E' questa, insieme a Sei personaggi in cerca di autore, la più famosa opera teatrale di Pirandello. Terza della Trilogia del teatro nel teatro, rappresenta i contrasti tra Attori e Regista, con il coinvolgimento del pubblico, durante la rappresentazione della novella di Pirandello "Leonora addio!", messa in scena come spettacolo a soggetto, cioè senza copione prestabilito.

Ce soir on improvise

Luigi Pirandello, Chacun son tour Traduction de Maurice Darmon Marcantonio Raví est un père soucieux du bonheur de sa fille ; c'est du moins ce qu'il affirme quand il prend la décision de la marier à un homme riche, de cinquante ans son aîné. Dans une petite bourgade sicilienne, il y a là de quoi jaser, s'émouvoir, se battre en duel et intenter des procès. C'est ce dont va s'apercevoir Pepè Alletto, charmant jeune homme un peu mou qui se retrouve presque malgré lui proclamé prétendant. Toute la verve de Pirandello, sa vivacité, son extraordinaire sens des dialogues se retrouvent dans ce roman, le deuxième qu'il publie, à l'âge de trente-cinq ans, en une sorte d'hommage à Agrigente, la ville qui l'a vu grandir. Luigi Pirandello (1867-1936) est un des plus célèbres écrivains italiens du XXe siècle. Auteur de théâtre de renommée mondiale avec notamment Six personnages en quête d'auteur, il est également un conteur de grand talent, auteur de nouvelles et de sept romans. Il reçoit le prix Nobel de littérature en 1934.

Chacun son tour

Six personnages – le Père, la Mère et quatre enfants – se présentent à un directeur de théâtre. Abandonnés par l’auteur qui les a conçus, ils brûlent de parachever leur existence, c’est-à-dire de parler et de se justifier. Et c’est bientôt, devant la troupe de comédiens, le surgissement chaotique des passions, des jalousies, des secrets honteux, des certitudes de chacun niées par chacun des autres...Mais comment pourraient-ils ensuite accepter d’être représentés, « joués » par des acteurs ? Peut-on reconstruire avec des mots la vérité des êtres ?œuvre la plus célèbre du grand dramaturge italien, créée en 1921, cette pièce qui instruit le procès du langage et de la convention théâtrale est en même temps, par sa virtuosité, sa force tragicomique, l’emboîtement vertigineux de l’illusion et de la vérité, un des chefs-d’œuvre dramatiques du XXe siècle.

Six personnages en quête d'auteur

One of the major figures of modern theater, Luigi Pirandello (1867–1936) wrote dramas and satires that sparked controversy with their radical departures from conventional theatrical techniques. His most celebrated work, Six Characters in Search of an Author, embodies the Nobel Prize-winning playwright's innovations by presenting an open-ended drama on a stage without sets.First performed in 1923, this intellectual comedy introduces six individuals to a stage where a company of actors has assembled for a rehearsal. Claiming to be the incomplete, unused creations of an author's imagination, they demand lines for a story that will explain the details of their lives. In ensuing scenes, these "real-life characters," all professing to be part of an extended family, produce a drama of sorts — punctuated by disagreements, interruptions, and arguments. In the end they are dismissed by the irate manager, their dilemma unsolved and the "truth" a matter of individual viewpoints.A tour de force exploring the many faces of reality, this classic is now available in an inexpensive edition that will be welcomed by amateur theatrical groups as well as students of drama.

Pirandello, connu pour son théâtre, est également un des maîtres de l'art de la nouvelle. En voici trois exemples. Quatre religieuses enceintes qui accouchent et doivent laisser partir leur bébé dès l'accouchement, une jeune duchesse qui désire épouser un précepteur malgré le refus de ses parents et un homme qui ne pense qu'à repartir en Afrique avec son enfant malgré le désespoir de sa femme.

Ignorantes

«Pirandello (1867-1936) aborda le théâtre à travers les nouvelles et les romans. Il découvrait tôt que l'homme est "un, personne et cent mille" et, à la veille du fascisme, auquel il adhéra cependant, le thème de la destruction de l'identité individuelle hantait sa réflexion. Nul héros viril, nulle gloire nationale sur cette scène, mais des âmes en peine, placées dans des intérieurs bourgeois, exposés aux éclairages,
du "théâtre dans le théâtre". Pour qu'à la fin les personnages déposent le "masque" social et paraissent "nus"». Marziano Guglielminetti.

Théâtre complet Tome 2

Sur la scène d'un théâtre, alors qu'un directeur de troupe et ses comédiens répètent, six individus endeuillés font irruption. Ce sont des personnages, tous membres d'une même famille. Nés dans l'imagination d'un auteur qui a refusé de leur donner une existence artistique, ils revendiquent avec force leur droit de vivre. Sous le regard fasciné des acteurs devenus spectateurs, ils jouent leur propre drame. Pièce dans la pièce, Six Personnages en quête d'auteur exhibe la machine théâtrale, interroge les mystères de la création et révèle les limites de la représentation.

LANDOLPH (to Berthold as if explaining). And this is the throne room.

HAROLD. At Goslar.

ORDULPH. Or at the castle in the Hartz, if you prefer.

HAROLD. Or at Wurms.

LANDOLPH. According as to what's doing, it jumps about with us, now here, now there.

ORDULPH. In Saxony.

HAROLD. In Lombardy.

LANDOLPH. On the Rhine.

ONE OF THE VALETS (without moving, just opening his lips). I say...

HAROLD (turning round). What is it?

FIRST VALET (like a statue). Is he coming in or not? (He alludes to Henry IV.)

ORDULPH. No, no, he's asleep. You needn't worry.

Ce soir on improvise

Résumé

Plus de livres de Luigi Pirandello

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques