Dans cet ouvrage, le cinéma de Marguerite Duras est envisagé sous des angles divers, afin de mieux comprendre comment l'auteur est parvenue à renouveler les manières de voir et de raconter pour offrir au spectateur des expériences profondément émouvantes et singulières.

Marguerite Duras : le cinéma

Bernard Hinault a franchi sa dernière ligne d'arrivée en 1986 mais la légende Hinault perdure ! Ce coffret unique réunit la biographie, co-écrite avec Christian Laborde, Bernard Hinault, L'épopée du Blaireau, et le livre augmenté (plus de 100 photos avec un web documentaire), Bernard face à Hinault, réalisé avec l'universitaire Jean Cléder. Il permet de revivre la légende Hinault au plus près du cycliste. Un livre complétant l'autre, le lecteur connaîtra sur le bout des doigts le sujet passionnant que constitue la vie du plus grand champion cycliste français. Un magnifique poster représentant Bernard Hinault sur le Tour 1978 commenté par Jean Cléder est offert avec ce coffret.

Bernard Hinault - Coffret en 2 volumes : Bernard Hinault, l'épopée du Blaireau ; Bernard face à Hinault, analyse d'une légende. Avec une affiche

Que se passe-t-il lorsqu’une œuvre littéraire est adaptée au cinéma ? Pour analyser le passage du texte à l’image, comment aller au-delà d’une simple énumération des changements ? Une adaptation cinématographique est-elle une interprétation d’un texte ou un objet autonome ?De La Princesse de Clèves à Shining, de Tamara Drewe à Madame Bovary, Jean Cléder et Laurent Jullier examinent les notions de personnage, de narration ou de fidélité, pour présenter des clefs de réflexion dans cette perspective : mieux comprendre ce qui se joue lorsqu’un livre devient film (et inversement).Analyser une adaptation nous invite à identifier les spécificités de chaque genre et les passerelles qui les relient, en abandonnant la séparation entre les arts qui limite la compréhension de la littérature comme du cinéma, pour les faire véritablement dialoguer.

Analyser une adaptation

« Je voudrais que ma poésie soit comme une boule de cristal dont on ne verrait plus que la clarté. J'écris pour que même la plus humble des servantes me comprenne » : c'est le souhait que fait Maurice Carême dans une lettre écrite à Jeannine Burny, la femme qui fut le grand amour de sa vie, qui l'a inspiré, a collaboré avec lui et veille sur son ouvre depuis sa disparition. Une boule de cristal est un objet qui paraît d'une limpidité toute simple. Mais que de travail pour parvenir à ce résultat... Pour qualifier la poésie de Maurice Carême, on a souvent employé les termes de simplicité, de naïveté. Mais simplicité n'est pas simplisme et, à travers cette étude et les entretiens avec Jeannine Burny, on découvrira que Maurice Carême a su puiser à la fois à la source de la chanson populaire et à celle de la poésie savante. Un grand choix de poèmes, dont une section de 32 inédits, ponctue cette analyse de l'ouvre, et des photographies de la « Maison blanche » de Maurice Carême permettront de comprendre combien l'art du poète était indissociable de son art de vivre.

Maurice Carême - "Comme une boule de cristal..." Entre poésie savante et chanson populaire

Pour donner forme à cette interrogation, un dispositif très simple: aux vingt personnes sollicitées, les 14 mêmes questions ont été posées, qui reprennent chronologiquement les étapes d'une histoire d'amour depuis le commencement jusqu'au-delà d'une rupture, en se concentrant sur les seuils décisifs de l'expérience (la rencontre elle-même, le passage du désir au sentiment au sentiment, les gestes d'engagement, etc.). Les intervenants étaient libres de répondre, sans limitation de durée, suivant la méthode qui leur convenait: ainsi les propositions générales, l'anecdote, l'analyse alternent et se relaient pour saisir la forme et le sens de l'aventure amoureuse. Mais chacun était libre aussi d'inventer sa langue: d'une réponse à l'autre, on assiste alors à la mise au point d'un discours amoureux composite et bigarré, qui s'efforce toujours vers l'éclaircissement d'une expérience singulière - et cet effort de verbalisation peut-être instructif pour chacun d'entre nous. Dans un souci de diversité et de complémentarité (en termes d'âge, d'expérience, et de préférence amoureuse), nous avons questionné des "amoureux" et des "amoureuses" de 10 à 96 ans. Dans cette distribution, quelques artistes importants se sont malicieusement introduits...

Parlez-moi d'amours

Au début de l'année 1975, le plus grand champion cycliste de tous les temps est au sommet de son art : à 29 ans il continue de tout gagner. On ne sait plus comment décrire la pureté de son geste, comment raconter ces exploits qui se répètent en variations infinies. On attend désormais sa défaite et cette année - il aura 30 ans - serait idéale : au milieu de l'été, dans le décor surchauffé des Alpes du Sud, une défaillance irréversible ferait l'affaire... Pour l'auteur de cet ouvrage, cette défaite est invraisemblable. A l'invraisemblable nul n'est tenu de croire. Examinant récits et classements, documents photographiques et audiovisuels, l'auteur se propose de réinterpréter les faits pour établir une version plus crédible, mais aussi plus dramatique et spectaculaire de l'année 1975, qui marque un aboutissement dans l'histoire du cyclisme, autant dire l'histoire de l'art. L'enjeu de ce livre est simple : exprimer dans sa force la vérité - une des vérités possibles - que l'histoire officielle a négligée : la victoire d'Eddy M. sur le Tour de France 1995.

Eddy M. 1975

Regard sur la critique et les revues de cinéma en France. Tome 1. Cartographie

Petite femme au regard malicieux cerné de lunettes carrées, Marguerite Duras était à la fois une créatrice exigeante, et une intellectuelle insolente et médiatique : une icône, assurément. Marguerite Duras : ce nom fait apparaître ambassades et barrages en Asie, résonner les mélodies d'India Song ou sonner la punchline d'un article paru dans Libération pendant l'Affaire Grégory, " Sublime, forcément sublime Christine V. "... Vingt ans après sa mort, elle reste l'une des auteures françaises les plus traduites à l'étranger. L'une des plus originales, aussi : en littérature comme au cinéma elle a transgressé systématiquement toutes les règles. A travers cet ouvrage court et percutant, Jean Cléder déchiffre les aspects essentiels de cette oeuvre, pour en saisir toute la force et l'actualité.

Duras

Cinéaste, scénariste, écrivain pour les adultes et pour les enfants, auteur dramatique et metteur en scène, Christophe Honoré s'est inscrit dans le paysage culturel français à travers des modes d'intervention très divers qui n'ont pas empêché la singularité d'un regard de s'imposer. Au contraire il semble que, chez lui, la combinaison et le croisement soient à la source même d'une certaine façon de dire et de regarder le monde. A travers une rétrospective de ses films, des rencontres avec l'artiste et ses partenaires (Alex Beaupain, Diastème, Louis Garrel, Ludivine Sagnier, Gilles Taurand), mais aussi un colloque universitaire et un concert, la première édition des Transversales cinématographiques (Rennes 2011) s'est bâtie autour du travail de Christophe Honoré. Construit en champ - contrechamp, le présent livre fait trace de ces rencontres : dans un premier temps et de l'extérieur des chercheurs interrogent, dans une perspective pluridisciplinaire, cette oeuvre polymorphe. A cette approche scientifique répondent les échanges avec l'artiste et ses collaborateurs formulant, de l'intérieur, une interprétation polyphonique de l'oeuvre. A la frontière entre ces deux ensembles, Christophe Honoré présente une série de 8 polaroïds intitulée :Les écrivains.

Marguerite Duras : le cinéma

Résumé

Plus de livres de Jean Cléder

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques