Dans ces Poèmes de Chine, chaque mot est un petit univers en soi, il s'en dégage une sorte de magie, une profondeur inénarrable. Ecrits il y a plus de mille ans, ces vers nous parviennent avec une singulière actualité, et apparaissent aujourd'hui encore si proches.

Poèmes de Chine de l'époque dynastique des Tang

Toutes les nuits, Feng monte sur le toit de son immeuble, porte une feuille d'arbre à ses lèvres et se met à siffler comme il le faisait dans la forêt. Jusqu'au jour où il rencontre la petite Fan avec son merveilleux cerf-volant rose en forme de poisson... Une histoire d'amitié à la croisée de la Chine traditionnelle et de la Chine d'aujourd'hui.

Le Cerf-volant dans l'arbre

Les fêtes chinoises qui ponctuent le calendrier lunaire, sont issues de légendes anciennes. Dans ce livre illustré sont présentées les contes des huit plus grandes célébrations de l'année:
La fête du printemps , la fête des lanternes, la fête Qingming, la fête Duanwu, la fête Qiqiao, la fête de la mi-automne (ou fête de la lune), la fête Chongyang, et la fête de Laba.
Des légendes toujours divertissantes et subtiles.

Pour chacun des contes est associée une brève présentation ainsi qu'une activité emblématique : recette des raviolis, fabrication d'un lampion en papier, réalisation d'un cerf-volant etc. 
Dans la grande tradition chinoise, les peintures sur papier de riz de He Zhihong donnent à ce livre une sensibilité toute particulière.

Contes de Chine

Il y a bien longtemps, le chat et la souris étaient très bons amis. Ca, c'était avant que les hommes sachent compter leur âge, avant la grande course organisée par l'Empereur céleste...

Les animaux du zodiaque

Pour faire ses premiers pas dans la calligraphie chinoise : l'ordre des traits, la composition des caractères, le maniement du pinceau, de l'encre et du papier, ces outils qui forment, avec la pierre à encre, les « quatre trésors » du calligraphe en herbe. Le cédérom qui accompagne le livre permet d'expérimenter en mouvement cet art millénaire d'une écriture qui se fait dessin, danse, musique, et enseigne concentration et maîtrise du geste.

J'apprends la calligraphie chinoise

Ce pop-up documentaire se concentre sur un seul lieu, mais quel lieu! Longue de 2 500 km, la Grande Muraille serpente depuis plus de deux mille ans dans le creux des vallées et épouse le contour des montagnes. Tel un dragon bienveillant, elle forme un rempart aux dimensions grandioses qui rappelle la Chine d'hier et symbolise celle d'aujourd'hui. Ce monument exceptionnel a été inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco en 1987.Au fil de splendides pages animées, nous découvrons les hauts lieux et les temps forts de la Grande Muraille:ses origines lointaines, ses techniques de construction, ses différents tronçons. Les légendes qui accompagnent la création de pareil monument ne sont pas absentes, telle l'histoire de Meng Jiangnu, connue de tous les écoliers chinois. En fin d'ouvrage, les silhouettes familières de la Muraille surgissent en trois dimensions:longs remparts, tours de gardes, escaliers interminables et, surtout, trois étonnantes portes fortifiées qui jalonnent son parcours d'est en ouest.Contée avec précision par Guillaume Olive, sinologue à la réputation bien établie, l'histoire de la Grande Muraille est superbement mise en images par He Zhihong, dont les aquarelles marient avec bonheur détails architecturaux et poésie de la vie, de la nature, du mouvement.

La grande muraille de Chine

Il y avait autrefois en Chine, une vieille femme qui avait sept fils exactement identiques. Ces sept frères se ressemblaient tant que, excepté leur mère, nul ne pouvait les différencier. Chose étrange, chacun possédait un pouvoir extraordinaire…

Les Sept Frères Chinois

Quatre contes que l'on raconte en chine depuis toujours pour découvrir comment un petit daim de rien du tout colle au tigre la peur de sa vie, et pourquoi le coq est véritablement le meilleur ami de l'homme.
 Nous lui devons rien de moins que le soleil qui brille au dessus de nos têtes et notre longévité.  pour voir aussi une jeune femme détourner avec une branche de peuplier la colère de l'empereur céleste qui menace de s'abattre sur son village.  un livre pour les enfants qui aiment déjà lire tout seuls.

Le daim mangeur de tigre

Lili, petite chinoise adoptée qui grandit en France, se sent différente de ses camarades. Monsieur Barnabé la console en lui racontant des anecdotes puisées dans l'antiquité chinoise. Avec elle apprenez à découvrir la sagesse chinoise au travers de fables imagées et drôles.

Poèmes de Chine de l'époque dynastique des Tang

Résumé

Plus de livres de Guillaume Olive

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques