourner par deux fois puisse vous transformer en un oiseau de paradis ?
 
Oraison fictive pour un homme de parti : comment le refus de penser de ceux qui, volontairement, se font esclaves d'un parti, mène à la perte de sens.

Moi, candidat

These speeches will address themselves to the minds and hearts of those who read them, but not with the effect they had with those who heard them; Clemens himself would have said, not with half the effect. I have noted elsewhere how he always held that the actor doubled the value of the author's words; and he was a great actor as well as a great author. He was a most consummate actor, with this difference from other actors, that he was the first to know the thoughts and invent the fancies to which his voice and action gave the color of life. Representation is the art of other actors; his art was creative as well as representative; it was nothing at second hand.

Mark Twain's Speeches

Dans une petite ville des bords du Mississippi, le jeune Tom Sawyer, adepte de l'école buissonnière et de bêtises en tout genre, partage avec son ami Huckleberry Finn des aventures aussi drôles que périlleuses. Incorrigible et attachant, tantôt pirate tantôt découvreur de trésor, il cherche par tous les moyens à attirer l'attention de la jolie Becky et à échapper au monde trop sérieux des adultes.

La vie sur le mississipi 1

Plus de livres de Mark Twain

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques